‹ Expédition scientifique de Morée, ordonnée par le gouvernement français (volume 3)Chapitre 72 sur 155 · A FA Æ · texte numérisé non relu

A FA Æ

dt

les colonies de Sparte. Des deux cités de l’Asie-mineure dont le nom otre marbre, Athymbra et

se rapproche des éléments conservés sut

'hymbrara, la première seulement nous est donnée par les écrivains

on origine à une émigrätion

de l'antiquité comme faisant remonter s

Mais cette ville, située en Carie #, est très-

facédémonienne ?

éloignée de Synnada, et il est difficile d'admettre qu'il existät entre elles des relations assez intimes pour qu'elles envoyassent de concert une offrande à la métropole. D'ailleurs, et c'est selon moi l'objection la plus forte, la terminaison PO ne peut convenir à cette ville dont

l'ethnique, au témoignage d'Étienne de Byzance, est Aduufeeis J'ai

done cru devoir préférer Thymbrara, parce qu'elle est, comme Synnada,

située en Phrygie, et que ses habitants sont appelés par Xénophon $° @SuÉpxzos, nom qui se rapproche beaucoup plus des données de notre monument

Mais quelle était l'origine de Thymbrara, ville du reste assez importante, puisqu'au temps de Xénophon c'était le point où se réunissait une partie des forces militaires des Perses 8"? Peut-on admettre

à l'honneur d'avoir été fondée

quelle prétendait, comme Athymbra ,

par un Lacédémonien? Je erois qu'il est facile, malgré le silence des

Grecs sur ce point, de prouver que cette supposition n'est pas sans quelque vraisemblance. Strabon # nous apprend que trois frères, Athymbrus, Athymbradus et Hydrélus, partis de Lacédémone, fondèrent en Asie es trois villes à chacune desquelles ils ont donné leur nom; mais qu'ensuite la population de ces trois villes s'étant affai-

blie, elles se réuni

ent pour fonder Vysa, qui, du reste, au temps

de Strabon,

connaissait encore Athymbrus pour son fondateur.

Quelles furent les trois villes fondées par les trois émigrés lacédé-

moniens? Il est évident, d'après le texte de Strabon, pong

Exvrüy 2rivm rue, qu'elles étaient bien connues du temps de ce

géogra

phe, et il est à regretter qu'il n'ait pas été un peu moins concis

sur ce point. Essayons de suppléer à son silence. La première, sans

doute, fut Athymbra, sur l'emplacement de laquelle s'éleva plus tard

Nysa. La ville bâtie par Hydrélus fut Hydréla, placée, par Étienne de Byzance$3, en Carie, et, par Tite-Live 8, sur les frontières de la Carie et de la Phrygie. Mais l'établissement d'Atymbradus, quel fut-il?

Comme il n'existe pas de ville nommée Ahymbrada, je n'hésite

pas à croire que ce fut Thymbrara. Cette ville aura été probablement appelée Athymbrara dans le principe; mais, avee le temps, le préfixe «, mobile de sa nature, aura disparu. Si cette conjecture était admise, il faudrait en conclure que le nom du fondateur de

Thymbrara était Athymbrarus et non Athymbradus, comme le porte

le texte de Strabon Je wexaminerai point si la tradition mentionnée par cet écrivain est vraie où fausse; mais je ne puis me dispenser de remarquer

qu'elle a au moins un caractère de vraisemblance, et que si ce n'est

qu'une fiction, c’est au moins une fiction bien faite

surtout quand

elle est complétée à l'aide des secours qu'offre

géographie. Ainsi, les trois frères débarquent sur les côtes de la Carie et pénètrent dans le

second remonte plus au nord et s'arrête sur les confins de la Carie et

l'intérieur des terres : l'un d'eux se fixe sur les rives du Méandre

de la Phrygie; le troisième va plus loin encore, toujours dans la même direction, et s'établit en Phrygie, sur les rives du Pactole 6

mais la ville que fonda ce dernier, trop éloignée des côtes, trop voi-

ine de Sardes pour n'être pas subjuguée d'abord par les Lydiens ,

puis par les Perses, finit

ans doute par perdre le souvenir de son

origine, et ne le retrouva que lorsqu'à la suite des conquêtes

Strabon XIV, 1, 46.

Étienne de Byzance : ‘Aiyu

D AGOu6pou

à sara Nôcoa à

v Kaprcüv.

Cyrop. VIL, 2, 45. Étienné de Byzance, v. Odu£pagz, prétend que Xéno-

phon les appelle Eye

go; mais tous les manuscrits sont d'accord pour donner à ee mot l'autre terminaison. Du reste il ne serait pas étonnant que le graveur de la pierre eût maltraité le nom de cette ville sur lequel presque aucun

manuserit n'est d'accord. Voyez les notes de Schneider sur la Cyropédie, VI,

Eva aa vo 6 GUN

acdéa fapfquy

w Suplas. Cyrop.VI, que par il faut entendre les peuples de la Cilicie et de la Cappadoce

2 11. Fischer, dans ses notes sur ce passage, prouv

d'Alexandre, l'Asie mineure devint vraiment grecque, et surtout

Lorsque le calme où la laissa quelque temps la domination des Césars

Qui permit de jeter un regard sur le passé et de recomposer ses tres

(Voyez

vent d'inscription copié par M. Trésel à Mistra ig. IV.)

Frag

Planche 42,

Page 1