LITEE IV. FABLE VIII

Oui , dit l'autre ; ou m'y connaît fort :

S'il vous y survient quelque affaire,

Employez-moi ; car mes parents

Y tiennent tous les premiers rangs :

Un mien cousin est juge-maire.

Le dauphin dit : Bien grand merci ;

Et le Pirée1 a part aussi

A l'honneur de votre présence?

Vous le voyez souvent , je pense ?

— Tous les jours : il est mon ami;

C'est une vieille connaissance.

Notre magot prit, pour ce coup,

Le nom d'un port pour un nom d'homme.

De telles gens il est beaucoup Qui prendraient Vaugirard pour Rome , Et qui, caquetant au plus dru, Parlent de tout, et n'ont rien vu.

Le dauphin rit, tourne la tête,

Et , le magot considéré ,

Il s'aperçoit qu'il n'a tiré

Du fond des eaux rien qu'une bête.

Il l'y replonge , et va trouver

Quelque homme afin de le sauver.

\ ni. I/Honinie et l'Idole de bois.

Certain païen chez lui gardait un dieu de bois,

De ces dieux qui sont sourds, bien qu'ayants2 des oreilles:

Le païen cependant s'en promettait merveilles.

i Port d'Athènes.

2 La Fontaine met encore ici au pluriel le participe présent.

Il lui coûtait autant que trois :

Ce n'était que vœux et qu'offrandes , Sacrifices de bœufs couronnés de guirlandes.

Jamais idole, quel qu'il1 fût,

X'avait eu cuisine si grasse; Sans que, pour tout ce culte, à son hôte il échût Succession, trésor, gain au jeu, nulle grâce. Bien plus, si pour un sou d'orage en quelque endroit

S'amassait d'une ou d'autre sorte , L'homme en avait sa part ; et sa bourse en souffrait : La pitance du dieu n'en était pas moins forte. À la fin. se fâchant de n'en obtenir rien, Il vous prend un levier, met en pièces l'idole, Le trouve rempli d'or. Quand je t'ai fait du bien, M'as-tu valu, dit-il, seulement une obole?

Tu ressembles aux naturels

Malheureux, grossiers et stupides :

On n'en peut rien tirer qu'avecque le bâton. Plus je te remplissais, plus mes mains étaient vides .

J'ai bien fait de changer de ton.