Kh pour le son du ch allemand
LE KOHISTAN
Le Iagnaube n’a pu rester que fort peu de temps avec moi, je n’ai donc pu composer un vocabulaire plus complet. Il était d’ailleurs peu communicatif et les interprètes ont eu toute la peine du monde à lui arracher quelques mots. A beaucoup de questions il 11e répondait pas du tout, ce qui explique la forme décousue de ce petit vocabulaire.
Je donne ici, en terminant ce chapitre, quelques détails historiques empruntés à l’excellent travail de M. Grébionkine.
Les données sur l’histoire du Kohistan font absolument défaut; la tradition seule fournit quelques renseignements sur son passé. Les historiens des Khanats de l’Asie centrale ne font aucune mention du Kohistan. Les érudits que les orientalistes compétents ont interrogés à Samarkand affirment qu’ils n’ont jamais rencontré une ligne sur le Kohistan dans les matériaux historiques qu’ils ont eu l’occasion de dépouiller. 11 faut attribuer cette absence d’histoire à la position géographique du pays.
Le Kohistan ou vallée supérieure du Zérafchâne, avec ses affluents, est encaissé dans d’immenses montagnes ; les chemins qui sillonnent le pays sont dangereux, pendant une époque de l’année même impraticables, les richesses du pays sont milles. Aucune perspective de riche butin n’était là pour attirer les hordes nomades et pillardes de la steppe. Les Mongols et Usbegs passèrent aussi sans faire attention. On ne rencontre aujourd’hui dans le Kohistan aucune peuplade usbegue, malgré les riches pâturages qu’on y trouve.
Cependant les évènements qui ont bouleversé de temps en temps l’état de choses en Asie centrale eurent aussi leur contrecoup dans la haute vallée du Zérafchâne.
Le Kohistan est borné au nord par l’ancienne principauté d’Oura-Tubé et l’ex-Khanat de Khokand; à l’est et au sud-est, par le Khanat du Kharatéghine ; au sud, parla principauté de Hissar et, à l’ouest, par l’ancienne principauté de Samarkand. t. i. 3