SAGEAN ET SON COMPAGNON GAGNENT LE NEW-JERSEY

en déplorant son sort. Ceux-cy n'osant prendre le chemin du Canada, parce qu’ils avoient eu advis qu'il y avoit cinq cents Iroquois, qui en gardoient les passages, s’en furent le long du bord de la mer, où, après une lieue et demy de chemin, ils trouvèrent un canot, chargé de chaux, attaché à un moulin à eau. Ils le vidèrent, et ayant fait, avec leurs couteaux, deux manières de petits avirons, d’une planche qu'ils arrachèrent dudit moulin, ilss'embarquèren: dedans et firent une traversée de quatre lines *;ur gagner l’isle de Staeden Island, où ayant pris terre @s ir. : neuf heures du matin du costé de l'Est, ils traversèrent le Loi. jusqu’au Ouest de ladite isle, où, estant arrivés après deux jours de marche, quoyqu'ils n’eussent que sept lieues à faire, ep vs es 11 des plus difficiles et embarrassé de bois, sans route ni chemin. et ; assant les nuits auprès d’un arbre, sans oser faire du feu de peur d’estre descouverts, quoyqu'il fist un froid très violent, ils rencontrèrent une négresse, qui arrachoit de terre une espèce de racine, que les Anglois appellent teernops, dont ils se régalèrent et qu'ils trouvèrent excellente, à cause de la faim qui les pressoit, n'ayant rien mangé, depuis leur départ de la forteresse. La rencontre de ladite négresse leur fut encore heureuse, en ce qu'elle leur indiqua aussy un canot appartenant à son maistre, qui estoit là auprès dans une petite crique. Ils s'y embarquèrent pour gagner la terre, nommée Newjersay ou Nouvelle Jerzay, distante de sept lieues de ladite isle,où ayant pris terre, ils se pourvurent de vivres et traversèrent quatorze lieues de bois pour aller à une rivière nommée la Deloire, au bout de laquelle il y a une ville nommée Berlampton, petite mais jolie et bien peuplée, et où l’on bastit de petits navires, mais sans

aucune fortification. Ils couchèrent une nuit dans ladite ville.

Ils s ville ville relig agral beau dans bastic de bo en ab com nomn de la sont p les isl et bell couver La compa quinze sauvé De Philad pour t Le} double 70 pias pour | d'Acad d'aller

n du cents g du n, ils lin à deux erent erséc ayant l'Est, 2stant t que rassé d’un verts, t une ue les qu'ils :ssoit, se. La en ce aistre, mbaruvelle s terre, ‘ues de out de is jolie Lis sans

e ville.