Version

]. Il fit subir le plus cruel supplice à tous les otages.

— 2. Un mal invétéré est généralement plus difficile à déraciner. — 3. Je partis, tout jeune soldat, pour Capoue, sous le commandement de Q. Maximus, consul pour la quatrième fois. — 4. Datis rangea en bataille cent mille fantassins, dix mille cavaliers et engagea le combat. — 5. Il vaut mieux être vaincu avec l’un que de vaincre avec l’autre. — 6. Grâce à quelle activité, à quelle prudence Q. Maximus reprit-il Tarente! — 7. Quelle heure est-il? — 8. Quiconque a perdu son ancien rang, devient un objet de moquerie, même pour les lâches. — 9. J’ai envoyé de ma propre main Erilus au séjour des morts. — 10. Socrate se regardait comme un citoyen du monde entier. — 11. Les deux généraux reçurent, comme titre d’honneur, le nom du peuple qu’ils avaient vaincu : l’un fut appelé l’Africain, l’autre l’Achaïque. — 12. Il était le dernier à fuir et le premier à affronter le danger.

1 . Ut in corporibus magnæ dissimilitudines sunt, sic in animis existunt majores etiam varietates. (Cic.) — 2. Multo se ipsum quam hostem superare operosius est. (Val. Max.)

— 3. Scythæ Zopyriona, Alexandri Magni ducem, cum triginta miliibus armatorum deleverunt. (Just.) — 4. Exiguo intervallo, decem et quinque millia hominum incedebant. (Curt.) — 5. Neutra acies læta ex illo certamine abiit. (Liv.) — 6. Quod est igitur meum triste consilium ? (Cic.) — 7. Discere nihil aliud est quam recordari. (Cic.)

— 8. Fecit idem Themistocles. (Cic.) — 9. Me uterque nominat suum amicum. (Cic.) — 10. Nihil est præstabilius viro quam patriam liberare. (Cic.) — 11. Mi frater, id veritus es? (Cic.) — 12. Hoc vero quis ferre possit? (Cic.)