LIVRE XII, FABLE XXVII. 3g

Je veux que Ton y joigne aussi le pâturage, Tous fries troupeaux, avec mon chien; Et que du reste de mon bien Mes compagnons fondent un temple Où votre image se contemple,

Renouvelant de fleurs Pautel à tout moment.

J'aurai près de ce temple un simple monument. On gravera sur la bordure :

« Daphnis mourut d'amour : Passant, arrête-toi,

a Pleure, et dis : Celui-ci succomba sous la loi a De la cruelle Âlcimadure. »

À ces mots , par la Parque il se sentit atteint :

Il auroit poursuivi ; la douleur le prévint.

Son ingrate sortit triomphante et parée.

On voulut, mais en vain , l'arrêter un moment

Pour donner quelques pleurs au sort de son amant :

Elle insulta toujours au fils de Cythérée,

Menant dès ce soir même , au mépris de ses lois , -

Ses compagnes danser autour de sa statue.

Le dieu tomba sur elle , et l'accabla du poids :

Une voix sortit de la nue, Echo redit ces mots , dans les airs épandus : « Que tout aime à présent : l'insensible n'est plus. » Cependant de Daphnis l'ombre au Styx descendue Frémit et s'étonna , la voyant accourir. Tout l'Érèbe entendit cette belle homicide S'excuser au berger, qui ne daigna l'ouir, Non plus qu'Âjax Ulysse, et Didon son perfide.

Gilecs. Théocrite, idylle a 3.

Latijts. G. Cogn. (Gilb, Cous.), 93.

3g4 FABLKS DELA. FOJTTA.INK.

FABLE XXVIII.-(24i)

Le Juge arbitre , t Hospitalier et le Solitain-.

Trois saints, également jaloux de leur salut,

Portés d'un même esprit, tendoient à même but.

Ils s'y prirent tous trois par des routes diverses :

Tous chemins vont à Rome; ainsi nos concurrents

Crurent pouvoir choisir des sentiers différents.

L'un, touché des soucis, des longueurs, des traverses

Qu'en apanage on voit aux procès attachés ,

S'offrit de les juger sans récompense aucune,

Peu soigneux d'établir ici-bas sa fortune.

Depuis qu'il est des lois, l'homme, pour ses péchés ,

Se condamne à plaider la moitié de sa vie;

La moitié ! les trois quarts , et bien souvent le tout.

Le conciliateur crut qu'il viendroit à bout

De guérir cette folle et détestable envie.

Le second de, nos saints choisit les hôpitaux.

Je le loue; et le soin de soulager les maux

Est une charité que je préfère aux autres.

Les malades d'alors, étant tels que les nôtres,

Donnoient de l'exercice au pauvre hospitalier;

Chagrins, impatients, et se plaignant sans cesse :

« Il a pour tels et tels un soin particulier,

« Ce sont ses amis; il nous laisse. » Ces plaintes n'étoient rien au prix de l'embarras Où se trouva réduit l'appointeur de débats.