Troubler: to make thick or muddy
5. Je tette encor ma mère: I am still nureed by my mother. ^ Pe9 H^Mi Bome one of yoar family.
10 FABLKS GHOtStES DE Lk FONTAINB.
On me l'a difc : il faut que je me venge.'* La-dessus, au fond des forêts Le loup remporte, et puis le mange^ Sans autre forme de procès.
IiA MOBT ET IiE BUOHEBON.
Un pauvre bûcheron, tout couvert de ramée,* Sous le faix du fagot aussi bien que des ans Gémissant et courbé, marchoit à pas pesants.
Et tâchoit de gagner sa chaumine enfumée.' Enûn, n'en pouvant plus' d'effort et de douleur. Il met bas son fagot, il songe^ à son malheur. Quel plaisir a-t-il eu depuis qu'il est au monde ? En est-il un plus pauvre en la machine ronde^ ? Point de pain quelquefois, et jamais de repos : Sa femme, ses enfants, les soldats,* les impôts.
Le créancier et la corvée,^ Lui font d'un malheureux la peinture achevée.