IS

« Les limites du territoire limitrophe du Mexi- « que et des États-Unis d'Amérique ayant été « fixées et déterminées par un traité solennel con- « clu et signé à Washington, le 22 février 1819, par « les plénipotentiaires respectifs du gouverne- « ment des États-Unis d’une part, et de l'Espagne « de l’autre; et comme.et en considération de ce «que ledit traité reçut sa sanction à une époque « où le Mexique formait une partie dela monar- « chie espagnole, on a cru nécessaire maintenant « de déclarer et: de; confirmer la validité dudit « traité en le considérant en vigueur et obliga- « toire entre les États-Unis du Mexique :et les « États-Unis d'Amérique : et, à cet effet, les plé-

« nipotentiaires respectifs ont été nommés. »

(Suivent les noms des plénipotentiaires. )

ARTICLE PREMIER

« Les limites de division des États- Unis du « Mexique et des États-Unis d'Amérique pour les « territoires limitrophes des deux: républiques « étant les mêmes que celles qui furent arrêtées « par ledit traité signé à Washington, le 22 fé- « vrier 1819, on procédera immédiatement à « mettre à exécution , entre les deux parties con-

DRE EST RER EG IPS SN ENRE RENE LE EEE RENE Are FACE

« tractantes, les articles trois et quatre de ce

‘ « traité ci-dessous inséré. »

( Suivent textuellement les articles trois et quatre du traité des Florides, entre l'Espagne et les États-Unis. )

« Le présent traité sera ratifié, et les ratifica- « tions seront échangées à Washington dans le « délai de quatre mois, ou plus tôt s'il est pos- « sible. » te

Pour diverses causes, les ratifications n’arrivèrent point en temps utile , et elles ne purent être échangées que le 5 avril 1831, à Mexico, et le 9 avril 1832, à Washington.

Elliot: American Diplomatie Code. Washington, 1834, vol. 11, page 81.

1831-1832. Traité de commerce entre les États-Unis et le Mexique, signé à Mexico le 5 avril 183: en même temps que la ratification du traité du 12

. janvier 1828. (L’original en espagnol et en angJlais.)

Dans le traité de commerce il est convenu, à l’article 32, que les citoyens des États-Unis auront le-droit de trafiquer par terre avec les provinces

internes , telles que Cohauila, Chihuahua et le

Nouveau Mexique. Malgréla ratification du traité des limites échangé à Washington, le 5 avril 1832, et les cinq ou six conventions provisoires conclues entre les cabinets de Washington et de Mexico pour la nomination des commissaires et ingénieurs qui doivent tracer géométriquement les limites des deux pays, cette question n’est pas encore résolue de nos jours. La politique des États-Unis à l'égard du malheureux Mexique est parfaitement facile à saisir, et nous avons déjà dit,

‘au commencement de ce volume , que dans ses

négociations le gouvernement de l’Union avait,

dès 1835, offert une somme immense au Mexique

pour qu’il lui accordät le trente-septième degré de latitude depuis les Montagnes d’Anahuac jusqu'à la Mer Pacifique pour ligne de séparation entre les deux pays.

1840. ÆBrangel : Gtatiftifée und etbnograpbifhe Nadridten, über die Ruffiften Befigungen an der Dorbweftltüfie von Umerila;, Gt. Pe-

teréburg, 1 band 8°, 1839, page 323. (En allemand et en anglais)

Convention commerciale et de limites temporaires entre la Compagnie Impériale Russo-Américaine des Fourrures et l’honorable Compagnie de la baie d'Hudson , signée à Saint-Pétersbourg,