Cœieiiim 16. Autrement, c'est-à-dire, à moins

si l>ene(Jixeris i, • 1 i ii*

spiiiui, qui Slip- que d avoir le don d interpréter, si vous ï'/^oioiô 1®"^^ publiquement Dieu et que vous dicet , Amen , clianticz SCS louaiiccs daus une lanffue

super tuam be- . , . . . ° ,

nedictionera? inconiiue , comiîient celui qui tient la r^'T^j;:'" place du simple peuple répondra- t-il Amen , à la fin de vos prières qu'il n'aura pas enlendues?

Dès le temps des apôtres , ou tout le peuple, ou un particulier , tenant la place du peuple, répondait Amen, ainsi soit-il.