‹ Explication historique des Instituts de l'empereur JustinienChapitre 34 sur 206 · TITULUS VII. TITRE VII · texte numérisé non relu

TITULUS VII. TITRE VII

DE LEGE FUSIA CANINIA TOLLENDA. DE L'ABROGATION DE LA LOI FCSIA CANINIA.

Lege Fusia Caninia certus modus La loi Fusia Caninia (1) avait resserré

constitutus erat in servis testamento dans des limites fixes la faculté d'affran-

mauumiltendis. Quam, quasi libcrlates chir par testament. Xous avons décidé

impedientem, et quodammodo invidam, qu'elle serait abrogée comme un obsta-

tollendam esse censuimus; cum satis de, en quelque sorte odieux, mis aux

fuerat inhumanum , vivos quidem licen- affranchissements; car il était contraire

tiam habere totam suam familiam liber- à l'humanité de laisser aux vivants la

tate donare , nis> alia causa impediat liberté d'affranchir tous leurs esclaves,

liberiatem, morientibus autem hujus- s'il n'existait pas d'autre empêchement,

modi licentiam adimere. et d'enlever cette faculté aux mourants.

79. Pour les affranchissements entre-vifs, l'intérêt du maître, jui se privait d'une propriété en se privant de son esclave, répondait jusqu'à un certain point qu'il garderait des limites dans le nombre des esclaves affranchis; mais celui qui meurt, s'il ne laisse pas d'héritiers auxquels il s'intéresse, n'étant plus arrêté par un intérêt personnel , pourra libérer sans modération une grande partie de ses esclaves, par un sentiment de libéralité ou d'ostentation. C'était ce qui arrivait en effet; et chez les Romains on

(i) Les divers textes des Instituts portent Fusia, mais dans Gaius et dans Ulpien on lit Furia, ou plutôt Fufia. V. Studem. apogr.

Page 1