EN ROUTE

lOUS LliS DEUX CENTS PAS, LE PIOLET DES GUIDES DOIT .NOUS OUVRIR UN CHK.MIN.

Lundi i^mars. - Nous sommes deoidement dans une region de canaux ; quelques-uns sent geles de la nuit precedento et couverts d'une glace qui ii'est gucre solide. En traversant I'un d'eux, un traineau plonge dans I'eau son arriere-train. Un de nos hommes s'avance a quatre pattes et lie une corde a I'extremite des traits ; cinq de nous s'attellcnt a cette oorde en s'eloignant les uns des autres afm de distribuer leur poids sur differents points de la glace. Nous halons ferme et amenons le traineau sur une glace plus forte.

Get incident nous servit de logon : quand la glace etait peu sure, j'expediais un homme qui devait s'arreter a I'endroit ou la glace, redevenant forte, formait presque toujours un leger renflement. J'envoyais un premier traineau qu'un homme suivait a distance; puis, a 20 ou 30 metres les uns des autres, les traineaux passaient, chaoun d'eux entrant dans la zone dangereuse quand son predecesseur en etait sorti. Ge systeme n'etait pas tres rapide, mais evitait les accidents; et ruser

iti

ill :

'K'^ liirl:

avec I'obstaole n'etait, en somme, pas plus long que de Ic tourner.

Est-ce la fatigue, I'usage du pemmican? Tout lo monde souffre de la soif. A midi, pendant unc courte haltc, jc I'ais unc distribution de the preleve, bien entendu, sur la ration du jour. A une hcure, nous reprenons notre marohe a travers canaux et digues de pression; mais nous commengons a en avoir I'habitude, et nous avangons assez rapidement.

Vers deux heures, tombe une neigc legore, qui nous incommode d'ailleurs beauooup moins qu'un plateau de jeune glace, oil fatiguent extremement les chiens et los hommes obliges de venir en aide aux chiens. Aussi, vers six heures, donne-je I'ordre de camper.

Mardi 13 mars. — Depuis bier, nous suivons le nord magnetique dont la direction nous oonduira beaucoup plus a Test que le mei-idicn de la bale de Teplitz ; nous compenserons ainsi le deplacement que le courant nous fait subir vers I'ouest. J'ai pris pour base de mon calcul les moyenncs de la derive du Fram; mais, comme le mouvement des glaces varie avec les annees et les parallcles, nos resultats n'offrent pas grande certitude. Des que le soleil sera plus haut, nous pourrons, en calculant la longitude, ne pas nous ecarter du meridien de Teplitz; en attendant, nous nous dirigeons d'apres le nord de la boussole et, quand notre marche, en faisant trembler I'aiguille, nous defend I'usage do rinstrumcnt, nous prenons, comme repore, les pointes de glace en evidence au loin. Nous avangons ainsi dans la direction generale que nous nous sommes flxce.

Le pack aujourd'hui nous semble de meilleur aspect : peu de digues a I'horizon, mais un large plateau. En aurions-nous fini avec la glace escarpee? Je crois pouvoir congedier Evensen qui s'cn rctourne avec ses Norvegiens, un traineau ct cinq chiens, et nous le chargeons pour Ic Prince d'un message plein d'esperance.

Nous dressons nos tentes, vers cinq heures, aprcs avoir fait 9 ou 10 milles dans la bonne direction. Ilier nous en avons fait 7. Nous sommes encore au-dessous de la moyenne; mais nous avons devant nous une glace plus facile et nos forces redoublent avec I'entrainement.

Mercredi U mars. — C'est aujourd'hui I'annivcrsaire du Roi! A peine leves, nous hissons aux pieux des tentes do petits drapoaux italiens qui flottent au gre d'une bise de nord-ouest par une temperature de 38 degros de froid. Nous comptons sur la marche pour nous rechauffer; mais nous trouvons une glace horrible, un champ interminable de blocs horisscs de pointes, qu'une main gigantcsque semble avoir disposes coiitrc nous