NOMS DES NATIONS QUI HABITENT AU NORD
Cristinos et la nation du Grand-Rat. Ces gens sont Algonquins, au nombre de plus de deux mille, et vont aussy er
traite chez les Anglois du Nord.
É Akamanistigoan, grande rivière,est peuplée de Cristinoset
4 Assiniboëls et Gensappelés del'Outarde, autrement Ouikaliny. Ils viennent quelquefois chez nous, mais la pluspart vont aux Anglois du Nord.
à Il y a aussy les Chichigoué, qui viennent tantost chez nous,
tantost au nord chez l’Anglois.
Du costé du Ouest-Nord-Ouest, ce sont les peuples que l’on appelle de La Sapinière, nation nombreuse. Toutes leurs
traites se font aux Anglois.
Tous ces peuples du Nord sont gens errans, comme il a esté dit, vivant de pesche et de chasse et de folle avoine, qui vient très abondamment sur les bords de leurs lacs et
rivières.
NOTES SUR LES RÉGIONS DU LAC SUPÉRIEUR, DU LAC ALEMIPIGON, ET LES SAUVAGES DU PAYS DES SIOUX.
Extraites des Lettres d'Antoine Raudot sur l'Amérique septentrionale.