TRAITÉE DE LA COMPAGNIE DES SIOUX

6 Juin 1727.

Charles, marquis de Beauharnois, cheralier do l'Ordre

le]

Four de Roy en toute la Nourelle-}'rance.

militaire de Saint-Louis, courernenr et lentenant-cénéral

Nous, en vertu des ordres à nous adressés par le Mémoire du Roy, du 1 { Mai 17206, concernant l'établissement d'un commandant et de deux missionnaires chez Îles SIOUXx, pour satisfaire aux intentions de Sa Majesté, avons, en présence de \E. de Longueuil, Souverneur de cette ville de Montré il, de \. d’Aiscremont. commissaire ordonnateur, et de M, de pa Corne, lieutenant du Roy de Montréal. réglé ct arrèté les articles d’engagemens demandés des SOUSSignés, intéresses dans la Compagnie des SIOUX, ainsi qu'il s'ensuit, scavoir :

Article premier. Que le commerce de tout le pays des Sioux sera accordé et permis aux soussignés Purement et simplement Pour trois années entières et consécutives, exclusivement à tous autres, quels qu'ils puissent être, en sorte qu'il ne soit permis à personne d'y aller ou d'y envoyer un où plusieurs canots sans le consentement de ladite Compa gnie, et, si quelqu'un, de quelque qualité ou condition qu'ils puissent estre, Y alloit en commerce. qu'il sera permis

ct même enjoint à l'officier commandant, de faire contisquer

les effets pour être distribués suivant les ordres que nous |