‹ Exposé des éléments de la grammaire assyrienneChapitre 122 sur 178 · GRLET. UE ESS HENT FE. (TÉ ET · texte numérisé non relu

GRLET. UE ESS HENT FE. (TÉ ET

tu ris sarru ti — ya a — à XV FAà

Inde a principio regni mei, usque ad XV bellum meum.

(Sargon , les Fastes , 1. 23.)

« Depuis le commencement jusqu'à la fin.»

GK EX : sue ET. Ne 7e ET ul st bk a - d& sù — la — ‘an:

Inde ab initio usque ad finem.

(Sargon , les Fastes , 1, 168.)

! Rawlinson, Analysis of the Babylonian text at Behistun, p.39.

« Depuis lorient jusqu'au couchant. »

LT RTE PTE ii CE. STE.

Ü — mb

ul — tav si “ 1 samsi di

Inde ab oriente solis usque ad occasum

Page 1