‹ Fables choisies de La FontaineChapitre 27 sur 68 · TABLES CHOISIES · texte numérisé non relu

TABLES CHOISIES

Pour la troisième foi» , le maître se souvint De visiter ses blés. Notre erreur est extrême,

Dit-il , de nous attendre à d’autres gens que nous :

Il n’est meilleur ami ni parent que soi-même.

Retenez bien cela , mon fils. Et savez-vous Ce qu’il faut faire? Il faut qu’avec notre famille (i) Nous prenions dès demain chacun une faucille;

C’est là notre plus court : et nous achèverons Notre moisson quand nous pourrons.

Dès lors que ce dessein fut su de l’alouette :

C’est à ce coup qu’il faut décamper , mes en fans I Et les petits , en même temps ,

Voletaus , se culbutans (a) ,

Délogèrent tous sans trompette.

S i) Ce ne (ont pu ses parens , il n’y compte pins t ce sont ses ans, ses domestiques, famuli , et de U familia. la famille, dans cette acception peu usitée par les auteurs.

(a) Trois rimes masculines de suite; mais c’est moins ici une négligence qu’un artifice par lequel La Fontaine marqtlfe la précipitation et l’embarras des alouettes fugitives.

Le participe . culbutant devoit, d’après les règles, s’écrite sans s C’est une des occasions nombreuses où La Fontaine a sacrifié la correction soit à la mesure , soit à la rime. Ce vers est d'ailleurs d’une harmonie si sensible , qu’il paraît superflu d’y attacher U moindre remarque.

Page 1