‹ Exposé budgétaire par l'Hon. William S. Fielding, M.P., ministre des finances, Chambre des Communes, mardi, 7 juin 1904 [microforme] (volume 2)Chapitre 25 sur 32 · SOIN À APPORTER DANS LES CHANGEMENTS AU TARIF · texte numérisé non relu

SOIN À APPORTER DANS LES CHANGEMENTS AU TARIF

J’ai maintenant présenté à la Chambre tous les changements que nous demandons d’effectuer dans le tarif. Le tarif est un assemblage très délicat et fort compliqué, auquel on ne peut toucher qu’avec la plus extrême prudence. La moindre faute peut entraîner des conséquences fort graves pour le commerce du pays. Nous croyons ici avoir pu parer au plus pressé. Nous croyons aussi nous être prêtés dans une grande mesure aux demandes de revision qui nous ont été "-ésentécs. 11 y aurait peut-être d’autres remaniements à effectuer, et nous ne prétendons pas que notre tarif soit parfait; mais je dois dire qu’avant d’entreprendre d’exécuter un programme comportant de nombreux changements, il faut ouvrir une enquête minutieuse et c'est ce que nous voulons faire afin d’arriver à la source des défauts et imperfections qui pourraient subsister.

Les changements faits traitent de matières très urgentes,

Dans d'autres Cas une enquête solgneuse est nécessaire.

Tarif général

Maximum et mi

nimum et préférence er nique indiquent les bas i

Cr] M. BELL : Comment comptst-on rendre la surt efficace?

L’honorable M. FIELDING: Mon honorable ami veu parler du droit spécial dont il vient d’être question f

M. BELL: Non Pas, je parle du tarif général.

L’honorable M. FIELDING: Nous n’avons effectué ; aucuns changements. Cette surtaxe reste la même.

M. BELL. La surtaxe sur les marchandises allemande: L’honorable M. F TELDING: Oui,

M. BELL: Mais je croyais que l’honorable ministre nou avait dit qu’il allait imposer un tarif Maximum sur certaine importations, Un tarif minimum et un tarif général.

L’honorable M. FIELDING: Non Pas; j’ai dit que quan ‘on en arriverait plus tard à reviser entièrement le tarif, je

raient, Si] Y a alors un état de choses tout spécial, nous verrons à Jui appliquer des mesures spéciales.

M. BELL: J ’avais cru comprendre, dans la Première partie du discours de mon honorable ami, qu’il avait déclaré qu’il était pour ainsi dire sur le point d’ac pter ce qu’on pourrait en un tarif maximum, un tarif minimum et un tarif

éral.

quelque sorte aujourd’hui Je système dont parle mon honorable ami: c’est-à-dire la surtaxe allemande, le tarif général et la Préférence pour les marchandises anglaises. Le changement Qué j’ai demandé consistait à conseiller d'indiquer séparément ces trs tarifs, et de traiter chaque item séparément.

Page 1