SCÈNE IV

Les MéMBS, LE MARÉCHAL DE SAXE

et M suite.

LE MARECHAL DE SAXE, aux officiers.

... Oui, les filets sont bien tendus, mais il faut que le poisson y tienne. (Apercettnt Maurepas.) Ah 1 monsieur de Maurepas, je vous salue.

MAUREPAS

Toujours sur pied, monsieur le maréchal! vous ne vous ménagez guère.

LE MARÉCHAL DE SAXE

Il ne s'agit pas de vivre, il s'agit de vaincre.

MAUREPAS

Hâtez donc au moins la victoire. Quand nous la donnezvous ?

LE MARÉCHAL DE SAXE

Quand elle ne nous coûtera pas trop cher, quand Cumberland voudra bien sortir de ses formidables retranchements. Nous sommes là, lui et moi, comme ces gens qui se font des cérémonies à une porte. « Passez donc le premier, je vous prie. — Non ! après vous, s'il vous plaît. — Je n'en ferai rien, je vous jure I »

MAUREPAS, riant.

Cela peut durer, ces politesses!

LE MARÉCHAL DE SAXF

Nous allons voir à les abréger, (a Fitz-onnaii.) Eh bien, monsieur le major général, le déménagement royal, où en est-il?

FITZ-ONNALL.

Monsieur le maréchal, il s'achève.