RÉPONSE DU GRAND CHEF DES PADOUCAS

apporter sa parole et donner le pavillon au Grand Chef des Padoucas. »

Le chef prit le pavillon, que M. de Bourgmont luv donna, cet se mit à haranguer en ces termes :

« Mon Père, je reçois le pavillon que tu me présentes de la part du Roy et de ta part; je te réponds que je le reçois avec bien du plaisir. Nous avons écouté ta parole; nous voulons tous t'obéir. [l y a longtemps que nous désirons faire la paix avec les François, et dorénavant nous irons voir les François : nous y amèënerons des chevaux pour traiter avec eux, ct nous voulons bien faire la paix avec toutes les nations, que tu viens de nous nommer. Nous en sommes bien contents, ct, ainsi qu'ils en sont témoins, je suis bien aise qu'ils l'entendent et qu’ils le voyent. Ainsy ils peuvent venir nous voir : nous irons aussi chez eux en calumet, et cela sera fort bon. Nous ferons nos chasses les uns et les autres en repos 3 il y à déjà longtemps que nous le désirons, ct ainsi, mon Père, nous te promettons tous, au nom de toute notre nation, que nous avons écouté ta parole, et voilà qui est bon. Nous sommes tous contents, et nous te promettons de ne faire la guerre à aucune de ces nations que tu viens de nommer; elles n'ont qu'à venir chez nous, et nous les recevrons comme véritables frères et alliés; ils n’ont qu'à venir quand ils voudront, ils seront les bien receus. Et toy, mon Père, nous te promettons tous que nous tiendrons notre parole, et, quand les François viendront nous voir, nous les recevrons bien, et en cas qu'ils veuillent aller chez les Espagnols pour v traiter, nous les y conduirons. Il n’y a que douze jours de marche de nostre

village; ils viennent tous Îles printemps nous voir, ils

nous amènent des chevaux et nous apportent quelques cou-

hef des donna,

s de la IS AVC ‘oulons la paix an coIs à 2UX, Ct que tu nts, ct, ’entens Voir ; rt bon.

silya €, Nous 1e NOUS OMIMeS ucrre à 2s n'ont ritables ont, ils nettons ‘rançois s qu'ils nous Îles > NOStre oir, ils