EXPLICATION DU FRONTISPICE

Er de quelques Vignettes © Culs-de-lampe contenus dans cet Ouvrage.

Quriques connoifleurs , féduits par la compofition & par l'exécution des gravures en bois qu'on voit dans cette édition , ont defiré une explication des Culs-de-Lampe & Vignettes qu'elle contient. C'eft pouf les farisfaire qu'on la donne, d’après M. Bachelier, de l'académie de peinture & fculpture, qui les a compofés. Cet examen intéreffant pour les curieux, qui defirent ne rien laiffer échapper dans les arts, peut être agréable en même tems à tous ceux qui, détournés par les eftampes dont cette édition abonde, n’auroient jetté fur cette partie qu'un coup-d'œil indifférent. On doit les prévenir que la difficulté de la gravure en bois n'a pas permis au compofiteur de choifir fes matériaux, & qu'il a été obligé, pour la facilité de l'exécution , de renfermer fes allégories dans le genre des fleurs où l'on fçait qu'il excelle. On {ent que cette gêne demande quelque indulgence en faveur de fes explicarions . & que re n'eft pas ici le cas d'exiger uñe rigoureufe précifion de rapports.

Outre l'explicariopsdu Frontifpice, qu'on a cru devoir y joindre , il eût été fans doute avantageux pour cetre édition d'entrer dans le dérail & la tion de plufieurs planches , où le peintre (M. Oudry) s’évertuanc

compofi RS ellement faifi l'intention de la Fon-

& donnant effor à fon imagination, a t | w'il femble quelquefois avoir ajouté à l'efprit des fables. Mais ces

taine, q loin, & c'eft laïfler un plaifir au Public,

obfervarions cuflent engagé trop que de lui en abandonner la recherche.

Frontifpice. Cette planche , placée dans le premier volume vis-à-vis le titre, repréfente une forêt dans laquelle eft le rendez-vous des animaux. Là, Éfope, tranfporté dans l'avenir, leur fait admirer la Fontaine dont Le bufte eft placé fur un haut piédeftal. Il leur apprend que ce Poëte françois, maïtre dans l'art de l'apologue, doit un jour rajeunir leur langage RE donner aux hommes de nouvelles leçons. Les animaux s’empreflenc donc à recon-

noître leur nouvel interprére & à lui rendre hommage. Les Singes, comme s'emploient à célébrer ce moment de

les plus adroits parmi les animaux, | triomphe. L'un, orne le bufte de guirlandes de fleurs ; l'autre, couronne