‹ Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe sièclesChapitre 225 sur 242 · FAB. I · texte numérisé non relu

FAB. I

Duo hommes, unus verax et alterfattax, venerunt inprwinciam SimioTiun. Tune simius qui cœteris prœerat, sedens in cathedra vebiti imperator, astantibus aliis circumstantibusque , dixit Mis hominibiis : Quis sum ego et qui sunt isti qui me circumstant? Fallax verô ait : Tu es imperator, et isti sunt comités tui, tum principes, tum milàes et caftera officia. Ilie ergo laudatus est in mendacio et munerari jussus , qui adulatus est et fefellit omnes. Interrogatus et verax ab Mo : Quid tibi de me videtur et de his astantibus ? Respondit : Tu simius, et isti omnes simiisunt, similes tibL Continua jubetur dentibus laniarietunguibus, eo quod dixerat veritatem. Sic solet a malis hominibus fallacitas laudari et veritas laniari.

Lato». Phœdr. App. Burm. , 19; Rom. , 18 ; Fab. ant. Nil. , 5i. Français. Mar. de Fr., 66.

Page 1