‹ Explication de la carte géologique de la FranceChapitre 8 sur 102 · II · texte numérisé non relu

II

à la précédente, doDt elle smt constamment les ihflesions: elle est située plu5 à rO. , et les couches calcaires qui la constituent reposent, ainsi que nous Favons déjà dit , sur celles du grés bigarré. Environs La supcrposition peut s'observer dans un grand nombre dé points. Nous

eideTronSOTn citœofis, en premier lieu , le ravin par lequel on monte de Daikeim à. Trombom (département de la Moselle), ravtnquenous avons déjà cité (pag. la) comme montrant une bonne coupe du grès bigarré, et partieulièrement des couches marneuses qui en composent les assises supérieures. En continuant à monter dans ce ravin, on voit ces couches marneuses passer à«un calcaire grisâtre ou verdàtre, mameux et schistoîde, qui forme le& premières assises du muschelkalk. On marche ensuite , jusqu'à Tron^m, sur des assises, de plus en plus élevées, de cette formation calcaire, qui se montre ici avec ses caractères les plus ordinaires et avec se> fossiles accoutumés : ammonites nêdosus, avicula Brùnnii, tèrebrûtula valgans, encrinites /i/û'* formis.

Le plateau étroit sur lequel est bâti le village de Tromborn saUonge dans la direction du N. PL E. au S.* Si 0.; il présente une pente, très-rapide vers TE. S. E., et s'abaisse, au contraire, en pente beaucoup plufi douce vers Bouzonville, dans la direction de TO. N. O. , qui est celle de Tiaclinaison des couches du muschelkalk. En se dirigeant vers Bousonville, on voit bientôt paraître , sur la surface , quelques lambeaux de marnes irisées ,. restes des couches inférieures de cette formation; et, enfin, aux environs de Bouzonville^ le muschelkalk cesse de se montrer au jour, et les marnes irisées constituent entièrement la surface du sol.

De Tromborn, la bande de muschelkalk se continue vers le N., avec quelques sinuosités entre les deux bandes parallèles du grès bigarré et des marnes irisées. Depuis Sierckjusqu^à Trêves, cette formation couronne et, souvent même, compose en entier les coteaux entre lesquels serpente la Moselle. Environs A Sicrck, le muschclkalk recouvre le grès bigarré et les assises mar-

neuses avec gypse, qui, comme nous l'avons dit (pag. i3), en constituent la partie supérieure. Les premières couchés sont formées. d'un calcaire gris, compacte et celluleux, et d'un calcaire jaunâtre, subsaecharoïde, et contenant un grand nombre de petites coquilles peu distinctes. Dans le reste de la masse du muschelkalk, qui est ici très-épais, je n'ai pas trouvé de fossiles. Il est constamment jaunâtre ou grisâtre et subsaecharoïde, à petites facettes

<le Sierck.

très-brillantes, cpeiquefois un peu celiuleux et quelquefois parsemé de points verts ou noirs. Ces caractères, très^iffèrents de ceux du muschèlkalk Doiomie ordinaire, rentrent dans ceux de la doiomie, et rappellent ceux du mus- dans chelkalk des environs de Bourbonne-les-Bains : il est, en effet, magnésifère; ®"*"*^ ® * * souvent aussi il est un peu oolithique.

Le calcaire de Sierck, quelque singulier quil soit, appartient, du reste, incontestablement, d'après sa position, à la formation du muschèlkalk; il repose sur lé grès bigarré , et les manies irisées le recouvrent. On va de Sierck à la Haute-Sierck, village bâti sur la partie supérieure du muschèlkalk, par des vallons ou plutôt des ravins bordés d'escarpements formés par les assises de ce système, qui conservent les caractères indiqués ci- dessus.

Les couches plongent légèrement au S. E., et, à peu de distance au S. E. de ce village, on trouve le sol composé de marnes bleuâtres et rougeâtres, se désagrégeant en petits fragments dont les surfaces présentent des formés concholdes, et qui sont le commencement des marnes irisées.

A partir de Trombom, le muschèlkalk se prolonge d'abord, au S., jusqu'à là hauteur de Longeville; puis il tourne à l'E. N. E., comme le grès bigarré, pour se diriger vers Deux^Ponts. Il revêt, sur leur versant méridional, et, souvent même, il couronne, les collines de grès bigarré qui limitent, vers le S., le bassin de Sarrebruck.

Aux environs de Sarrebruck, on voit paraître le muschèlkalk en diffé- Environs rents points, mais seulement sur une faible épaisseur, notamment à la cime du Steinakerberg, près de Bischmisheim. Vers la ligue de jonction entre ce calcaire et le grès bigarré qui le supporte, on a trouvé , quelques ossements. Dans d^s couches plus élevées de ce calcaire , on observe un grand nombre de lits de rognons de silex, en partie noirs, en partie d'un jaune sale, passant quelquefois au hornstein. Us sont plus rares dans les couches inférieures. Plus haut encore, on rencontre des couches entières de calcaire, de plusieiu^s pieds d'épaisseur, presque uniquement composées d'articulations àencrines, qui, comme à l'ordinaire, présentent le clivage triple du spath calcaire. On trouve aussi quelquefois des térébratales et des ammonites ^

Dans cette même localité, on trouve, disséminés dans le muschèlkalk; des grains de minerai de fer hydraté jaune, analogue au bohnerz^. En outre,

' Von Oeynhausen, von Dechen und von ' Les mêmes, iii(2.,pag. 76.

Larocbe , Umrisse der Rheinlànder, t. H, p. 77.

Environs

d'Ëtzling

et d*Oetingen.

beaucoup de grains de mmerai de fer semblables sont répandus dans ia terre argileuse qui couvre le muschelkalk. M. Voltz a observé la n^me circonstance près de Trombom, et elle se reproduit en beaucoup d'endroits.

Pi^ès de Bliedérstroff (en remontant la vallée de la Sarre au-dessus de Sarrebruck), le muschelkalk acquiert plus d'épaisseur; il est pareil à celui de Bischmisheim , contient des lamelles isolées de spath calcaire, un grand nombre à'encrines, ainsi que des ammonites et quelques autres coquilles. Sa couleur est d'un gris clair; il est en partie compacte, en partie grenu et scbistoïde , avec un grand nombre de petits vides en partie remplis d'oxyde de fer^

Le muschelkalk de Bliedérstroff se continue, à TO. N. O. , dans les collines d'Etzling, où il repose sur le grès bigarré. Il s'y" présente sous la forme d'un calcaire compacte gris de fumée, contenant divers fossiles.

Les collines situées au midi de Forbach, et sur le penchant desquelles est bâti le village d'Oetingen, particulièrement le Kelsehberg (389"*), sont formées à leur pied, comme le représente le diagramme ci-dessous, parle grès bigarré, dont les couches plongent de quelques degrés vers le S., et, vers le haut, par le muschelkalk, qui repose sur le grès bigarré, et qui se lie à lui de la manière indiquée précédemment.

Fig. 9.

Coape de. terrains entre Forbach et Pattelange.

H. Terrain houiller.

t'. Muschelkalk.

Page 1