EN 1719, CHEZ LES MISSOURIS POUR ALLER AUX PANIOUSSAS
Extrait de la Relation de Bénard de La Harpe.
Il est à remarquer que, dans le temps que je faisois la descouverte de cette branche de rivière, sur laquelle sont les Touacaras, M. Du Tisné descouvroit la branche du N.-O. un quart-de la mesme rivière. J'ay fait insérer icy la relation de ses descouvertes; mais il est utile de sçavoir que cette rivière se descharge dans le Mississipy, à 183 lieues de la Nouvelle-Orléans, par la rivière. Son entrée est à la latitude de 33 degrés 40 minutes. Elle gist dans cet endroit E.-S.-E, et O.-N.-O. A Go lieues, elle forme deux branches : l'une qui court sur le N.-O. un quart N., ct l’autre qui remonte au O. un quart N.-O. jusqu'au village des Touacaras, situé à 37 degrés 20 minutes de latitude, . . . . . . . .
Il y a du village des Kascakias au Missoury 32 lieues. Le
Missoury est une eau fort trouble et pleine d'embarras de
bois et de grandes battures, avec de forts courants; elle court jusqu'au village des Missourys au N.-N.-0., quoyque quelquefois l’on fasse le tour du compas par les circonvallations ; elle est fort bien boisée de noyers, de plataniers, de chesnes ;
510 MISSOURIS, — OSAGES,
l’on y voit de très belles terres et des costeaux sur roc, Par intervalles, l'on trouve du costé du Ouest de la rivière deux belles rivières : la première est la Rivière Bleue, qui n'est pas d'une grande conséquence; la seconde est la Rivière des Osages, dont les villages sont à So lieues au-dessus dans le S.-O. Elle porte encore pirogue 20 lieues au-dessus de cette nation.
L'entrée de cette rivière des Osages est esloignée de 10 licues de la Riviere Bleue, et de 40 lieues de l'entrée de celle du Missoury. Aux environs des Osages, il y a des mines de plomb très abondantes, où l'on croit qu'il y a de l'argent. Il y a 80 lieues depuis l'entrée de la Rivière du Missoury jusqu'au village de ce nom; les prairies commencent à 10 lieues au-dessus de ce village. Le pays est propre à y faire des establissements; les Missourys sont jaloux que les François aillent chez les autres nations, et sont gens qui ne restent à leurs villages que le printemps. Ils ont à une lieue de chez eux, au S.-0., un village d'Osages, qui n’est esloigné du grand village que de 30 lieues. Par le Missoury l'on pourroit aller chez les Panimahas, que d’autres nations nomment Ahuachés et de là chez les Padoukas.
IT
Autre extrait de la Relation de Bénard de La Harpe.
L'on traverse le Mississipy à la rivière de la Saline, laquelle n’est qu'à deux lieues des Cascakias, qui sont à 30 lieues du Missoury, du costé du Sud; cette saline est
rou roc siet Mis ac ] fonc
prai pro] sur Ce :
guet sour abot chev des 1 ont | ils SO mine pas | De
tout sauva tre ri là plu au N
trouve
sont P
ne
cuc
