Vue du Ihéàtre, prise du iNord-Est

4. ."), G. Plan, coupes (par c-d et par a-h) de grandes citernes à cinff compartiments, qui se trouvent dans la partie haute de la ville (« Citerne » sur le plan, pi. 171, fig. 3; n" î^ du plan de VAt/asarc/iéo/ogiqne). Elles servent encore. Les pieds-droits établis le long des murs intérieurs portaient des arceaux, en saillie sur les voûtes. Voir (îsell, Mo)iiuncnts aitlHjars^ I, p. 280.

7, 8. Plan et coupe (par r-f) de citernes à trois compailiments, qui communiquaient. Je ne sais pas où elles se Irouvaienl.

l')8 DELAMARE tlSELL

[(hielma).

Dessin de TensemMe de la planche, au Louvre. — Fig. 1, 2. [.ouvre (d842). — Fij,'. 3. Ihid. (18il); un autre dessin {ibid.), resté inédit, montre un autre aspect de celte ^'rolte.

1. Vue (prise de l'iiilérieur de la ciladelle byzantine) de la tour niarfjiiée par la lellre \i sur le plan, pi. 171, lig. 3. Cette vue a été reproduite pai- Diehl, Afrique byzantine, p. 173, fig. 18, En 1842, le rez-dc-cliaussée et Tétage, qu'on avait transformé en une salle octogonale, couverte d'un toit, servaient de prison (mauuscril de Delamare, au Louvre). A l'époque byzantine, on parvenait à l'étage par un escalier, ménagé dans l'épaisseur du rempart et porté par une arcade, qui se voit sur le dessin de Delamare. Il y avait là une porte de la citadelle. Elle a été murée; la salle octogonale n'existe plus et la partie du rempart à gauche de la tour a été détruite.

2. Edifice romain, dont il restait deux arceaux en pierres de taille ((( Arceaux » sur le plau de la pi. 171, fig. 3; n" 6' du plan de V Atlas arfhéo/o(ji(/uf')\ voir Havoisié, II, j). 32-33, pi. 31. Ces arceaux ont disparu.

3. 4. Vue et plan d'un caveau funéraire, de forme irrégulière, taillé dans le tuf; on y descendait par un escalier. Il était situé dans la partie haute de (iuelma : \oir Atlas archéologique, ['' 9, j). 20, col. 1 (couf. ici, pi. 170, fig. 7-13). Je ne l'ai pas retrouvé,

ï). Plan d'un monumeut funéraire carré, construit en blocage, avec des angles en pierres de taille. Il contenait un sarcophage.

6, 7, Coupe (par a-li) et plan d'une conduite romaine, avec un regard. 11 s'agit probablement d'une conduite qui venait d'une source situc'e à 1,800 mètres à l'Ouest de Guelma, Elle est indiquée sur le f)lau de la |)1. 171, fig. 3 (« Aqueduc suivant « les traces de l'acjueduc romain »). Manuscrit du Louvre, p. 19 : « Le conduit était, suivant les accidents du terrain, fait « ou (m pierres taillées, ou fait par un canal creusé, légèrement « enterré, maçonné eu moellons et moi'tier de tei're, le tout en-

KXl'LOliATION SCIKNTIFIOLE DE l'aUIÉHIE 159

« diiit d'un morlior de luirjucs pilées et chaux... L'aqueduc « français suit presque tous les mouvements du mmain. »

8, 9. Aspect et prolil d'une dalle ajoni-ée. qui devait couvrir un regard de conduite ou d'cgout.

Dessin de l'eiisomble de la planche, au Louvre. — Fi:,^ 1. Louvre (1843). — Fig. 2. Ibid.; autre dessin, qui ne paraît pas avoir servi au graveur, Sorbonne, VI, p. 76. — Fig. 3. Louvre (184.3); autre dessin, Sorbonne, VI, p. 87. — Fig. 4, "), 6. Louvre ; autres dessins, Sorbonne, VI, p. 78, 79, 80. — Fig. 8. Louvre (1842). — Fig. 9. Ihid. (18431. — Fig. 10. Sorbonne, VI, j). i;i3.

1. Stèle, en marbre de la Mahouna (hauteur 1 m. 08). Personnage tenant un objet indistinct (il ne semble pas que ce soit une grappe de raisin). Epitaphe de Rutilius Rogatus : C. f. L., oioT. Au Louvre, n" 1988.

2. Stèle mutilée, en marbre (largeui- 0 m. 47). Bustes d'un homme et d'une femme. Epitaphes de [Fjlavia [Fjlora et de Jul(ius) Junior : C. /. />., 5411. Au Louvre, n" 2038. A droite, lignes 1-2, lire :

IVL MF IVNIO

3. Stèle en marbre (hauteur 0 m. 83). Bustes d'un homme et d'une femme. Epitaphes de Minucia Saturnina et de Gentius Marcellus : C. L L., 5442. Au Louvre, n" 1987.

4. 5, 6. Face et côtés d'un cippe (hauteur 1 m. 46), Sur le devant, bustes d'un homme et d'une femme dans une couronne; rosette et guirlande; epitaphes de Julia Bonosa et de Julius Januarius : C. I. L., 5431. A droite, coq, patère ; Amour appuyé sur un objet fruste, qui devait être une torche renversée. A gauche, couronne; porte de l'Hadès, entr'ouverte (conf. Gsell et Bertrand, Musée de Philippei'ille^ p. 34). Au Louvre, n° 1989. — Le cippe funéraire de Flavia Xaevilla, au musée de Guelma, est presque exactement semblable : C. /. L., 5412 et p. 1658; de Pachtcrc, Musée de Guelma, p. 42-43, pi. vi, fig. 6.

I (iO DELAMAHE — C.SELL

7. l'rii|;inonl (liino ^iMc. l'cniinc Icnanl un giappo ; rfslcs dun lionimc.

8. Fra^mont d'uno slôle en marbre hianc (haiiloiii- 0 m. 17). Personnage donl le bras est entouré d'un manleau ; il lient une guirlande à exlrémilés croisées, au-dessous de laquelle on distingue une grappe de raisin. Au Louvre, n" 102.'{.

!). Partie supérieure d'une slèle. 'J'êtes d'un homme (.') et d'une femme (coill'ure de l'époque des Sévères); dans l'intervalle, une guirlande.

10. Fragment d'une stèle. Femme (?), tenant une guirlande à bouts croisés et une grappe (?). Restes d'une inscription, nommant un homme, peut-être avec la lormule [v{otum) s[olvil) l{ilteu.s)\ a[nimo) : C. f. L., 5321.

{Guehnaj.

Fig. 1. Sorbonne, VI, p. 60. — Fig. 2. Ibid., p. Iu2 (184oj. — Fig. .3. Louvre, deux dessins (1842 et 1843). — Fig. 4. Louvre, deux dessins (1842 et 1843). — Fig. ». Ibid. (184o). — Fig. 6. Ibid. (1842); autre dessin, Sorbonne, YI, p. 191. — Fig. 12. Sorbonne, VI, p. l;j(ï. — Fig. 13. Louvre. — iMg. 14. Sorbonne, VI, [k 103. — Fig. 16. Ibid., p. laO (1844). — Fig. 10. IhiiL, p. 01 ; aulrt' dessin, qui n'a pas servi au graveur, ibid., p. 62. — I-'ig. 17. Ibid., p. lo? (1844). — Fig. 19. Louvre (1842). — Fig. 20. Ibid. (1843). — Fig. 22. Sorbonne, VI, p. 100 (1844). — Fig. 23. Ibid., p. i:;8 (1844).

1. Stèle eu marbre liautcur 0 m. ïly, d'un tiavail assez soigné. Dans une niche que tlanquent deux colonnes torses, personnage en toge, dont la tète est fruste ; il tieut une grappe de raisin et une corne d'abondance, surmontée d'une guirlande dont les extrémités se croisent. Au-dessous, dédicace à Saturne, par Silius Nund(inarius) : C. f. L., o30i. Au Louvre, n" 1934 (conf. Frohner, Notice de la seidpfure anliqtœ du musée du Louvre, p. 467, n" olo).

2. Slèle. Femme (?), aupi'ès d'un autel ; elle tient un gâteau (?) en forme de losange et une grappe de raisin; dans le champ, deux palmes. Au-dessous, restes d'une inscription latine :

EXPLOKAÏION SCIENTIFIQUE DE l'aLGÉHIE 161

C. I. L., 3322= 17483. Lire pcut-iMro : [Sat[iimo)\ Aitg{îisto), [L\uri[a] . ..

3. Stèle en marbre, mutilée (largeur 0 m. 4o). En haut, étoile ou rosace dans une arcade. Personnage tenant de la main gauche un rameau, de la main droite un objet indistinct. Au Louvre, n" 1942 (on a scié le haut rt le côté gauche).

4. lias-relief en marbre (hauteur 0 m. 83), d'une exécution très grossière. Dans une niche, Ihmquée de deux pilastres cannelés, Amour s"a[)[)uyanl sur une l(3rche renversée. Débris d'un monument l'unéraire. Au Louvre, n'' 1906.

.3. Bas dune stèle. Animal de sacritice (clièvre?; la queue ne convient cependant pas à cet animal ; on dirait jjIuIùI un àne).