TITRE XXXVII DES PROCUREURS
357. — Après avoir parlé des avocats, qui ont pour mission de défendre les parties litigantes, en leur présence, nous parlerons, dans ce litre, des procureurs ou des mandataires qui remplacent ces parties et postulent ou plaident pour elles, en leur absence.
Qu'est-ce que le procureur?
Étymologiquement parlant, c'est celui qui est comme curateur pour un autre : jwo alio curator.
Strictement parlant, le p^'ocureiir est celui qui gère les affaires d'autrui, au nom du maître ou du propriétaire absent :
PREMIEIl LIVfiE DES DEGRETALliS i)ol
« Qui aliéna ncgolia, mandalo domini administrât. » — lib, procurator 1, ff. huj. tit. Gode civil, art. 1984.
Cette définilion est suffisamment exacte, puisqu'elle dislingue clairement le procureur de ceux qui ne sont pas, à proprement parler, procureurs.
1 . Elle le distingue de l'avocat, parce que celui-ci plaide pour des personnes présentes, — 2. Elle le distingue du negotiorum gestor, parce que celui-ci gère sans mandai les affaires d'autrui. — L. Si quis S. ff. de negot, gest. — 3. Elle le distingue du Tuteur et Curateur, parce que ceuxci ne sont pas établis par le pupille, ou par le mineur, mais par la loi, le Magistrat, ou par le testateur défunt. — 4. Elle le dislingue du nuntius, disent les canonistes, parce que celui-ci n'a à remplir qu'un simple ministère, sans aucun pouvoir administratif. — Elle le distingue du défenseur, parce que ce dernier a pour mission de défendre seulement le coupable, et môme, à proprement parler, sans mandat. — /. Servum 33, parag. publiée !2, ff. huj. tit.
Combien y a-t-il de sortes de procureurs ?