RAPIDES ET CASCADES

des Montagnes Rocheuses ne soit que de quarante lieues , il faut huit jours pour la franchir, à cause des difficultés de la route. On est obligé de faire passer les rivières à Ja nage par les chevaux , et de construire à la hâte des radeaux pour le transport des bagages et des voyageurs.

Au Campement des Barges se réunissent les trois branches supérieures du Rio Colombia ; la plus grande vient du sud , et a une largeur de soixante mètres environ ; la Rivière des Canots, qui vient du nord, n'en a pas plus de quarante, et la branche du milieu trente seulement. Lorsqu'on a atteint ce campement , on s'embarque sur des canots; le fleuve est extrêmement rapide, plein de remous et de courants ; on saute la Dalle supérieure, puis la terrible Dalle des Morts, fameuse par ses naufrages, et dont la largeur est de vingt mètres à peine , et l’on gagne en deux jours la Maison des Lacs, éloignée de cinquante-cinq lieues. De ce point au fort Colville, la distance est de soixante-douze lieues, que l’on parcourt en trois jours ; trois autres sont nécessaires pour joindre le fort Okanagam, situé à soixante-quatre lieues à l'ouest, et cinq pour franchir une distance égale qui sépare ce dernier point du fort des Indiens Nez Percés, où la branche sud du Rio

Colombia s’unit à la branche nord. Les hords du

feu mais la ca:

ou p du fc coul.

soixa deux et 801 petit de qu desce fique sépar est ais fort V de tre Ai MerF est ex durée ce vo soixa envira vons ft repos différé

quarante , à cause de faire ax , et de ransport

tlestrois ; la plus soixante qui vient te, et la orsqu'on e sur des de, plein alle supéfameuse de vingt jours la nte-cinq distance parcourt ires pour te-quatre e distance fort des d du Rio hords du