‹ Fastes épiscopaux de l'ancienne GauleChapitre 109 sur 220 · AVRANCHES · texte numérisé non relu

AVRANCHES

Voici, tel qu'il nous est présenté par les manuscrits du XIIe siècle, le catalogue épiscopal d'Avranches :

Nomina quorundam episcoporum Abrinccnsium.

S. Leontius. Michael.

S. Patei'nus. Turginus.

S. Senator. Richardus.

S. Severus. 15 Richardus.

5 S. Authbcrtus. Herbertus.

Rahcntrannus. . Achardus.

Norgotus. Ricardus.

Hugo. Guillelmus.

Iohannes. 20 Willelmus.

10 Mangisus. Willelnms frater minor.

Iohannes.

Variantes.

Titre : quorundam om. 0. — 1-3 S. Sincrius (Syn. Oj, S. Leontius, (Leun. 0) s. Paternus KO — 5 Aubertus LO — 6 Rahentramus 0 — 7 om. KO — 8, 9 om. 0, K les intervertit — 10 om, KO — 13 Turgisius 0 — 16 om. 0 — 18 lettres plus grandes K, peut-être ajouté après coup. Ici s'arrêtent KL.

L'évoque Richard III, auquel s'arrêtent les deux premiers manuscrits, siégea de 1171 à 1182.

Le catalogue d'Avranches est dans un état particulièrement lamentable. La plus ancienne rédaction, celle de Robert de Torigny, n'est en règle, ou à peu près, avec la réalité, que depuis la fin du Xe siècle. Avant Norgotus, qui vit Tan mil, elle nous offre cinq noms de saints et celui

Page 1