L088AIRE
Chlorima (Se.). G. d*iD86Cte8 coléoptères.
Choea (Brés.). Esp. d'Oies sauvages.
Ckoôhoca. AlimeDt préparé de pomme de terre eèche.
Chola (Péruv.). Métis d'EspegnoI et d'Indienne.
(/Aolo (Péruv.). Mascolin de CAofa.
ChuMchélloê (Éêp,). Nom appliqué aux hommes qui sont chargés d'exciter les taureaux lorsque ces animaux se présentent dans l'arène pour être combattus par les lereadores,
Cktmo (Pérov.). Sonpe faite avec des pommes de terre gelées.
Chmfé (^èroiv.y Boliv,). Sorte de soupe.
Cicindela nivéa (Se.). Insecte co léoplère.
Ctdodff (Port.). Ville.
Cinabre (Se.). Variété de mercure de couif or ronge.
Cipâ à'Agoa. Liane à eaa,
Ckm§er {Se.). 6. d'iesactes coléoptères de très petite taille.
Coali(Se.)i MammiTère carnassier.
C^oce (Péruv., Boliv.). Arbrisseau cultivé dans plusieurs parties de la Cordillère des Andes. Les In* dieas du pays chiquent sa paille.
^^aeo (Bréa.). O» appelle ainsi les fruits de beaecoup d'espèces de Palflsiers.
^ • osi t a . Nom deené au tissu soyeux que se iilenl ud grand nombre de cbenilles pour a*y transformer en chrysalide.
Tocolfars (Se.). Palmiers qui prodeiseut irt noix de cooo.
CçUopHm (So.). Fam. d'insectes qui comprend le Haonetoo, les fienrabées, ele.
Beeineaatringente
employée en médecine pour arrêter les diarrhées, etc.
Comarca (Port ). Canton, divisM de la province.
Compana. Compagnie^ société religieuse.
Composées (Se.). Fam. de pNmtee.
Conde (Esp.). Ce mot signifie comte.
Conego (Port). Chanoine.
Conquistadores (Esp.). Les premiers conquérants.
Conêfjo tMcional. Conseil d'adssinistration du pays*
Consuladû (Esp.). Chargé d'allMres ; en portugais c*eet la douane d'esportalioQ.
Conlador (Esp.). Plusieurs s^ificatioas, terme généfiqoe, eai* culateur, comptoir.
ContadoHa (Port.). Ctenbre deÉ comptes.
Conloê (Brés.). Conto de reis. ^/^ i million de rets, envrroff IfOià mille francs.
Convenio (Esp. ). Couvent.
Conviciorio (6:^.). Nom qne les jésuites donnaif»nt à l'hal^tntiiM qu'occupaient les étudiants.
Copahu. Baume liquide que l'on tire par incision d'un arbreifu Brésil, et très employé dans la médecine de tous les pays.
(7epa/. Gomme résine, frécfuemmentesfiployéedans rinduslrie; — elle est fournie par plosieerè arbres de la fem. des téjgwliineusesw
CorossoL Fruit très safOoresK des tropiques.
(Corpus (Espi). Fdte-Dien.
C^rrmL £enrte.
Corregidor (Esp. )• Ataîre.
ICêfTêgo (Porty Ruisseau.
Corrupcào (Brés.). Maladie pefti-
culière aux parlies centrales du Brésil.
Corte (Esp.), deux significations):
1° fii d'une épée, d'un couteau, etc.; 2° coupure, ou fente taillée d'une plume.
CoUngas (Se.). G. d'oiseaux remarquables par l'éclat de leurs couleurs.
(JoUos (fisp.)* Nation indienne.
Covados (Port.). Mesure de longueur employée surtout pour la soie et le drap. Le covaHo =:
Couguar, ou Lion d'Amérique.
C'est après le Jaguar le plus grand carnassier du nouveau monde.
Cwroucom (Se.). G. d'oiseaux à couleurs très brillantes.
Cratoêomus (Se). G. d'insectes coléoptères.
Cravo (Se.). Clou de giroQe.
Crique, mot employée la Guyane.
Petite rivière.
Crolon (Se.). G. de plantes de la fam. des Euphorbiacées.
Çrusade, Au Brésil, la crusadeest une monnaie fictive; elle vaut environ 1 fr. 25 c.
Cruêtaeés (Se.). Classe d'animaux articulés qui comprend les Crabes, les Écrevisses, etc.
Cruzenat (Boliv.). HabiUnts de Santa-<!:ruz de la Sierra. .
Cuartillo (Esp.). Le quart du réal; c'est la plus petite pièce de monnaie au Pérou; sa valeur est d'environ 4 5 c.
Cuchilla. Arête d'une montagne.
Cucurbilouiées (Se.). Fam. déplantes. Le Melon et le Potiron sont des Cucurbitacées.
Cuesta, Côte. Flanc d'une montagne.
GLOSSAIRE
Curato (Port.). Paroisse.
Curral (Port). Ëtable, bergerie, et , en général , tout enclos à bestiaux.
Curupa. Substance que les Indiens Omaguas usent en guise de tabac.
Cuyaca (Brés.). Sorte de caisse dans laquelle se font les lavages des sables diamantifères»
Dalbergia (Se.). G. de plantes de la fam. des Légumineuses.
Dalechampia (Se.). G. de plantes de la fam. des Eupborbiaoées.
Damier (Se.). Oiseau aquatiqna.
Datura (Se). G. de plantes de la fam. des Solanées.
Degras (Esp.). Endroit où l'on met la canne à sucre lorsqu'elle a été broyée. — A Cayenne, marche d'un embarcadère.
Descalzat (Esp.). Déchausser.
Dezembargador[^OTi.). Conseiller des cours suprêmes de justice.
Dibujo (Esp.). Faire un dessin.
Didelphes (Se.). Mammifère (Marsupial).
Diezmos (Esp.). Dîmes.
Diorite (Se). Roche de formation ignée, composéeessentiellenMDi de feldspath et d'amphibole.
Dioscores (Se). G. de plantes dont la partie souterraine est renflée et comestible.
Diploihmnium (Se). G. de Palmiers.
Diptères (Se). Classe d'insectes.
Dispolvar (Esp.). Machine pour retenir la poussièredela poudre.
Doctrines (Esp.). Doctrines.
Dm (Esp.). Titre de noblesse donné à presque tout le monde
GLOSSAIRE
en Espagne. Au Brésil, il s'applique à toutes les femmes; mais les seuls hommes qui y ont droit sont les membres de la famille impériale et les descendants de quelques grandes familles , en général d'origine espagnole.
Doncellas (Esp.). Mot qui signifie petites filles.
Dorade (Se.). G. de poissons.
Dorstmia (Se.). G. de plantes de la famille des Urticées.
DragoTêier (Se.). Arbre de la fam.
des Asparaginées , qui atteint quelquefois des dimensions colossales.
Duque (Esp.). Duc.
Echitès (Se.). G. de plantes à fleurs, de couleurs très brillantes.
Educandas (Esp.). Maisons d'éducation de jeunes filles.
EUUer (Se.). G. d'insectes coléoptères.
Elemi. Résine odorante du Brésil.
Elmis (Se.). G. d'insectes coléotères.
Enwnada. Dans l'Amérique du Sud, on donne souvent ce nom à des rétrécissements considérables de rivières.
Eneapadoê. Soldat portant un manteau.
Engmho [VoTi.y Usine ou moulin.
Ce mot s'applique surtout aux usines à sucre.
Engùuleveniê (Se.). G. d'oiseaux.
Entaipava$(^réè.), Rapidité d'une rivière.
Entimuê (Se.). G. de Coléoptères qui oonpnod quelques ans des
insectes les plus beaux que l'on
connaisse.
EriocauUm (Se.). G. déplantes.
Erotylus (Se.). G. de Coléoptères.
Estancia (Esp,). Ferme.
Enclose (!'). Substance minérale
du Brésil , qui se trouve dans
les mines de topazes ; elle est
d'une grande rareté.
Euphone (Se.), G. d'oiseaux.
Euphorbe (Se.). G. de plantes.
Euphorbiacées ( Se. ). Fam. de
plantes très nombreuse en esp.
tropicales.
Eulerpe (Se.). G. de Palmiers.
Facdo (Port.]. Coutelas.
Faclor (Esp.). Commerçant, facteur, commissionnaire.
Falua (Port.). Bateau à un màt sans pont.
Fandango ( Esp. ). Danse espagnole.
Fanega (Port.). Mesure de capacité. — 4 algueires.
Farinha (Port.). Farine. S'applique surtout à la farine de manioc.
Fazenda (Vofi,), Ferme.
Fazendeh-o (Port.). Fermier.
Feijoes (Port.). Haricots.
Feilor (Port.). Régisseur intendant.
Feldspath. Nom donné à un minéral très répandu dans la nature, et appartenant au genre des Silicates. Uni au quartz et au mica, il constitae le granit.
FeHeiana (Se.). Arbre de la fim.
des Myrtacées.
Fincas (Esp.). Effet, situation.
Fhrm, Leflorin hollft^is est une
MO
