Version

Une chasse fructueuse. — Tu vas rire et il y a de quoi. Moi, ce fameux chasseur que tu connais, j’ai pris trois sangliers et, ma foi, fort beaux. Toi-même? diras-tu. Moimême; et cela, sans me départir de la plus paisible tranquillité. J’étais assis auprès de mes filets : j’avaià à ma portée, non pas un épieu ou une pique, mais un poinçon à écrire (style) et un carnet. Je préparais un discours et prenais des notes afin de revenir, à défaut de gibier, avec mon carnet bien rempli. Cette manière de travailler n’est pas à dédaigner. C’est étonnant comme l’exercice corporel favorise la pensée. En outre, les forêts qui vous entourent de toutes parts, la solitude, le silence même, exigé par la chasse, excitent considérablement l’imagination. Par conséquent, si tu veux m’en croire, tu pourras emporter à la chasse non seulement panetière et bouteille, mais encore de quoi écrire. Tu constateras par toi-même qu’on rencontre aussi bien Minerve que Diane sur les montagnes.

Commentaire. — 1. Pulchrior, pulcherrimus. — 2. Ad, auprès de. — 3. Propior, sans positif. — 4. Interrogation indirecte § 254. — 5. (Ut) rideas, complétive sujet; ut discederem, sens consécutif; ut reportarem, sens final; ut animus excitetur, interrg. indir. ; ut... sic etiam, comparaison.

Questionnaire. — 1. Quia Plinius apros cepit. — 2. Très. — 3. Ad retia. —4. Meditabatur aliquid enotabatque. —5. Agitatione motuque corporis. — 6. Ut non solum panarium etlagunculam, sed etiam pugillares ferat.