‹ Exploration archéologique de la Galatie et de la BithynieChapitre 46 sur 153 · L. 21, Gpusev, pour &posv, aoriste de épaptoxo · texte numérisé non relu

L. 21, Gpusev, pour &posv, aoriste de épaptoxo

Il y a ici, comme dans beaucoup d'inscriptions de cette époque et de cette contrée, un effort malheureux pour arriver à la forme métrique, effort qui se remarque surtout dans les premières

lignes :

ÉvO4d" Axvlevèv xat rodde Temaiuy cuvépseuvov

you qûun naréye, buyñs drorrauévns

Rate 2 NS / odpavèv, aivéperov cüpoov Éyov a0è mobeuvdv.

C'est cette mème préoccupation qui, ligne 15, a introduit la forme ôzoux au lieu de éuoux.

Page 1