LES OSAGES ET LES PANIS

Lettre de Du Tisné à M. de Bienville,

Datée des Kascakias, le 22 Novembre 1710.

Monsieur,

Je me donne l'honneur de vous escrire la présente pour vous prier de me continuer votre protection; vous sçavez, Monsieur, que j’ay esté obligé de relascher de chez les Missourys, ne m'ayant pas voulu laisser passer pour aller aux Panioussas, ce qui m'a fait prendre le party, lorsque j'ay esté de retour aux Illinois, de m'offrir à M. de Boisbriant pour y aller au travers des terres, ce qu'il m'a accordé. Ce n'est pas sans peine, mon monde estant tombé malade en chemin; pour moy je me suis bien porté; je vous envoyc ci-joint une petite relation de mon voyage.

Lorsque j'ay esté rendu chez les Osages, où j'ay esté très bien reçu en arrivant. Leur ayant expliqué vos intentions, ils ont fort bien respondu en ce qui les regardoit; mais lorsque je leur parlay d'aller chez les Panis, ils s'y sont tous opposés; quelques raisons que je leur aye pu dire, ils n’y ont point voulu consentir. Ayant connu qu'ils ne prétendoient point que jy portasse les effets que j'avois, je leur proposay de m'y laisser aller seulement avec trois fusils pour moy et mon in-