LE

TAPXHTO.EMIOSZ ETOIHSEN

Ce piédestal devait porter autrefois une statue.

[17 A Uskub,, sur une grande pierre qui, d'après ses dimensions et la position qu'elle oceupe encore maintenant, doit avoir appartenu au théâtre , on distingue encore quelques lettres , hautes de 0", 08.

AZINKPA ac NIMIOPEMES OMTITTAYAOY . + IL Taÿaou.

ANPNTO NEIL PEER pLOV.

Sur la corniche de la façade du théâtre, on distingue quelques lettres, hautes d'environ un décimètre.

NHEZXOPIZTOYEZOOENKOK

Elles font partie, à ce qu’il semble, d’une inscription qui se développait sur toute la longueur de la façade, et qui nous aurait probablement donné d'’intéressants renseignements sur l’époque de la construction de cet édifice; malheureusement, il me paraît impossible de tirer aucune espèce de sens du peu de lettres qui se lisent dans la partie conservée de la façade.

fait insignifiante : Corpus inser. gr., n° 3798. M. Hommaire a copié à Prusias douze inscriptions, dont cinq sont des

plus intéressantes. Voyage en Turquie et en Perse, t. IV, pages 334-338, 353 73. Ces mêmes inscriptions se trouvent presque toutes reproduites dans le Voyage archéologique de Le Bas, 1 174-1182.

(1) Voyage en Turquie et en Perse, &. IV, p. 335.

Ibid. Sux un long bloe dont on a fait au Bas-Empire le linteau d’une porte de ville; très-difficile à lire parce que les lettres sont sur la face inférieure du linteau. ENRÉESRANEEE © NO 2 45 SC TPOMElNEM MO MMNIONEREES Tooucueuc. Iouriou De LUE ET AIM ONE EEE PENTIER RSS TNA

C'est l'inscription d’un monument funéraire élevé par un citoyen de Prusias à sa mère, ptet rh é[avrod]. Le seul intérêt de cette inscription, c’est que c'est le premier texte trouvé à Uskub qui nous fournisse le nom de la ville. Ce n'était jusqu'ici que d'après des considérations purement géographiques que l’on avait reconnu Prusa ad Hypium dans les ruines découvertes à

Uskub.

Ibid. Piédestal quadrangulaire dont le couronnement est orné d’une palmette, trouvé en fouillant un tertre au sud-est de la ville. — Hauteur du piédestal, 1m, 70. Hauteur des lettres des quatre premières lignes, Om,05, et des lettres des lignes suivantes, Om, 03,

ATAOHITYXHI fe one

MAYPHAION M(épuoy) Aüpmo ANTANEINON Àyrovetvov TONKPATIZTON rdv 2gdru0,

5 TTPEIMITEIAAPIN KAIETITPOITON TOMEEPAETON bIAOTATPIN HA ANAPEIONKOZMION és

10 DIAOZENONAAHOH Eee IZSOTEIMONETTOYAAION ee

= TAZHAPETH =