RÉSULTATS DU SÉPARATEUR LUYS SUR LE VIVANT

Hartmann a bien résumé les bons résultats fournis par mon séparateur cl la confiance absolue qu'on devait avoir dans les données fournies par mon instrument' :

« La preuve de l'étanchéité parfaite de r appareil ^9^1 fournie par l'examen de l'urine recueillie dans les hématuries ou les pyuries rénales unilatérales. Tandis (|ue, d'un côté, on recueille une urine sanglante ou purulente, de l'autre, on trouve une urine absolument claire, où Ton ne peut pas retrouver la moindre hématie, le moindre globule de pus, même après conlrifugation. Elle l'est encore par les

I. Hartmann. Archives internat, de çhir. de Ch. Willçras. Gand, I0o3, vol. I, fasc. 3, |>. 179.

résultats que donne Tapplication du séparateur, chez les malades néphreclomiscs. La sonde correspondante au rein conservé laisse écouler Turine par petites éjaculations rythmiques, celle du côté néphrectomisé ne donne pas une goutte de liquide.

« Le séparateur remplit donc bien son rôle; il sépare très exactement les urines qui coulent de chacun des uretères, et remplit toutes les indications que seul le cathé-

térisme des uretères donnait autrefois. »

C'est aussi là l'opinion du P*" Cestan (de Toulouse) qui, après avoir utilisé le séparateur un grand nombre de fois, s'exprime ainsi' :

« Jamais, entre mes mains, le séparateur Luys n'a commis d'erreur, et ses résultats ont toujours admirablement cadré avec les constatations cliniques ou opératoires, si bien qu'en présence d'une contradiction apparente, je croirais plutôt le séparateur, que mes investigations cliniques. Mais il faut savoir appliquer le séparateur et le bon séparateur. Je répète que, pour moi, le plus simple, le plus robuste, le plus inofTensif et le meilleur, est celui de Luvs. ))

Mieux encore ()uc toutes les appréciations, il nous semble que la lecture des deux cent dix observations de malades différents citées dans un travail antérieur ^ plaident en faveur des bons résultats o])tenus avec mon séparateur.

Si le Séparateur est indispensable dans les maladies (les reins proprement dites, il ne Test pas moins non plus, dans les cas où il s'agit d'élablir un diagnostic entre une affection rénale et une autre affection, de la rate, du foie, (lu pancréas, de l'ovaire ou de toute autre région voisine.

(l'esl par l'application de cet instrument, qu'ont pu sou-