‹ Exposé des éléments de la grammaire assyrienneChapitre 31 sur 178 · ER ET · texte numérisé non relu

ER ET

ma a —- ka at, rsouveraine,» (10)

a En at, tels que :

dt — dt, «mairesse;n (by2) Ta ET mn — si —- it, æinjuslice.» (yt7)

Mais ce qu'il y a de caractéristique dans ces deux terminaisons apparaîtra surtout dans la flexion des adjectifs, ainsi que nous aurons occasion de le remarquer ultérieurement.

SIT — Le nombre.”

L'idée, à l'état simple, telle que nous venons de la voir exprimée phonétiquement et idéographiquement, cest l'unité; si vous l'ajoutez à elle-même, le premier état qui se manifeste dans l'analyse des idiomes, c'est le duel. Toutes les langues ne comportent pas cette nuance que

» Recherches sur l'écriture cunétforme as- * On the inscriptions of Assyria and Babysyrienne, p. 23 (mémoire autographié du lona, dans le Journal of the royal asiatie y l sta}

+7 novembre 1 S49). Society, & XI, part, n, p, #14 (1850)

LE SUBSTANTIF. 19 l'expression orale ou écrite veut donner à la pensée qui énonce plus que l'unité, mais qui n'est pas encore le pluriel, Cependant on trouve cette forme dans les langues sémitiques aussi bien que dans les langues indo-germaniques; ce n’est done pas un phénomène caractéristique des idiomes. L'écriture anarienne nous apprend que l’assyrien comporte le duel particulièrement dans l'expression idéographique des objets qui sont essentiellement doubles !; on écrivait ainsi :

h = | “main,” à = Try «les deux mains, »

Page 1