‹ Explication historique des Instituts de l'empereur Justinien (volume 2)Chapitre 19 sur 178 · TITULUS VL TITRE VI · texte numérisé non relu

TITULUS VL TITRE VI

DK GRADIBUS COCNATIOKUM. DES DEGRKS DE COGVATIOI».

Hoc loco necessarinm est exponere Ici , il est nécessaire d'exposer com-

qnemadmodum jjradus cognalionis nu- ment se comptent les degrés de cogna-

merentur. Quare imprimis admonendi tion. A ce sujet, disons d'abord que la

sumus cognationem aliam supra nume- cognation se compte l'tme en remon-

rari , aliam infra, aliam ex transverso, tant, l'antre en descendant, et une autre

quae etiam a latere dicitur. Superior traiisicrsalement, ou, comme on le dit

cognatio est parcnlum; inferior, libère- encore, latéralement. La cognation as-

rnm; ex transverso, fratrum scrornmve, cendaute est celle des ascendants; des-

eorumque qui quaeve ex his progenc- cendaute, celle des descendants; colla-

ranlur; et convenienter patrui, amitae, térale, celle des frères ou sœurs et de

ax'unculi , materterœ. Et superior qui- leur postérité, et, par conséquent anssi,

dem et inferior cognatio a primo gradu des ouiles ou tantes paternels ou ma-

incipit, at ea quae ex transverso nume- ternels. Les cognations ascendante et

ratur, a secundo. descendante commencent par le premier degré; mais la collatérale, par le second.

1075. Cette distinction fondamentale, entre les trois lignes ascendante, descendante et collatérale, est facile à saisir.

,(1) Voir également ci-dessous, t. 6. ? 12. — (2) Fragm. Vatic, § 216.

Page 1