TUM
bailler | de la graisse à tout le reste. Ce qu'ayans entendu les matelots & toute la | compagnie se scandaliserent fort & dirent au valet, que les Iesuites se | roient damnez comme eux en mangeant de la graisse, ou sauuez auec | eux en mangeant du beurre. |
Ainsi se passa le temps de quatre mois sur mer pour estre partis hors | de saison, à cause que les marchands de Dieppe renoncerent à leur so- | ciété, en haine des Iesuites & que les matelots refusoient de passer auec | eux comme nous auons dict. Et à ceste occasion les viures destinez par | le sieur de Biencourt pour ceux de l'habitation s’y consumerent, & la | traitte fut perdue pour estre arriuez trop tard : voilà vne suite des fruicts | du voyage des lesuites.
Cependant ils arriuerent au port S. Iean, auquel le sieur de Biencourt | eut aduis qu’il y auoit des Sauuages : il prend donc vne chalouppe pour | les aller trouuer & eschanger quelques marchandises auec des castors [| qu'ils auoient, de valeur
de cinq ou six cens escus. |
Mais ayans veu Biard, ils demanderent au sieur de Biencourt s'il n’a | uoit plus ses Patriarches, à quoy Biard fist respondre qu'il estoit venu | pour les sauuer et baptizer : & comme il voulut leur faire dire qu’ils leur | vouloient tout donner ce qu'ils auoient, le sieur de Biencourt dict qu'il [ne le falloit faire : Premierement, d’autant qu'il ne les vouloit pas trom- | per, puisque son dessein estoit d’eschanger : secondement il leur eust | fait croire que le baptesme que le Patriarche leur auoit administré n’e | stoit pas bon s’il se rciteroit : Cependant 3iard ne laissa pas de le leur | faire dire par vn nommé Cheualier de S. Malo, ce qui empescha que le | sieur de Biencourt
peust rien faire avec les Sauuages, qui luv re roche | rent que oO i J 1
ses Patriarches estoient plus gens de bien que luy, car ils leur | vouloient tout donner, & quand à luy qu’il le vouloit vendre, & par | tant s’en vont au port royal sans rien faire. |
Finalement le iour de la Pentecoste mil six cens vnze, ils arriuerent au | port royal auec grand’ioye de part & d’autre : & quant aux peres ils tas- | cherent par signes externes, par reuerences & embrassemens à faire | croire qu’ils aimeroient & seruiroient le Roy en ceste nouvelle France, | car ils pensoient estre venus aux nopces de Cana pour s’enyurer de la | transsubstantiation d’eau en vin & ne s’attendoient pas à la sobriété des | pain: d'orge & cinq petits poissons du desert. |
En ce temps quelques Sauuages viennent au port royal se plaindre à | Monsieur de Poutrincourt, de ce qu’vn nommé le Capitaine le Coq de | Honfleur les auoit pillé & tué vne de leurs femmes, le prians de leur en | faire raison attendu qu’ils estoient François, qui fut cause qu’il se reso | lut d’aller aux Etechemins, mais il n’y trouua plus le Coq (1), ains vn petit | nauire de S. Malo auquel estoit vn nommé Robert Graue (2) dit du Pont, | contre lequel y ayant eu plainte formée par les Sauuages à cause d’vn | rapt d’vne de leurs filles; le sieur de
Biencourt dès le 2 iuin 1610, auroit | decerné sa commission au sieur Robin Viconte de Colognes, pour en | informer, ce qu'il auroit fait, tant pour rendre la justice que pour con-
seruer la bonne opinion que les Sauuages du port aux co-
(x) Ce Le Coq serait-il celui qui porte le nom de sieur du Saussay, dont Poutrincourt eut, plus tard, tant à se plaindre ?
(2) Probablement un fils de François Gravé, sieur du Pont, armateur malouin qui s'établit à Honfleur, compagnon de Chauvin, de de Chattes et de Champlain qu'il remplaça même, en 1616, à la tête de la colonie, lors de l'expédition au cours de laquelle Champlain découvrit le lac qui porte son nom.
