‹ Fables de Florian (volume 4)Chapitre 276 sur 319 · SCÈNE X · texte numérisé non relu

SCÈNE X

Dvvr. C'est aa-dessiis de tout ce que oous connaissons*, et ce n'est pas beaucoup dire. Vous l'avez donc entendu?

Ablkq. Non; et vous?

DCRT. Je ne l'ai pas encore entendu, mais je tiens tout ce que je vou» ai dit d'un des amis de Concertini , chez qui j'ai diné hier. .

Ahleq. Oh bien! réjomssez-vous, car Concertini doit venir ce soir passer une heure avec moi, pour me montrer plusieurs morceaux de son opéra.

DURV. Ce soir.M Ah ! quel bonheur !... Permettez que je vous embrasse. ( Il embrasse Arlequin. ) {A Argentine,) Pardonnez-moi, madame, si je ne sais pas contraindre mes transports; mais j'ai l'àme sensible, vive, ardente, et je n'entends pas le mot de musique sans répandre des larmes de plaisir. Quelle journée pour moi ! j'entendrai Concertini ce soir, et jo sors d'une maison où la célèbre Carminette a chanté!

Arleq. Ah! ah! cette cantatrice italienne? eh bien! qu'en diteft-vous?

DuRV. Ah! monsieur, quelle voix! Cette femme tenait mon âme sur ses lèvres ; rien ne vivait dans moi que mes oreilles. Nos chanteuses de France l)arai88ent ensuite bien misérables.

Argent., à Arlequin. Par exonple, mon ami, tu aurais bien dû me faire souper avec une compatriote.

ARLBQ. Oh ! je ne la connais pas; d'ailleurs elle n'est pas de notre paya.

Argent. Et d'où est -elle donc?

Arleq. C'est une Italienne de Paris.

Argent. , rianU Comment donc?

DURV- Madame, voici l'histoire : Carminette est Française, mais ses parents, qui étaient du petit nombre des vrais amateurs que la musique avait ici il y a quinze ans, lui ont fait prendre l'accent italien dès son enfance. Elle chante comme une véritable Italienne, avec tous les petits agréments, les ports de voix , et cette mollesse d'expression qui enchante l'âme; elle prononce le c en tek, les u en ou , de sorte que lorsqu'elle chante des paroles françaises, notre langue y gagne infiniment ; elle ac* quiert dans sa bouche une douceur et une harmonie dont nous ne l'aurions jamais crue susceptible. Vous ne m'entendez peut-être pas ?

Arleq. Oh ! que si ; c'est une voix que l'on a arrangée exprès. M. le comte de Valcourt faisait de même ; il aimait beaucoup les chevaux anglais, mais quand il n'en pouvait pas avoir, il faisait couper la queue à des chevaux limousins, puis il la leur faisait tenir en Tair, je ne sais comment; et puis il les croyait des chevaux anglais.

L\ Brie, annonçant. M. Concertini.

Page 1