FABLE XXIX

L'Aigle, la Corneille et le Berger

UN Aigle planait dans l'air : il vit un agneau, fondit sur lui, et l'enleva dans ses serres. Une Corneille, plus faible, mais non moins gloutonne, vit cet exploit et entreprit de l'imiter; |elle fondit sur un bélier plein de laine, voulut s'en saisir; ses griffes s'embarrassèrent tellement dans la toison, qu'elle ne put s'échapper. Ah ! ah ! dit le Berger, je vous tiens : vous avez beau tâcher de vous débarrasser ; vos efforts sont inutiles : vous servirez de jouet à mes enfans. Vraiment, ils en seront bien aises. Cela apprendra à toute votre race à ne pas imiter l'Aigle, ni à entreprendre quelque chose au-dessus de vos forces. Dans tout ce que vous entreprenez, mesurez vos forces.

Fable X'XIX. Aigle, Eagle. Corneille,* C/ott. Berger, Shepherd.

Planait, was hovering. vit, saw. agneau, lamh. fondit sur, make a stoop at. enleva, carried away serres, pounces. plus faible, weakcr. non pas, not. moins gloutonne, less greedy. exploit, exploit, entreprit de l'imiter, undertake to imitate il. bélier, ram. Y>leiïi,full. laine, wool. voulut, was icïlling. s'en saisir, to seize it. ^SJS^es, claws. tellement, so. embarrassées, entangled. toison, yctece. ne put, could not. s'échapper, take ilight. tiens, hold. vous avez beau, itisinvainforymi. tâcher, io çndeavour. vous débarrasser, extricate yourself. efforts, efforts, sont, are. inutiles, aseZfSS.|servirez de jouet, willbea plaything. enfans, children. vraiment, truly. en seront bien aises, will ht very glad ofil. cela, tJmt. apprendra, tcill teach race, race, à ne pas imiter, wof toiir^ate. ni, nor. entrepren- •dre, to undertake. quelque chose, anything. au-dessus, above. forces, capacity.

Tout, cvery thing. ce que, wkich. entreprenez, undertake. ■mesnrey.. mfnsvre. forces, strpnpth.