‹ Extraits de MontaigneChapitre 208 sur 353 · Desgosiller. — Ou csgosiller · texte numérisé non relu

Desgosiller. — Ou csgosiller

« // csgosilla femmes et enfants. »

{Essais, III, 35.) De des, dis, et gosillier, ancienne forme àc gosier.

Enlever, couper le gosier ; donc tuer en coupatit la gorge.

2. « Dis donc à Staïus ce que tu voudrais obtenir de Jupiter. — Gr.md Jupiter, s'écrier S.itaïus, peut-on vous faire de telles deniaudes ! — Et tu crois que Jupiter

lui-même ne dira pas comme Staïus. 1 (Perse, Sal., II, 21.)

j. a Nous murmurons à voix basse des prières criminelles. »

(Lucain, V, 104.)

4. « Il est peu d'hommes qui n'aient pas besoin de prier à voix basse, et qui puissent exprimer tout haut les vœux qu'ils adressent aux dieux. » (Perse, Sal., Il, 6.)

Voylà pourqiiov les Pvthagoriens vouloycnt que les prières qu'on faisoit à Dieu fussent publiques et ouves d'un chacun, afin qu'on ne le requit pas de chose inii'jcente et injuste, comme faisoit celuy là,

Clare cum dixit : Apollo !

Labra movet, metiiens attdiri : a Pulckra Lai'crna, Di2 tnihi fallere, da justmn sanctuiuque znderi ; Noclem feccatis et JrauJibus objice mibem '. n

Il semble, à la vérité, que nous nous servons de ne; prières, comme ceux qui eniployent les paroles sainctc^ et divines à des sorcelleries et effects magiciens, et que nous facions nostre conte - que ce soit de la contexture ou son, ou suite des motz, ou de nostre contenance, que dépende leur effect. Car, ayant l'ame pleine de concupiscence, non touchée de repentance ny d'aucune nouvelle reconciliation envers Dieu, nous luy aloni

f)resenter ces parolles que la mémoire preste à nostre angue, et espérons en tirer une expiation générale de nos fautes. Il n'est rien si aisé, si doux et si favorable que la loy divine : elle nous appelle à soy, ainsi fauticrs 5 et détestables comme nous sommes ; elle nous tend les bras et nous reçoit en son giron, pour vilains, ords •« et bourbeux que nous soyons et que nous ayons à estre à l'advenir. Mais encore, en recompense, la faut-il regarder de bon œuil ; encore faut-il recevoir ce pardon avec action de grâces, et au moins, pour cest instant que nous nous addressons à elle, avoir l'arae

1. « Qui, après avoir invoqué Apollon à haute voix, ajoute aussitôt tout bas. en remuant à peine les lèvres : « Belle Laveme, donnemoi les moyens de tromper et de passer pour un homme de bien ; couvre d'an nuage épais, d'une nuit obscure, mes secrètes friponneries. » Horace, Epiit., I, i6,

Page 1