XVII. La Belette entrée dans un grenier
Damoise'le belette, au corps long et fluet* , Entra dans un grenier par un trou fort étroit :
Elle sortait de maladie.
Là , vivant à discrétion ,
La galande fit cbère lie ' ,
Mangea , rongea : Dieu sait la vie , Et le lard qui périt en cette occasion !
La voilà , pour conclusion ,
Grasse , niaflue ^ et rebondie.
Au bout de la semaine, ayant diué son soûl , Elle entend quelque bruit , veut sortir par le trou , Pse peut plus repasser, et croit s'être méprise.
Après avoir fait quelques tours , C'est, dit-elle, l'endroit : me voilà bien surprise ; J'ai passé par ici depuis cinq ou six jours.
Un rat , qui la voyait eu peine , Lui dit : Vous aviez lors la panse im peu moins pleine. Vous êtes maigre entrée, il faut maigre sortir. Ce que je vous dis là , l'on le dit à bien d'autres ; Riais ne confondons point , par trop approfondir.
Leurs affaires avec les vôtres.
' Chère joyeuse, fil bonne chère. Celle expression de chère lie se ren contre fréquemment dans nos vieux auteurs.
^ Le visage bouffi.
* Var. La Fontaine a écTilJlouct, selon roilhograplie usitée de son temps. .M. Auger, dans son édition de Molière , Avare , acte 1 , scène vi , tome VU , page 37, à ces mots :« Voilà de mes damoiseaux /?oi(cfs «a retenu l'ancienne orthographe, et a fait à ce sujet la remarque suivante : « Ce mot vient àejlou, qui dan» notre ancien langage signifie tendre , délicat , suave; mot que les peintres ont retenu et emploient encore. » — Quant au mot qui rime avec fluet, voyez livre 111, fable vu;.
Î22 LIVRE Hl. FABLE XVIIL