LIVRE VI, FABLE XI

L'Jne et ses M/dires.

L'âne d'un jardinier se plaignoit au Destin De ce qu'on le faisoit lever devant l'aurore. Les coqs, lui disoit-il, ont beau chanter matin,

Je suis plus matineux encore.

Et pourquoi ? pour porter des herbes au marché ! Belle nécessité d'interrompre mon somme !

Le Sort, de sa plainte touché, Lui donne un autre maître; et l'animal de somme Passe du jardinier aux mains d'un corroyeur. La pesanteur des peaux et leur mauvaise odeur Eurent bientôt choqué l'impertinente bête. J'ai regret, disoit-il , à mon premier seigneur : Encor, quand il tournoi t la tête, JTattrapois, s'il m'en souvient bien , Quelque morceau de chou qui ne me coûtoit rien : Mais ici point d'aubaine; ou, si j'en ai quelqu'une, C'est de coups. Il obtint changement de fortune; Et sur l'état d'un charbonnier Il fat couché tout le dernier.

Autre plainte. Quoi donc! dit le Sort en colère, Ce baudet-ci m'occupe autant Que cent monarques pourraient faire !

Croit-il être le seul qui ne soit pas content ? N'ai-je en l'esprit que sorç affaire ?

Le sort avoit raison. Tous gens sont ainsi faits : Notre condition jamais ne nous contente;

La pire est toujours la présente.

Nous fatiguons le ciel à force de placets. Qu'à chacun Jupiter accorde sa requête,

Nous lui romprons encor la tête.

Grecs. JEs.-Cor.9 45; U 45.

Latiks. Jlh., i , 88 ; Faern., 8o; J. Posth., 45. Français. Guill. Haud. , iy5;G. Corr. , 65 ; '£. Garon, c. 5 , c. 54 ; P. Despr.t 83 ; Bens. , 149 ; Le Noble, 74. Italixks. Ces. Pav.f 65.

Ahglau. Ogillqr, 68.