SIÈGES DE NICÉE ET D'ANTIOCHE
Ronald ou Reginaldus. Les chroniques latines les désignent h**. sous le nom à'Alemanni, mais Anne Comnène les appelle Nopjxavvoî 1 . C'étaient des Normands d'Italie, sans doute mêlés à un certain nombre de leurs congénères du Nord. Pierre l'Hermite avait passé le bras de Saint-Georges avec eux et les autres pèlerins, et était venu camper près d'Helenopolis. Là, Ronald et les siens abandonnent le reste de l'armée et se répandent dans les campagnes de Nicée, mettant tout à feu et à sang, écartelant les enfants à la mamelle, et faisant succomber sous les tortures les femmes et les vieillards. Les Turcs de Nicée tentent contre eux une sortie infructueuse; ils sont taillés en pièces et les Normands vainqueurs rentrent au camp des pèlerins; mais là leur orgueil et leur turbulence devient la cause de tant de querelles avec les compagnons de Pierre l'Hermite , qu'ils s'en séparent de nouveau et vont dans les montagnes de Chevetot surprendre Xérigordos ou Exerogorgon, château appartenant au sultan Kilidje Arslan. Celui-ci, averti de leurs méfaits, envoie pour les châtier un de ses lieutenants. Ils sont investis dans la place et endurent toutes les tortures de la soif. Ronald, leur chef, les trahit, et le 29 septembre le château est emporté d'assaut. Un petit nombre s'échappent et les autres sont emmenés en captivité ».
Deux ans après, lorsque Godefroy de Bouillon passe à son conUn g enu
tour le bras de Saint-Georges (5 avril) et arrive en Asie Mi- .uïîiéïw
neure, un grand nombre de Normands, venus là, tant de Grèce el ? A îïtSSie. que de Sicile, se joignent (un témoin oculaire' nous l'affirme)
< Ann. Comn. 1. X, éd. Par. p. 286.
1 Guil. Tyr. 1. 1, ch. xxiii-xxit ; Tudeb. I, cb. ni; id. Abb. I, ch. m; id.
Abb. I, ch. m ; id. linit. ch. m, Rob.
Mon. 1. I, ch. vu (Hist. des Crois. I, p.
59; IU, p. 11, 122, 174, 732); Baldr.
Dol. I ; Alb. Aq. I, ch. xyii-xyiii ; Guib.
Nov. II. cti. x (Bong. p. 89, 191 , 483) ; Ord. Vit. 1. IX, ch. v, t. IV, p. 490; Fulco, 1. II, p. 893; Ekk. Uraog. p.
212; Ann. Coiun. I. c. Chanson d'Antioehe, I, xxi-xxti, 1. 1, p. 34-45.
1 « Interea. Gotefridus
« niant attigit, ibique sociatis sibi, lam « Sicilûe quam GraecUe, Danorum , « N'orthmannorum celerorumque transit marinorum exercitibus fre-
« quenti congressu barbaros atterere « cœpit. Tandeinque Romania subacta, « in Antiochia consedit obsidio. » Ekk.
Uraug. (SS. RR. Germ. VT, p. 215). — Ce texte a été copié par une foule de chroniqueurs allemands du Moyen Age et entre autres par Albert de Stade ;
1098. à l'armée du duc, où se trouvaient déjà un grand nombre de Frisons, parlant une langue voisine de la leur 1 . Ces Normands, ainsi que les Scandinaves dont Bartholf le Pèlerin *, autre témoin oculaire , signale à la même époque la présence à Constantinople, et ceux qu'Henri d'Huntingdon • place au siège de Nicée (6 mai), enfin peut-être ces barons d'Islande (Jslaigne) qu'y fait figurer une relation rimée de la première croisade \ ne devaient pas être autre chose que les restes des bandes de 1096, et en particulier des Nopu.awof de Xerigordos; le stratagème par lequel Nicée tombe au pouvoir de l'empereur à l'aide d'une flotte tout armée, transportée nuitamment, à travers la montagne de Chevetot, au lac Ascanien*, rentre trop dans les habitudes immémoriales des Vikings, pour qu'on n'attribue point à des Scandinaves l'initiative d'une manœuvre qui leur était si familière. Quand l'armée croisée quitta Nicée pour traverser l'Asie Mineure, les gens du Nord durent suivre soit Godefroy, soit ceux des chefs latins dont les alliances ou l'origine pouvaient être sympathiques à leur race, comme Baudouin (d'É-
Pootoppidan (Gtsta Danorum extra Daniam, I, p. 37) a jugé bon d'y ajouter, comme appartenant à Albert de Stade, la phrase suivante, qu'il a empruntée on ne sait à qui : « Atque ita « instructi» compositisque copiis , Da- « nica prosapia in Saracenorum cons- « piravit perniciem ; sed non e Pania « solum aut Nonregia , sed ex Sicilia « ctiam, cum rege corum consanguineo « Roberto, veluti et ex Graecia cum « Aleiio, in cojus aula, magna frequen- « tia et gratia, reperiebantur complun res Dani et Nonregi. » Suhm, Vedel, Cronholm, ont suivi fidèlement Pontoppidan.
1 Will. Malm. IV, ch. cccxLrx, p.
1 Barth. Peregr. 1. c.
* Henr. Huntingd. 1. c.
4 Remaniement bourguignon de la Chanson oVAntioche, rimé au xm* siècle par un trouvère dijonnais. (M*s. de la Bibl.Imp. Sorb. 540»"). Les ba-
rons à'Jilaigne sont compris dans le dénombrement des croisés assemblé* devant Nicée.
El «renier eiaf datant ont H Frtne lor eaMigne, I.i baron dt Bnrpoigne e i cil d'AlrfiMlffnc, B cil de Lombardie, de Poille, de Romucne.
De FUndrei et de Frite, et cil de Loberai (tne, O-Eofleterre et d*E.eoee: cl Sr-ot «il i'J.WfW.
tF.Kr. toi. t.)
» « 'Ev àfidÇcti; inciadga; àxorti* inoXa « tô ûScop txcîvo àvijrtiv jjouvato. « Ann.
Comn. 1. X, éd. Par. p. 313; G. Tyr.
I. m, ch. vu; Tudeb. Abb. II, ch. v, id. Imit. ch. xxni ; Fulcb. Carn. I, ch. x; Rob. Mon. m, ch. v (Hist des Crois. I, p. 120, m, p. 127, 181, 833, 758) ; Baldr. Dol. I. I; Alb. Aq. Il, ch. xxxii ; Guib. Hov. III , ch. vin (Bong. p. 89, 208, 483) ; Ord. Vit. IX, ch. vu, t. IU, p. 505 ; Gilo, 1. IV (Duchesne, IV, p. 898). Roman de Gode' froy, v. SI 10 et suiv., éd. ReiflVnberg,
II, p. 113; Gui de Bazoches, ap. Alberici Chronieon, éd. Leibnitz, p. 155.
SIÈGES DE NICÊE ET D'ANTIOCHK.
desse), marié à une princesse normande 1 , Robert de Flandre, allié à saint Knut de Danemark, Robert Courte-Heuse, Hugues le Matné, fils d'une princesse Scandinave *, enfin Bohémond et Tancrède, son parent, tous deux Normands. Ce dont il n'est point permis de douter, c'est que des contingents normands et Scandinaves se trouvaient au nombre des croisés. Foucher de Chartres signale leur présence au camp entre Antioche de Pisidie et Héraclée \ Au siège d'Antioche ils combattent à côté des Frisons de l'armée de Godefroy *, des Anglais et des Flamands 1 commandés par Robert Courte-Heuse, et c'est après la prise de la ville, dans la grande bataille où Kerbogah est taillé en pièces (46 juin 1098), qu'ils se distinguent particulièrement*. Après le siège d'Antioche, les chroniqueurs, il est vrai, les perdent de vue, mais des gens de même race affluaient toujours à Constantinople et se mêlaient à chaque flot de ces croisés qui formèrent l'arrière-garde de la grande expédition latine, comme les bandes de 1096 en avaient été l'avant-garde. C'est ainsi que, pendant le siège môme d'Antioche, lorsqu' Alexis, à la tête d'une armée composée moitié de Grecs, moitié de pèlerins venus rejoindre Godefroy, s'avance jusqu'à Philomelium 7 , au centre même de l'Asie Mineure, et ne se retire que trompé par les traitreux dis-
1 Gudvère ou Godhild , fille du Normand Raoul II de Toèni, seigneur de Couches.
1 Anne, femme de Philippe I" de France et peUte-filled'Olaf Skotkonringr, roi de Suède.
* « Sed quis unquam audivit tôt tri- < bus linguae in uno exercilu, quumibi
« adessent Franci, Flandri, Frisi
« Normanni Dani ? » Fulcb.
Cam. 1, ch. xiii, Biit. des Croisades, m, p. 337.
* Voir Roman de Godefroy, v. 4232, éd. Reiffenberg, II, p. 56; Chanson d'Antioche, chant Vin, str. iv, xix, xxxiv ; t. II, p. 202, 219, 242.
» Anglais, FUmeut, {formant et ceux de Alenuipnr.
(CA. (TAnt. 1, sir. n»x, t. I, p. 67.)
• Li do» do Normandie et Fonchiers d'Aleacoo, Guillelme li Vallès qui prisl tel venruon ; ' k f«r Odon de Butinais, U mkkiI Buoa;
Tout cil rfe Dmemarche, Alamaiit et Priwn, Tut connu ehevaui puct corre i coite d'e*pron. (CA. <TAnt. VIII, str. il* m, t. Il, p. Ut.)
Peut-être faudrait-il ajouter à ces gens du Nord les Suevi et les Rutheni, que Raoul de Caen place aussi au siège d'Antioche : « Suevos et Rulhenos et « hujusmodi linguae su» barbaries au- • dila tuebatur. » Rad. Cad. ch. xax (Hist. des Croisades, III, p. 676).
' G. Tyr. 1. VI, ch. x; Tudeb. XI, i ; id. Abb. IV, xxxvi; id. Imit. lxxvi ; Fulch. Carn. 1, xvi; Rad. Cad. ch.
lxxii, Rob. Mon. VI , xvi (Hist. des Croisades, I, p. 250, III, p. 74, 148, 203, 342, 65S, 816); Raldr. Dol. 1.
III; Àlb. Aq. IV, ch. xl; Gutb. Nov.
V, xxti (Bong. p. H8, 253, 519) ; Ord.
Vit.l. X, ch.x, t. III, p. 552; Ann.Comn.
