I.ES TEUTHYES
LES AMPHAGANTHES. (Amph acanthes).
1. Amphacanthus fuscescens, PI. 68, fig. 1. Décrite il y a long-temps par Houttuyn(^), cette espèce a été rapportée depuis en Europe par Mr. de Langsdorlf (3) et ensuite par les voyageurs néerlandais. Elle appartient au nombre des espèces à corps alongé et à teintes uniformes. La hauteur du corps est trois fois dans la longueur totale du poisson, la tête y est cinq fois, et le museau est un peu plus de deux fois et demie dans la tête. La partie du museau située au devant des yeux, est un peu
(1) Verhand. der Haarlem. Maatsch. T. XX, p. 333: Centrogaster fuscescens.
(2) Cuvier et Val. X, p. 156: Amphacanthus fuscescens.
bombée. Le dessus de la tête et les opercules sont striés comme à l’ordinaire. La caudale est très-peu échancrée au limbe postérieur. La dorsale et l’anale molles sont peu développées. Du reste, ce poisson n’offre, à l’exception de ses teintes, absolument rien de particulier; il a aussi à la dorsale et à l’anale, les mêmes nombres que les autres espèces, savoir 13+ 10 et 7 + 9. La teinte générale est à l’état frais un olivâtre assez vif, qui passe sur le ventre au blanc-bleuâtre. Les pectorales sont plus claires, et les membranes de l’anale épineuse et des ventrales tirent au grisâtre. On voit, sur le dessous de la tête et de la poitrine, de larges taches nuageuses d’un olivâtre foncé ou d’un gris noirâtre. Des taches analogues mais moins confluentes et d’un brun rougeâtre existent sur les membranes de la dorsale épineuse. Les taches de l’anale épineuse sont olivâtres et assez mal déterminées; on voit encore les traces de taches semblables sur les flancs, mais elles sont presque tout-à-fait effacées et peu nombreuses. L’iris est d’un olivâtre tirant au jaune.
Cette espèce est commune au Japon. On la prend presque à toutes les époques de l’année, en grand nombre, dans l’intérieur des baies. Sa chair est peu estimée et ce ne sont que les gens de basse condition qui la mangent. Elle porte ordinairement huit à dix pouces en longueur. Son nom japonais est Jenoiwo.
2. Amphacanthus aurantiacus, PI. 68, fig. 2. M. Bürger a fait dessiner sur le frais cette deuxième espèce d’Amphacanthe du Japon, il nous en a aussi fait parvenir quelques détails descriptifs, mais l’individu auquel ces détails ont été empruntés ne se trouvait pas dans les belles collections adressées par ce voyageur au Musée des Pays-Bas. Cet Amphacanthe, quoique semblable au précédent par ses teintes uniformes, s’en distingue cependant par son corps un peu plus élevé, par son museau plus pointu et très-peu bombé au devant des yeux, et par ses teintes d’un orangé sale uniforme, passant sur le dessous au blanchâtre, au rougeâtre sur les lèvres et au blancbleuâtre sur les yeux. Cette espèce offre encore un caractère tout-à-fait particulier, marqué sur la figure ainsi que dans la description envoyée par Mr. Bürger, et qui, s’il était constant, éloignerait l’espèce de toutes les autres examinées jusqu’à présent par les naturalistes. Ce sont la dorsale et l’anale qui offrent ce caractère, en ce que les rayons de ces nageoires, quoique en total au même nombre que d'ordinaire, sont cependant distribués de manière qu’il y a, dans chacune des nageoires dont nous venons de parler, une épine de plus et un rayon mou de moins que dans les autres espèces, savoir 14 + 9 à la dorsale et 8 + 8 à l’anale. Mr. Bürger nous mande que cet Amphacanthe est très-rare au .lapon et qu’il y porte le nom de
enoïwo.
3. Amphacanthus albopunctatus. Cet Amphacanthe parait offrir des rapports nombreux avec les Amphacanthes margaritiferus et tumifrons, mais il se distingue du premier par la couleur blanche de ses taches, et du deuxième parce que ces taches ne se trouvent que sur le corps du poisson et non pas sur les nageoires. Nous n’en possédons malheureusement qu’un seul individu empaillé ; il ressemble absolument par ses formes et ses nombres à l’Amph. fuscescens, et ne parait s’en distinguer que par les teintes. La couleur du fond est un brun foncé plus clair sur les parties inférieures, et qui tire au jaunâtre sur la caudale et les pectorales. Les membranes de la
dorsale et de l’anale sont d’un brun grisâtre orné de larges taches nuageuses d’un brun foncé. Le corps de ce poisson est parsemé de nombreuses taches claires, assez serrées, rondes et très-petites sur le dos, de forme ovale ou alongée, ou même confluentes pour former des bandes sur le ventre. Mr. Bürger nous mande que l’on pêche cette espèce en grand nombre au printemps dans la baie de Nagasaki, et que les taches dont son corps est parsemé, sont à l’état frais de couleur blanche.
LES NASONS. (Naseüs).
Nasens fronticorn i s, PI. 69. Cuvier ayant décrit cette espèce, qui est répandue depuis la mer rouge et l’ile de France jusqu’aux iles Sandwich et au Japon, jusque dans les moindres détails et ayant même donné des indications sur ses couleurs naturelles, nous n’avons rien à ajouter au travail excellent du savant que nous venons de citer. Mr. Bürger qui a fait dessiner ce poisson sur le frais, nous a envoyé la flgure que nous publions sans y joindre aucune notice descriptive. On voit par ce dessin que ce poisson est à l’état frais d’un brun foncé sur le dos, mais très-clair sur les parties inférieures et à la base de la caudale et des pectorales. L’anale et la dorsale ont un liséré noir. Les membranes de ces nageoires sont d’un gris noirâtre, mais cette teinte est relevée sur chaque membrane par quatre bandes jaunes distribuées de la sorte qu’elles forment, avec les bandes des membranes avoisinantes, des raies continues, assez étendues et parallèles à l’axe longitudinal du corps. Les membranes des ventrales et les pectorales sont également d’un gris noirâtre. L’œil est d’un jaune assez vif. L’individu figuré, mesuré depuis le bout du museau jusqu’à l’échancrure de la caudale, porte quatorze pouces en longueur.
LES PRIONURES. (Prioxurijs).
Prionurus scalprum. PI. 70, Cuvier et Valenciennes ont établi cette espèce d’après un individu rapporté du Japon par Mr. de Langsdorff. La description donnée par les savans que nous venons de nommer ayant été faite sur un individu empaillé, nous en publions une autre conjointement avec la belle figure que Mr, Bürger a fait dessiner au Japon sur le frais. Le corps de cette espèce forme, vu de côté, un ovale presque régulier, mais pointu aux deux bouts. La hauteur du corps est deux fois et deux cinquièmes dans la longueur totale du poisson, la tête y est quatre fois et un quart. La ligne du profil est flexueuse, c’est à dire, convexe sur la nuque et au devant des yeux, et concave sur le museau et le front. Le museau, terminé par une bouche très-étroite, est pointu et à-peu près d’un tiers plus long que le reste de la tête. Les dents sont crénélées au bord. Les yeux, assez rapprochés du sommet de la tête, sont de grandeur moyenne. Les narines, qui sont comme d’ordinaire doubles, s’ouvrent à une petite distance au devant des yeux, La ligne latérale est parallèle à celle du dos à la quelle elle est assez rapprochée; elle est pourvue dans
circulaires. Toute la peau de ce poisson est
toute
couverte de
sa longueur de petites saillies
grains excessivement fins, lisses sur la tête mais âpres au toucher sur
les autres parties. Le nombre des lames tranchantes dont les côtés de la queue sont
varie suivant les individus, de quatre à cinq; elles diminuent en grandeur
garnis,
d’arrière en avant; dans les uns, elles sont un peu en crochet dont la pointe est dirigée en avant, mais dans les individus adultes, elles sont le plus souvent en forme de croissant. Les boucliers sur lesquels ces plaques se trouvent attachées, sont assez larges et ont leur surface hérissée d’aspérités très-fines et le plus souvent distribuées en guise de stries divergeantes du centre du bouclier. Les pectorales sont trois fois et demie dans la longueur totale du poisson; leur bord postérieur est arrondi. Les ventrales sont peu développées. La dorsale et l’anale sont assez longues et de moitié plus hautes par devant que par derrière. La première épine de l’anale est très-courte, la deuxième presque aussi longue que la troisième qui elle-même n’atteint pas la longueur du premier rayon mou de cette nageoire. La première épine de la dorsale est également très-courte, mais la deuxième est aussi longue que la troisième qui égale en longueur les suivantes. Le bord postérieur de la caudale est arrondi au milieu et un peu concave vers les côtés. D. 9 + 23; A. 3 + 23; V. 1+5; P. 16; C. 16. La teinte générale est à l’état frais un brun gris tirant au pourpre, particulièrement sur la dorsale; sur l’anale, cette teinte est mêlée de noirâtre et elle passe au gris bleuâtre sur la caudale. Les parties inférieures du poisson sont d’un blanc tirant sur le gris pourpre. Les dents sont teintes de brun rougeâtre. L’œil est jaunâtre. Les saillies de la ligne latérale et les boucliers de la queue sont noires, mais les lames dont ces boucliers sont surmontés offrent ordinairement une teinte blanchâtre.
Ce poisson parvient à une taille de seize à dix-huit pouces. Son nom japonais est Koomuki. On le prend de temps en temps dans la baie de Nagasaki. Sa chair est bonne à manger.
liESI TAEiVlOÏDEiS.
LES CÉPOLES. (Gepola).
Gepola Krusensternii. PI. LXXI, fig. 1. M. Krusenstern a donné, dans l’Atlas de son voyage, PI. 60, fig. 1 et 2, deux figures représentant deux poissons japonais du genre Cépole. Ces poissons regardés comme formant deux espèces distinctes, ont été désignés par Cuvier et Valenciennes, X, p. 462, sous les noms de Gepola marginata et limbata. Ces deux poissons que l’on ne connaît que par les figures que nous venons de citer, ne s’éloignant l’un de l’autre que par quelque légères modifications dans le système de coloration, et ne différant pas non plus d’une manière essentielle de la Cépole des mers du Japon dont nous avons donné la figure, il se pourrait bien que ces trois poissons appartinnsent tous à la même espèce ; et que ces mers ne nourris-
sent, ainsi que la Méditerrannée, qu’une espèce unique de ce genre. En effet, en admettant comme distinctes les deux Gépoles figurées par Krusenstern, il convient encore de regarder comme différente par l’espèce la Cépole rapportée du Japon par nos voyageurs; mais alors les caractères essentiels de ces trois soi-disant espèces se réduiraient aux phrases suivantes; 1. Gepola limbata: une petite tache noire vers la partie antérieure de la dorsale, et trois séries de points rouges sur le tiers postérieur du corps; 2. Gepola marginata: corps sablé de petits points noirs; tache noire de la dorsale plus petite que dans la précédente; 3. Gepola Krusensternii : une rangée de taches orbiculaires jaunâtres sur chaque côté du corps; point de tache noire sur la dorsale. Regardant ces caractères comme insuffissans pour pouvoir servir comme moyen d’une distinction spécifique, nous comprendrons toutes ces Gépoles comme formant une espèce unique, à laquelle nous avons conféré une épithète qui rappelle en même temps et le nom du savant qui a le premier fait connaitre les Gépoles du Japon et l’ouvrage où elles ont été figurées pour la première fois.
Ges réductions faites, le genre Gépole ne se composerait que de trois espèces, que l’on peut caractériser dans les termes suivans. 1. Gepola rubescens. Formes élancées; écaillés très-petites. Gaudale pointue et réunie à la dorsale et à l’anale au moyen d’une membrane peu développée; corps d’un rouge transparent, traversé par de légères bandes foncées; dorsale d’un jaune safran, lisérée de rose et ornée à son origine d’une tache rougeâtre. D. 67; A. 60; G. 11; P. 18; V. 1 -i-5. Gommune dans la Méditerrannée, plus rare sur les côtes atlantiques de l’Europe. 2. Gepola Krusensternii. Formes élancées; caudale très-pointue et complètement continue avec la dorsale et l’anale; corps rougeâtre, orné d’une rangée de taches rondes jaunâtres. D. 82; V. 79; G. 13; P. 16; V. l-f-5. Habite les mers du Japon. 3. Gepola abbreviata, Guv. et Val., 1. c., X, p. 403. Formes ramassées; caudale arrondie, complètement continue avec la dorsale et l’anale D. 74; A. 68; G. 11; P. 15; V. 1 -h 5 Gorps rougeâtre, deux taches d’un rouge foncé sur la moitié antérieure du dos; partie postérieure du corps traversé par neuf à dix bandes perpendiculaires rouges. Observée à Java.
Nous ferons maintenant suivre une description plus détaillée de la Gépole des mers du Japon.
Elle ressemble par ses formes en général à l’espèce d’Europe. La hauteur du corps est environ quinze fois dans la longueur totale du poisson; la tête en occupe la onzième partie. Les yeux sont assez volumineux, et même un peu plus grands qu’ils n’ont été indiqués dans notre figure. La longueur du museau est égale à l’entredeux des yeux et n’occupe que la moitié du diamètre de ces organes. L’intermaxillaire fait vers le haut une saillie assez sensible. La bouche est fendue jusque sous l’aplomb du diamètre vertical de l’œil; elle est armée d’une seule rangée de dents assez petites et délicates; et il n’y en a pas même sur le devant de l’intermaxillaire qui est échancré. Le bord du préopercule est passablement large et armé vers le bas de quatre pointes coniques. L’opercule forme vers le haut une pointe plus ou moins conique. Les écailles sont extrêmement petites. La ligne latérale suit absolument la base de
(1) Nous avons suivi, par rapport aux nombres des rayons, les indications de Kuhl et van Hasselt; Mertens, apud Cuvier et Val., I. c., donne à cette espèce les nombres suivans. D, 156: A. 76; C....; P. 18; V 1 + 5.
la dorsale, mais parvenue à la base du quatrième rayon de cette nageoire, elle descend vers l’angle supérieur de la fente des ouïes. La dorsale naît vis à vis de cet angle; sa hauteur, qui est presque partout la même, égale à peu près le tiers de la hauteur du tronc, elle se réunit complètement avec l’anale. Cette dernière nageoire correspond par sa forme, son élévation et sa position, à la dorsale; elle est également continue avec la caudale; mais elle est un peu plus courte que la dorsale, l’anus s’ouvrant sous l’aplomb du septième ou huitième rayon de cette nageoire. La caudale est assez allongée, étroite et très-pointue; sa longueur fait environ le sixième de la longueur totale du poisson. Les pectorales ne sont que du double plus longues que le diamètre de l’œil, et tant soit peu pointues. Les ventrales sont un peu plus petites que les pectorales, et leur premier rayon est un peu prolongé en fil. D. 82;
Ce poisson est à l’état frais d’un rouge de brique, très-pâle sur le corps, passant au blanchâtre sur les parties inférieures , et tirant un peu au rouge de sang sur la tête, sur la dorsale, sur l’anale et la caudale. On voit, le long de chaque côté du dos, une rangée de taches orbiculaires jaunâtres, disposées de manière qu’elles se trouvent rapprochées deux à deux. Les individus conservés dans la liqueur forte sont d’un brun jaunâtre à reflets argentés; les nageoires sont jaunâtres, et on observe dans quelques uns, à l’anale et à la dorsale, les traces d’un limbe foncé.
L’espèce parvient à la longueur d’un pied et demi. Elle est commune dans la baie de Nagasaki et dans les baies voisines. On en prend particulièrement dans les mois d’été. Sa chair étant d’un goût exquis, ce poisson est très-recherché des Japonais, qui le désignent sous le nom de Sakenoïwo.
LES LOPHOTES. (Lophotes).
Lophotes Capellei, PI. LXXl, fig. 2. La seule espèce de ce genre, connue jusqu’à présent, savoir le Lophote Cépédien de la Méditerranée, y est tellement rare
que
l’on
en a encore observé que quatre individus. Il parait être de même de celle que Mr. Bürger a découvert dans les mers du Japon, vu qu’il n’en a pu s’en procurer qu’un seul exemplaire, et qu’aucun des autres voyageurs qui ont exploré cet empire, ne l’y a depuis rencontrée. Cet individu ayant été détruit, nous nous voyons obligés de tirer les détails que nous donnerons de cette espèce, de la figure que Mr. Bürger en a fait faire sur le vivant et des notes descriptives qu’il nous a envoyées.
En comparant notre figure du Lophotes Cipellei à celle que MM. Cuvier et Valenciennes, l. c., PI. 301, ont donné du Lophotes Cepedianus, on remarque que l’espèce des mers du Japon se distingue au premier coup d’œil de celle de la Mediterranée, par la saillie de son front formant un angle moins aigu, par la première partie de sa dorsale plus élevée et presque coraptétement détachée du reste de cette nageoire, par sa dorsale contiguë à l’anale, par sa houche beaucoup moins verticale, par ses teintes et par plusieurs autres caractères moins saillants.
L’individu qui a servi de modèle à notre figure, portait en longueur totale deux pieds et quatre pouces. La longeur de la tête égale à peu près la hauteur du corps, et elle entre environ sept fois dans cette longueur totale. Vers le derrière, le corps s’abaisse successivement, et comme il se rétrécit un peu derrière l’anale, sa hauteur
y égale tout au plus la moitié du diamètre de l’œil. Les yeux étant assez volumineux, leur diamètre longitudinal est trois fois et demie dans la hauteur du corps, cet organe est plus rapproché de la ligne de la gorge que de celle du dos. La ligne du profil, un peu en S, étant dirigée un peu obliquement en avant et vers le haut, et la ligne du dos se prolongeant en direction droite jusqu’à sa rencontre avec la ligne du profil, il arrive que ces deux lignes qui encadrent le front, forment un angle un peu aigu. La partie du museau en avant de l’œil est un peu moins longue que le diamètre vertical de cet organe. La bouche est presque fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil. Les dents ne paraissent pas différer de celles de l’espèce de l’Europe. Le bord du préopercule forme un angle fortement arrondi, mais un peu aigu. L'opercule est également arrondi, mais son bord supérieur est un peu échancré. Toutes les pièces operculaires ont leur surface finement striée. Le corps est absolument dénué d’écailles. La ligne latérale est droite, mais elle monte doucement vers le devant pour se diriger vers la base du premier rayon de la dorsale. L’anus s’ouvre vers le commencement du dernier huitième de la longueur totale du corps. L’anale placée derrière cet orifice, est arrondie en bas et deux fois plus longue que haute; sa hauteur ne fait que la moitié du diamètre vertical de l’œil. La caudale égale le tiers de la hauteur du corps, elle est étroite et arrondie. La dorsale est contiguë à la caudale, et elle occupe toute la ligne supérieure du poisson; sa hauteur au milieu égale le quart de la hauteur du corps, mais elle s’abaisse considérablement vers le devant et vers le derrière; arrivés vis à vis des yeux, ses rayons sortent à peine de la peau, mais les sept rayons suivants augmentent, vers le devant, de rechef en longueur, pour former en quelque sorte une petite nageoire à part, dont le rayon antérieur, c’est à dire, le huitième, en comptant d’arrière en avant, est presque quatre fois plus long que celui qui le suit, de sorte que sa longueur égale à peu près la hauteur du corps; ce rayon est épineux et plus large que les autres, mais beaucoup moins large que dans le Lophote Cépédien et très-pointu, au lieu d’être tronqué comme dans cette espèce. Les pectorales sont assez rapprochées de la ligne du ventre, et placées un peu en arrière de l’opercule; leur bord postérieur est presque droit, et leur longueur égale la moitié de la hauteur du corps. Les ventrales sont, comme dans l’espèce européenne, excessivement petites et placées sous l’aplomb du bord postérieur des pectorales. Mr. Bürger qui a examiné ce poisson à l’état frais, lui donne les nombres suivants: D. 1 + 8 et 212; A. 3 + 18; C. 17; P. 16; V. 5. La teinte du corps est un bleu pâle, tirant au blanc sur les parties inférieures et passant au bleu noirâtre sur la tête. Les nageoires sont d’un rouge de sang très-pâle. L’iris de l’œil est d’un blanc argenté tirant sur le bleuâtre.
L’épithète de ce poisson rappellera un nom illustre sous tant de rapports et à jamais cher aux sciences.
E.ES üllJOIIiOiDEiS
LES MUGES. (Mugil).
1. Mugil japonicus, PI. LXXIf, fig. l. Le Japon ne nous a fourni que deux espèces de Muges. L’une de ces espèces parait représenter dans les mers du Japon le Muge à large tête, Mugil cephalus, de la Méditerranée; elle offre aussi beaucoup d’analogie avec deux espèces de la mer des Indes, savoir les Mugil cephalotus et borbonicus. Cuvier et Xalenciennes. Elle a le corps aussi élevé que cette dernière espèce, et lui ressemble encore, ainsi qu’au Mugil cephalotus, par sa tête plus étroite et sa mâchoire inférieure moins prolongée que dans le Mugil cephalus; mais elle diffère de ces trois espèces par des modifications de teinte, en ce qu’elle n’a pas la base de la pectorale ornée d’une bande foncée comme les Mugil cephalus et cephalotus, et que sa caudale n’est pas bordée de noir comme dans le Mugil borbonicus; aussi ses teintes tirent-elles sur le bleu et non pas sur le vert comme dans cette dernière espèce.
Le Muge du Japon a les formes un peu plus ramassées que le Mugil cephalus. La hauteur du corps est un peu plus considérable que la longueur de la tête, et entre quatre fois et trois quarts dans la longueur totale du poisson. Les yeux sont, comme dans le M. cephalus, entourés d’un voile adipeux et les narines sont aussi distantes que dans cette espèce; celle du Japon a au contraire la tête un peu moins large par devant et la mâchoire supérieure dépasse davantage l’inférieure. Le sous-orbitaire offre la forme d’une lame à bords parallèles et un peu obliquement tronquée par derrière. Cet os cache complètement le maxillaire supérieur, lorsque la bouche est fermée. La mâchoire inférieure est mince et son bord forme une courbure assez douce. Les deux mâchoires sont armées, comme dans le M. cephalus, d’une rangée de dents très-fines, mais on n’en voit ni au vomer, ni au palais. Les écailles sont comme dans le M. cephalus striées près de leur base et pourvues chacune à leur partie visible d’une carène peu sensible; on voit également, dans le muge du Japon, une écaille allongée en pointe au dessus des pectorales, entre les ventrales et dans l’aiselle de ces nageoires. La ligne latérale manque complètement comme dans les autres muges. Les autres parties, comparées à celles du Mugil cephalus, ne présentent rien de particulier, si ce n’est que les pectorales et les ventrales sont un peu
plus allongées en pointe. D. 4 et 1+8; A. 3 + 8; V. 1 +5; C. 16; P. 17.
Les couleurs du Muge du Japon sont moins vives et moins variées que celle du Mugil céphalus. Les parties inférieures sont d’un blanc à reflets argentés, teinte qui passe au bleu grisâtre sur les parties supérieures de la tête et du eorps. Le corps est orné d’autant de raies longitudinales qu’il y a de rangées d’écailles, et ces raies d’un noirâtre très-pâle sont plus distinctes sur les flancs que sur le ventre et le dos. Les dorsales et l’anale sont d’un bleu grisâtre très-pâle, nuancé de noirâtre vers le bord postérieur de la caudale. L’anale est plus pâle encore; les ventrales sont d’un
blanc sale; les membranes des pectorales sont grisâtres et leurs rayons tirent sur le noirâtre. On voit autour de l’œil une légère teinte d’un vert bleuâtre, mais l’iris de l’œil est argenté. Les lèvres enfin sont d’un brun jaunâtre très-
Bora est le nom que porte cette espèce au Japon. Elle y est très-commune dans certaines saisons, comme au printemps et à l’automne, où l’on en prend au moyen de filets des centaines à la fois, notamment près du Cap Nomo ou à l’entrée des baies de Nagasaki et Simabara. En salant et en séchant ensuite au soleil les oeufs de ces poissons, on en prépare une espèce de caviar, très-recherché au Japon et qui forme une branche considérable du commerce intérieur de cet empire. Ce poisson atteint le plus souvent une taille de dix-huit à vingt pouces. Nous en avons reçu une série complète d’individus de tout âge, mais malheureusement ils sont tous empaillés et leur état de conservation laisse beaucoup à désirer.
2. Mugil haematocheilBs. PI. LXXII, fig. 2. La deuxième espèce de Muge du Japon parait y représenter le muge sauteur, Mugil saliens, des mers d’Europe; du moins elle se rapproche de cette dernière espèce par sa tête étroite, ainsi que par la configuration de son sous-orhitaire et des maxillaires. Elle s’en éloigne au contraire par ses formes moins allongées, par son profil plus conique, par ses écailles plus petites, ainsi que par des modifications assez sensibles dans les nuances et la distribution des teintes.
La hauteur du corps entre environ quatre fois et demie dans la longueur totale du poisson; la tête y est à-peu-près cinq fois. La distance comprise entre les orifices des narines n’occupe que le tiers du diamètre de l’œil. Cet organe ne parait pas être entouré d’une masse adipeuse à l’état frais. L’entre-deux des yeux est au diamètre de ces organes comme un et demi à un. Le museau, vu en dessus, est presque d’égale largeur dans toute son étendue, mais vu de côté, il offre une forme conique; il est un peu bombé en dessus. Le sous-orbitaire est de largeur moyenne et pourvu, vers le bas de sa moitié postérieure, d’une échancrure assez profonde, à laquelle répond la courbure du bout postérieur du maxillaire supérieur; ce sous-orbitaire est finement dentelé à ses bords inférieur et postérieur. On remarque sur la partie visible de chaque écaille une carène assez sensible. Les nageoires et les autres parties ne présentent rien de particulier, si ce n’est que la caudale est baucoup moins échancrée que dans l’espèce précédente.
Ce Muge offre à l’état frais des teintes peu variées et peu vives. La couleur dominante est un vert pâle, terne, tirant un peu sur l’olivâtre et passant sur les parties inférieures au blanc argenté. La caudale offre vers sa base une légère teinte d’un blanc grisâtre, et les ventrales tirent un peu sur le brun rougeâtre. L’iris de l’œil est d’un blanc nuancé de jaunâtre. Les lèvres sont couleur de pourpre sale.
Ce Muge ne parvient jamais à une taille aussi forte que l’espèce précédente. Mr. Bürger nous mande que la plupart des individus examinés par lui, n’excédaient guère cinq pouces en longueur. Nous en avons cependant dont la longueur totale est de onze pouces. Son nom japonais est Sikouts. Il est beaucoup plus rare au Japon que le précédent, on ne le prend qu’en petite quantité, le plus souvent seulement en été et lors des temps pluvieux, dans les petites rivières dans le voisinage de
BiiËivikiioioEis.
LES STICHÉS. (Stichaeus).
Stichaeus hexagrammus, PI. 73, fig. 1. Le professeur Reinhardt de Copenhague, en établissant le genre Stiché va compris deux poissons du Groenland, savoir, le Blennius punctatus de Fabricius, et une espèce nouvelle appelée par ce savant Stichaeus unimaculatus, espèce rangée depuis par Mr. Kroeyer dans le genre Labrax ou Chirus, et décrite par lui sous le nom de Chirus praecisus Les mers du Japon produisent une troisième espèce de ce genre, égalemeiR nouvelle pour la science, et que nous désignerons sous le nom de Stichaeus hexagrammus. Les poissons compris dans le genre Stiché étant peu connus, nous ferons observer qu’ils offrent de l'analogie avec les Labrax, soit par leur physionomie, soit par leurs narines dont l’orifice est simple soit enfin par leur corps muni le plus souvent de plusieurs lignes latérales accessoires; mais ayant les intestins dépourvus d’appendices coecales, et leur préopercule n’étant pas réuni au sous-orbitaire au moyen d’une apophyse osseuse, il convient d’éloigner les Stichés des Labrax, de laisser à ceux-là leur place dans la famille des Blennoïdes, et de ranger ceux-ci, ainsi que nous l’avons fait dans cet ouvrage à l’exemple de Mr. de Valenciennes, dans la famille des joues cuirassées. Bu reste les Stichés se distinguent encore des Labrax sous plusieurs autres rapports, notamment par leurs ventrales jugulaires et composées seulement de trois rayons, par leur dorsale unique, très-longue et réunie avec la base de la caudale, par le défaut d’aigrettes sourcilières, etc. Les trois espèces qui composent le genre Stiché sont faciles à distinguer les unes des autres par le nombre des lignes latérales dont chacune est pourvue; elles diffèrent encore sensiblement entre elles par la disposition des teintes. Le Stichaeus unimaculatus a le corps pourvu de chaque coté de quatre lignes latérales, dont les lignes accessoires sont toutes incomplètes. Le Stichaeus hexagrammus offre de chaque côté trois lignes latérales complètes et très-distinctes. Le Stichaeus punctatus en6n ne présente qu’une ligne latérale unique comme le Labrax agrammus, et la plupart des poissons en général.
(1) Oversîgt over det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs Forbandlinger , 1835—1886, p. 9 à 11.
(2) Naturhislorik Tidskrift, Kopenbague 1836, vol. 1, cahier 1 , p. 25 à 32.
(3) La tête de ces poissons ainsi que celle des Labrax, voir plus haut p. 27, étant percée d’un nombre plus ou moins considérable de pores, il est probable que Mr. Kroyer, 1. c., p. 27, en assignant à ces poissons
des narines doubles, a pris pour des narines postérieures le pore le plus rapproché de ces organes. Du reste, je trouve encore des narines simples dans les Gonelles, les Zoarcès, les Anarhichas , et dans les Lycodes, fait déjà constaté, par rapport à ce dernier genre, par le professeur Reinhardt de Copenhague; voir son ouvrage intitulé: Ichlhyologiske Bidrag til de Gronlandske Fauna, Kopenhague, 1837, 4o, p. 73. Il paraît même que la plupart des Blennioïdes des Gobioïdes, et même des poissons à pectorales pédiculées n’ont de chaque côté qu’un seul orifice des narines; mais cette supposition a besoin d’être constatée par des recherches anatomiques, dont nous ne pouvons nous occuper ponv le moment.
Le Stiché des mers du Japoii ne nous est eonnu que par la figure que nous en publions, figure faite au Japon sur le frais et sous les yeux de Mr. Bürger, qui nous a également adressé quelques notes descriptives sur ce curieux poisson. On voit par la figure que nous en publions, que cette espèce offre des formes assez délicates et
La hauteur du corps entre six fois et demie dans la longueur totale du
alongées.
poisson; la tête y est environ quatre fois et demie. La tête est en général basse,
alongée, et sa ligne supérieure ne forme qu’une courbure très-légère. Le museau est de Ion
gueur moyenne
Les yeux, quoique latéraux, sont tout à fait rapprochés du sommet de la tête; il sont peu volumineux. Il n’existe de chaque côté qu’un seul orifice des narines, et cet orifice s’ouvre, comme dans les espèces de la mer glaciale, dans un petit tube placé à distance égale des yeux et du haut du museau. La bouche est fendue jusque vis-à-vis du bord antérieur de l'œil, et armée, suivant Mr. Biirger, sur chacune des mâchoires, de plusieurs rangées de petites dents acéreés, augmen-
tant un peu en grandeur vers le devant.
Les lèvres sont charnues. La
lang
est
large, mais mince, lisse et de forme ovale. Le préopercule est arrondi sur ses bords; la peau qui revêt l’opercule est au contraire prolongée en une pointe aiguë. L’anus s’ouvre immédiatement devant la nageoire anale. Les écailles sont très-petites et cessent d’exister sur la tête qui est enduite à l’état frais, comme toutes les autres parties du poisson, d’une matière visqueuse. Il existe, de chaque côté du corps du poisson, trois lignes latérales, saillantes en forme de carène, droites et par conséquent parallèles entre elles. La première ou celle qui se trouve rapprochée du dos, commence au dessus de l’ouverture des ouïes et se perd au point de réunion de la dorsale et de l’anale; celle qui se trouve près de la ligne du ventre, naît derrière les pectorales et finit à la base du premier rayon inférieur de la caudale. La mitoyenne, enfin, naît également derrière la base des pectorales et se prolonge jusqu’au rayon mitoyen de la caudale.
Les nageoires de ce poisson offrent la disposition suivante : les ventrales sont petites, rapprochées l’une de l’autre, et composées seulement chacune de rayons mous et branchus; elles sont placées sous l’aplomb de l’ouverture des ouïes, de sorte que, naissant en avant des pectorales, elles méritent l’épithète de jugulaires. Les pectorales sont peu développées et arrondies. Il n’existe qu’une seule dorsale, et elle est entièrement composée de rayons épineux; elle commence un peu par derrière du visà-vis de l’aiselle des pectorales et s’étend assez uniformément tout le long du dos jusqu’à la caudale, à laquelle elle est complètement réunie au moyen d’une membrane; peu haute , elle diminue encore un peu en hauteur vers le devant. La caudale est à peine plus grande que les pectorales et fortement arrondie. L’anale naît à peu près sous l’aplomb du (juinzième rayon de la dorsale, à laquelle elle ressemble par sa forme; mais ses rayons, quoique indivisés, sont assez flexibles, et elle n’est pas réunie à l’anale, quoiqu’elle s’étende jusqu’au bord inférieur de cette nageoire même. Les nombres de cette espèce sont comme suit: B. 6; D. 40; A. 29; V. 3; G. 12; P. 14.
Les teintes de ce poisson, sont, à l’état frais, ni variées, ni agréables à l’œil. La couleur dominante est un brun pâle, plus clair sur le dessous et tirant un peu au rougeâtre sur le ventre et au jaunâtre sur la tête. On voit sur les opercules deux raies d’un brun pâle; elles montent, vers le devant, un peu obliquement en haut, pour atteindre le bord postérieur de l’œil. Les pectorales, d’un jaune brunâtre, sont
ornées de quaire raies noirâtres en forme de croissant. L’iris de l’œi! est d’nn blanc jaunâtre, et la caudale est bordée de jaunâtre par derrière.
Mr. Bürger remarque, dans ses notes sur ce poisson ^ qu’il est ordinairement de la taille de quatre pouces seulement, et qu’on le prend de temps à autre, notamment pendant les fortes chaleurs de l’été, sur les fonds rocailleux de la baie de Simabara, en compagnie d’autres petits poissons des genres Gonelle et Gobie. On en mange la chair. Le nom japonais de ce poisson est Dookin-norui.
LES GONELLES. (Gunellus).
1. Gunellus nebulosus. PI. 73, fig. 2. Cette espèce, nouvelle pour la science, est dilFérente de toutes celles que les auteurs ont décrites jusqu’à présent. Elle se rapproche par ses formes et son organisation en général, du Gunellus vulgaris et des espèces voisines, mais elle s’en distingue par sa petite tête, par ses nombres, ainsi que par des modifications dans le système de coloration. Elle a, comme d’ordinaire, le corps assez comprimé et allongé en forme de ruban. La hauteur du tronc égale
près la longueur de la tête, et est environ huit fois dans la longueur totale du poisson; le museau étant très-court, il n’occupe que le cinquième de la tête. La tête est en général assez comprimée, ce qui fait que l’entre-deux des yeux n’égale pas même le diamètre de ces organes, qui sont de grandeur moyenne et presque parfaitement latéraux. La bouche est fendue jusqu’eà la fin du deuxième tiers de la lono-ucur du museau; elle est par conséquent assez étroite. Les dents dont les mâchoires
a peu
sont armées, sont très-petites mais coniques et distribuées à la mâchoire supérieure sur deux, à l’inférieure sur une seule rangée. Les pectorales naissent immédiatement derrière la fente des ouïes; elles sont un peu plus longues que l’opercule, arrondies et transparentes. On voit, au lieu des ventrales, deux petits aiguillons, placés sous l’aplomb de la base des pectorales. La dorsale naît précisément au-dessus des épines ventrales; elle est composée, comme d’ordinaire, d’épines aiguës et passablement fortes; basse et partout d’égale hauteur, elle s’étend, comme l’anale jusqu’à la base de la caudale; mais l'anale, qui ressemble par son peu de hauteur à la dorsale, est de moitié plus courte que cette nageoire et composée, à l’exception des deux premiers, de rayons mous et branchus, quoique d’une manière peu apparente. On remarque, le long du milieu du tronc, une ligne longitudinale et droite, qui correspond à la ligne d’insertion des muscles du tronc. Il ne parait pas exister de ligne latérale. Les écailles sont tellement petites qu’elles donnent à la peau une apparence grenue. D. 74; A.
Ce poisson est, à l’état frais, d’un brun rougeâtre pâle, marbré de nombreuses larges taches d’un brun rougeâtre plus foncé. Le dessous de la tête et les pectorales tirent un peu au jaunâtre. L’anale est rouge, mais on voit, à sa base, une rangée de huit à dix taches foncées qui se touchent presque l’une l’autre. De semblables taches existent sur la dorsale; mais elles sont de forme assez irrégulière et elles s’étendent jusqu’au bord supérieur de cette nageoire. L’iris de l’œil est d’un rouge très-pâle.
Cette espèce, dont le nom japonais est Dookin, parvient à une taille d’environ sept pouces. Sa chair offre un met délicieux et très-recherché des Japonais. Elle est commune sur les lieux rocailleux de la baie de Mogi, où Mr. Bürger a plusieurs fois vu, par un soleil ardent, des enfans s’amuser à la prendre de la main.
2. Gnnellus crassispina. Le Japon nous a fourni une deuxième espèce imklile de Goueîle, assez différente de la précédente par sa petite tète, par son œil plus volumineux, par les fortes épines courbées de sa dorsale et par scs teintes. Nous n’en avons reçu qu’un seul individu, long de sept pouces et un quart.
Le corps est très-comprimé, et sa plus grande élévation à l’anus est environ huit fois dans la longueur totale du poisson; la tête y entre neuf fois. Le diamètre de l’œil égale presque la longueur du museau, qui est environ cinq fois dans la tête. Le museau étant bombé et la ligne du sommet de la tête droite, ces deux parties sont séparées l’une de l’autre par une ligne en arc qui descend de chaque côté pour se réunir avec celle du bord du préopercule. Les dents sont peu nombreuses. L’opercule est prolongé en une pointe étroite, presque de la longueur du diamètre de l’œil. Les pectorales ressemblent par leur forme et leur étendue à celles de l’espèce précédente. Les ventrales sont remplacées par deux petits aiguillons, suivis chacun d'un rayon mou, tandis que dans l’espèce précédente, cet aiguillon est simplement enveloppé d’une espèce de gaine, formée par une prolongation de la peau. La dorsale naît, comme dans cette espèce, précisément au-dessus de ces aiguillons et de la base des pectorales; elle se prolonge, comme d’ordinaire, jusqu’à la caudale, et est composée de rayons assez vigoureux et dépassant les membranes qui les réunissent avec leur extrémité, qui est un peu courbée en arrière. L’anale commence sous l’aplomb de la quarante-et-imième épine de la dorsale; elle s’étend, comme cette nageoire, jusqu’à la base de la caudale et est composée de rayons mous, à l’exception des deux premiers rayons, qui sont épineux. La caudale ressemble par sa forme à celle du Gnnellus nebulosus, mais elle est un peu plus grande. Les écailles sont petites, trèsdelicates et comme cachées dans la peau. D. 78; A. 2 + 40; Y. 1 + 1. Ce poisson, conservé dans de la liqueur forte, est d’un brun rougeâtre pâle uniforme, plus foncé le long de la base de la dorsale. Les nageoires tirent au jaunâtre.
LE DIGTYOSOME. (Dictyosomx).
PI. LXXlir, fig. 3.
C’est sous ce nom que nous nous proposons de décrire un poisson très-curieux du Japon, et qui appartient à la famille des Blennoïdes. Les cai’actèrcs qui distinguent ce poisson sont très-faciles à saisir. Un coup d’œil jeté sur la figure que nous en donnons, suffit pour s’apercevoir qu’il doit tenir, dans les système, la place entre les Gonelles, les Zoarcès et les Anarchichas. En le comparant à ces trois genres, on voit qu’il s’en éloigne par sa dorsale composée à sa partie postérieure de rayons mous, et par sa peau divisée en un grand nombre de compartiments verticaux. Il se distingue, du reste, des Gonelles et des Zoarcès par l’absence totale des ventrales. Ce dernier caractère le rapproche, il est vrai, de l’ Anarchichas, mais cette espèce de grande taille offrant de grosses dents coniques et une dorsale entièrement composée de rayons flexibles, on ne peut guère ranger notre poisson du Japon dans le genre que nous venons de nommer. Quant aux Gunelles apos et alectrolophus de Tilesius et Pallas, (voir Cuvier et Val., XI, p. 426, et 447), que l’on dit également dépourvus de ventrales, il est évident, en lisant la description de ces poissons, qu’ils diffèrent non seulement par l’espèce de notre Dictyosome, mais qu’ils n’offrent pas non
pins les caractères essentiels de ce curieux poisson, savoir: une peau divisée en compartiments et la partie postérieure de la dorsale composée de rayons mous.
Le Dictyosome est un poisson, dont les formes rappellent en général celles des Gonelles et de l’Anarchichas. Il a le corps très-alongé et latéralement comprimé. La hauteur du corps aux pectorales entre environ huit fois et demie dans la longueur totale du poisson; le corps diminue insensiblement en hauteur vers le derrière, où il est de moitié moins élevé qu’aux pectorales. La ligne du ventre est presque droite, mais, à ce qu’il parait, un peu onduleuse à l’état frais. La nuque descend assez rapidement vers la tête, qui est beaucoup plus basse que le tronc et dont la ligne supérieure est un peu arquée. Le museau entre quatre fois et demie dans la tête. Le diamètre de l’œil est à pen près égal à la distance comprise entre cet organe et les lèvres. Les yeux sont presque parfaitement latéraux et tellement rapprochés, que l’entre-deux des yeux ne fait que deux tiers de leur diamètre. La bouche est un peu oblique et fendue jusque sous l’aplomb du bord postérieur de l’ouïe. On ne voit des dents qu’aux mâchoires, savoir, dans chacune d’elles, une rangée de dents passablement fortes, suivie vers le dedans, à la mâchoire supérieure, d’une bande de petites dents ou velours, à l’inférieure, de quelques petites dents isolées, placées derrière les dents aïitéricures de cette mâchoire. Les lèvres sont larges et charnues. Le bord du préopercule est arrondi; celui de l’opercule au contraire se prolonge en une pointe assez aiguë, qui s’étend jusqn’au dessus de la pectorale. Il existe, au devant des yeux, entre ces organes et la lèvre, une cavité, dans laquelle s’ouvre un orifice, probablement l’orifice de la narine; cet orifice est précédé d’un petit bourrelet mou. L’œil est entouré d’une rangée de pores, accompagnée vers le derrière d’une deuxième rangée; ces deux rangées de pores se prolongent sur les côtés de la nuque jusqu’à la base de la membrane qui ferme vers le haut la fente de l’ouïe. La surface de la peau de ce poisson offre une apparence granuleuse, produite par les nombreuses petites écailles qui se trouvent enfoncées dans son épaisseur. Cette peau est en outre sillonnée par un grand nombre de lignes saillantes ou sutures qui la divisent, pour ainsi dire, en compartiments. Ces sutures ne sont en effet qu’autant de rangées de petits pores extrêmement serrés, et tenant lieu de la soi-disant ligne latérale. Cinq de ces sutures, dont les deux supérieures accompagnent la dorsale, les inférieures l’anale, sorrt longitudinales; toutes les autres, à l’exception d’une suture ventrale dont nous parlerons plus bas, sont verticales. En se réunissant, elles produisent, de chaque côte du corps, le long des bases de la dorsale et de l’anale, une rangée de petits compartiments de forme hexagone plus ou moins régulière, séparée sur la queue par des compartiments semblables, mais trois fois plus rélevés que larges. En avant de la queue, ces sutures descendent verticalement, pour se réunir avec celles de l’autre côté du poisson; mais elles sont quelquefois irrégulières, et toujours séparées, sur la ligne du ventre, par une suture qui se prolonge depuis la gorge jusqu’à l’anus.
Il n’existe point de trace des ventrales. Les pectorales sont petites et arrondies. La dorsale commence au-dessus de la base des pectorales et se réunit presque complètement avec la caudale; sa hauteur n’égale pas même le tiers de la hauteur du tronc aux pectorales; elle diminue encore un peu en hauteur vers le devant; mais sa partie postérieure, qui est composée de neuf rayons branebus, est au contraire un peu plus
ëlevée que tout le reste de la nageoire, qui est eomposé de cinquante huit épines, peu fortes mais nullement flexibles et qui sont enveloppées, presque jusqu’à leur extrémité, par la membrane commune qui les réunit. La caudale est petite, arrondie à son bord postérieur, et elle ne dépasse que de peu le dernier rayon de la dorsale. L’anale est aussi élevée que la dorsale, mais presque partout d’égale hauteur; elle se réunit également à la caudale, et elle est composée de quarante cinq rayons, dont les deux premiers sont un peu épineux, et tous les suivants, mous et simples. L’anus est placé devant l’anale, plus près de l’extrémité de la tête que de celle de la queue, en sorte que la queue fait presque trois cinquièmes de la longueur totale du poisson.
La teinte dominante de ce poisson est, à l’état frais, un brun rougeâtre, plus clair sur les flancs et le ventre, tirant un peu au brun jaunâtre sur la tête, pointillé de brun noirâtre et varié sur le corps de plusieurs taches très-larges et nuageuses d’un
brun foncé. La caudale et la portion molle de la dorsale sont d’un brun jaunâtre
foncé. L’anale et la portion épineuse de la dorsale sont d’un grisâtre presque totalement couvert de petites taches nuageuses noirâtres, mais ces taches sont plus distinctes sur la dorsale dont la teinte du fond tire un peu au jaunâtre. Les pectorales, d’un brun jaunâtre qui passe au roux vif vers le derrière, sont ornées de nombreuses petites taches brunes disposées plus ou moins régulièrement par bandes. L’iris de l’œil est d’un gris jaunâtre nuancé de bleuâtre. Les individus conservés dans la liqueur forte sont d’un brun foncé uniforme.
L’individu figuré par nous fut pris par Mr. Bürger en été dans les fonds rocailleux de la baie de Simabara; il était long d’à-peu-près onze pouces, et il a été détruit par un accident. Nous en avons reçu par contre plusieurs autres individus de taille moins forte. Les Japonais désignent ce poisson sous le nom de Doro-negiri.
liEIS OOBIOIDES.
1. Gobius flavimanus, PI. LXXIV. fig. 1. Un museau passablement allongé, et le nombre des dorsales et de l’anale forment les traits caractéristiques de cette espèce inédite. Elle offre, quant à son aspect général et à la disposition de ses teintes, une certaine analogie avec le Gobius baliurus; mais cette espèce s’en distingue facilement par ses dorsales et son anale composées de rayons moins nombreux.
La hauteur du corps entre six fois et demie dans la longueur totale du poisson; la longueur de la tête y est un peu plus de quatre fois, et le museau est deux fois et deux tiers dans la tête. La ligne du museau est très-peu courbée. Les yeux sont de grandeur moyenne et tellement rapproehés du sommet de la tête, que l’entre-deux des yeux fait un peu moins que le diamètre de ces organes. Je ne remarque, de
chaque côté, qu’un seul orifice de la narine, placé au milieu de l’espace compris entre l’œil et l’extrémité du museau. L’angle de la bouche se trouve sous l’aplomb de la fin du deuxième tiers de la longueur du museau. Les mâchoires sont armées chacune de plusieurs rangées de petites dents, dont les antérieures sont un peu plus grandes que les autres. L’opercule est alongé et s’étend avec sa pointe jusque vers la base du rayon supérieur des pectorales. Les écailles sont peu grandes. La ventrale n’est pas très-développée; il en est de même des pectorales, qui offrent la forme d’une feuille simple, à pointe conique. La première dorsale nait au dessus de l’aiselle des pectorales; son premier rayon est un peu plus court que le deuxième, les autres diminuent successivement et régulièrement en longueur. La seconde dorsale nait immédiatement derrière la première; elle est par devant un peu plus haute que par derrière. L’anale répond par sa forme à la deuxième dorsale; mais elle est plus courte que cette nageoire. La caudale est assez large et arrondie. D. 8 et 15; A. 12; V. 10; P. 16; C. 18, à l’exception des petits rayons supérieurs et inférieurs.
Le corps de ce poisson est, à l’état frais, d'un jaune verdâtre pâle, tirant au brunâtre, et passant sur les parties inférieures au blanchâtre. On voit, sur la moitié supérieure du corps, des taches nuageuses d’un noirâtre pâle, assez larges et serrées; elles sont très-larges mais peu apparentes sur la tête. L’iris de l’œil est grisâtre. Les pectorales et la caudale sont d’un jaune orangé pâle, et cette dernière nageoire est ornée de traits bruns disposés par séries transversales. On remarque des traits semblables sur les rayons des dorsales, dont la couleur est jaunâtre, tandis que les membranes de ces nageoires sont d’un grisâtre pâle. Les membranes de la ventrale et de l’anale offrent également cette dernière teinte, mais leurs rayons sont d’un blanc rougeâtre.
Cette espèce parvient à une taille de huit à douze pouces. Son nom japonais est Okihaze. Elle est commune à l’embouchure des fleuves qui se jettent dans la baie de Nagasaki. On la prend le plus souvent lorsque le temps est à la pluie. On la mange.
2. Gobius brunneus, PI. LXXIA. fig. 2. Ce Gobie, qui me parait inédit, présente les caractères suivants. Les formes du corps sont en général comme dans les Gobius niger, jozo, et dans les espèces voisines. La hauteur du corps est environ six fois dans la longueur totale du poisson; la tête y est plus que quatre fois, et le museau est trois fois et demie dans la tête. Les yeux sont de grandeur moyenne. La bouche est fendue jusque vers l’aplomb de l’œil, et armée de plusieurs rangées de dents très-fines. Les pectorales sont larges, mais un peu pointues et par conséquent de forme lancéolée. La deuxième dorsale est également un peu pointue par derrière; la première dorsale diminue fortement en hauteur depuis le troisième rayon, et la membrane de son dernier rayon touche à la base du premier rayon de la deuxième dorsale. L’anus s’ouvre environ au milieu de la longueur du poisson. Les écailles sont peu larges. La ligne latérale est peu distincte. D. 6 et 10; A. 8; V. 12; P. 20; C. 18. — La teinte dominante de ce poisson est un brun très-foncé, tirant un peu au jaunâtre sur les flancs. On observe le long du dos un grand nombre de petits traits noirs. Les nageoires, à l’exception de la caudale, offrent une teinte plus claire que celles des autres parties du corps; elles tirent un peu au rougeâtre et elles sont ornées d’un grand nombre de traits d’un noirâtre pâle et disposés par rangées transver-
sales. La première dorsale offre, au lieu de ces petits traits , deux larges bandes transversales d’un brun pâle.
Ce poisson est ordinairement d’une taille de quatre à cinq pouces. On le trouve en abondance à l’embouchure des rivières qui tombent dans la baie de Nagasaki. Son nom japonais est Kurohaze. Nous n’en possédons qu’un seul individu très-
jeune encore.
3. Gobius olivaceus, PI. LXXIV. fig. 3. Mr. Bürger a fait dessiner au Japon un Gobie que je ne puis rapporter avec certitude à aucune des especes décrites jusqu’à présent. Cette figure n’étant accompagnée d’aucune notice descriptive ni de l’échantillon examiné par notre voyageur, nous ne saurions donner sur ce poisson d’autres détails que ceux que nous offre le dessin dont nous venons de parler.
Cette espèce appartient au nombres de celles dont la deuxième dorsale et 1 anale sont composées d'un nombre de rayons peu considérable. La hauteur du corps entre environ six fois dans la longueur totale du poisson; la tête n’y entre que quatre fois; le museau enfin est trois fois et demie dans la longueur de la tete. Les yeux, de grandeur moyenne , sont rapprochés du sommet de la tete. La bouche est fendue jusqu’au dessous de l’aplomb du bord antérieur de 1 œil. L anus se trouve vers le milieu de la longueur du corps. Les écailles sont assez grandes. La ligne latérale est droite. La caudale et les pectorales sont arrondies. Les autres nageoires n’offrent rien de particulier. D. 6 et 10; A. 8; V. 10; P. 18; C. 14. L’individu figuré
était long de cinq pouces.
A l’état frais, la teinte dominante est un vert d’olive, passant au blanchâtre sur le ventre. Les nageoires sont grisâtres, mais on observe une nuance jaunâtre vers leurs bords, et leurs rayons sont également jaunâtres; cette dernière teinte domine sur les pectorales et sur la caudale. Les écailles offrent chacune, à leur centre, une large tache noirâtre ; mais vers le bas du corps , ces taches se dissolvent en un grand nombre de petits points. Les nageoires, à l’exception de la ventrale et de l’anale, offrent de petites taches disposées par rangées, et d’un hrun plus ou moins noirâtre.
L’iris de l’œil est d’un jaune verdâtre.
4. Gohius virgo, PI. LXXIY. fig. 4. Cette belle espèce me parait inédite. N’ayant pu trouver aucun individu de ce poisson dans les collections formées par nos voyageurs au Japon, nous nous voyons obligés de composer la description de ce poisson
d’après la figure et les notices que Mr. Bürger nous en a fait parvenir.
Cette espèce se distingue de toutes celles connues par la disposition particulière de ses teintes, et par le nombre des dorsales et de l’anale. Elle offre des formes alongées, quoique dans un degré un peu moindre que les Gobius mystacinus, tentacularis, lanceolatus etc., espèces dont elle s’éloigne d’ailleurs par sa caudale large , très-arrondie et non pas lancéolée. La hauteur du corps entre environ sept fois dans la longueur totale du poisson; la longueur de la tête y est quatre fois et demie. Le museau occupe un peu moins que le tiers de la longueur de la tête. Les yeux sont de grandeur moyenne et parfaitement latéraux, quoiqu’ils soient rapprochés du sommet de la tête. L’angle de la bouche se trouve sous l’aplomh du bord antérieur de l’œil. Les mâchoires sont d’égale longueur et armées l’une et l’autre, suivant
Mr. Bürger, de plusieurs rangées de petites dents aiguës. Les lèvres sont charnues. La ligne latérale est peu distincte, et les écailles dont le corps est revêtu, sont extrêmement petites. L’anus s’ouvre environ au milieu de l’espace compris entre le bout du museau et la base de la caudale. La ventrale ne présente rien de particu-
lier.
Les pectorales sont de forme ovale s’approchant un peu du lancéolé. La
pre-
mière dorsale naît au dessus de la base des pectorales j elle est composée de huit rayons, dont le cinquième et le sixième sont les plus longs; elle diminue vers le devant un peu, vers le derrière subitement en hauteur. La deuxième dorsale , un peu plus basse que la première et presque partout d’égale hauteur, naît immédiatement derrière cette nageoire, et s’étend jusqu’à une petite distance de la caudale. L’anale répond par sa forme à cette seconde dorsale, mais elle est un peu plus courte, vu qu elle ne commence que sous l’aplomb du quatrième rayon de la deuxième dorsale.
La caudale est fortement arrondie. B. 4; D. 8 et 26 à 28; A. 1+26; G. 20; V. 10; P. 22.
La teinte du fond de ce poisson est, à l’état frais, un brun peu foncé, et même très-pale sur le dessous. On voit de chaque coté du corps une raie d’un jaune d’orange; elle s’étend en ligne droite depuis l’œil jusque sur la caudale, et est accompagnée, tant en haut qu’en bas, d’une raie bleuâtre. Une autre raie jaune d’orange, également accompagnée de chaque coté d’une raie bleuâtre, se dirige en ligne oblique à partir de l’œil sur la lèvre supérieure. Enfin il existe sur la joue une raie bleuâtre horizontale qui naît sur l’angle de la bouche, et qui est accompagnée de chaque coté d une raie jaune d’orange. Les dorsales sont d’un jaune d’orange à leur base et sur leur bord supérieur, et on remarque au dessous de ce bord une raie bleuâtre bordée d une ligne noirâtre. Une raie analogue se voit en dedans du bord de la caudale et de 1 anale , dont le bord même est d’un noir profond. La ventrale est d’un bleuâtre pale, et les pectorales sont brunâtres. L’iris de l’œil enfin est jaunâtre.
Le nom japonais de ce poisson est Simehaze. On le prend en quantité, particulièrement en été, à l’entrée de la baie de Nagasaki, où il vit en société d’autres poissons des genres Gobius , Callionymus et Cottus. On le mange quelquefois.
5. Gobius hasta, PI. LXXV, fig. 1. Remarquable par ses formes très-alongées, cette nouvelle espèce surpasse même, sous ce rapport, le Gobius lanceolatus et les especes voisines. Elle a le corps tellement effilé, que sa hauteur ne fait que le dou-
poisson; la tête entre environ six fois dans cette longueur, et le museau occupe un peu plus du tiers de la longueur de la tête. Le
corps devient assez grêle vers les parties postérieures, de sorte que le lobe libre de la queue n offre au milieu que la raoitié de la circonférence du corps près des pectorales. Les yeux sont de grandeur moyenne et l’entre-deux des yeux égale leur diamètre. Les bords supérieur et postérieur des orbites sont saillants et forment un angle un peu obtus. Le dessus du museau est également pourvu de trois lignes saillantes, qui se prolongent jusque vers l’intermaxillaire. Il existe de chaque coté du museau un orifice , précédé d’un petit tubercule mou-, qui ne parait pas être percé dun trou. La ligne du dessus du museau est inégale et un peu courbée, notamment vers le devant. La bouche est fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil; elle est garnie d’une bande très-étroite de dents, dont celles de la rangée extérieure
zième de la longueur totale du
sont beaucoup
plus grandes
et plus aiguës que celle de la rangée intérieure. Les
écailles sont peu grandes, La ligne latérale est peu apparente ; elle parait être droite dans toute sa longueur. Les pectorales, de grandeur moyenne, sont de forme lancéolée et assez larges à la base. La ventrale est en forme de cœur. La dorsale épineuse commence un peu derrière l’aplomb de l’aiselle des pectorales; sa hauteur égale deux tiers du diamètre du tronc; elle diminue peu à peu en hauteur vers le derrière, mais en sorte que sa ligne supérieure fait une courbure assez régulière; son dernier rayon est de moitié plus court que les deux premiers. La deuxième dorsale naît derrière la première , à une distance égale au diamètre du lobe de la queue; elle est plus basse que la dorsale épineuse, mais assez longue et partout d’égale hauteur. L’anale répond par sa forme à cette seconde dorsale; elle s’étend presque autant vers le derrière que cette nageoire, mais elle ne commence que sous l’aplomb du troisième rayon de la dorsale molle. La caudale, aussi longue que la tête, olfre une forme assez effilée et lancéolée ; ses petits rayons latéraux se prolongent sur la queue tant en dessus qu’en dessous. D. 8 et 20; A. 17; Y. 10; P. 22; G. 26.
A l’état frais, la teinte générale est un brun verdâtre, foncé sur le dos, plus clair sur les flancs , passant au bleuâtre sur le ventre et au brun rougeâtre sur le bas des joues , sur les pectorales et sur les parties inférieures de l’anale et de la caudale. Cette dernière nageoire est beaucoup plus foncée que les autres parties du corps, et la dorsale molle est ornée de quatre rangées de petits traits noirâtres. L’iris de l’œil est verdâtre.
L’individu qui a servi de modèle à notre figure, est le seul que nous ayons reçu de cette espèce; il est long à peu près de dix pouces.
LES SICYDIUMS. (Sicydium.)
fig. 1. M.M. Cuvier et Valenciennes, en établissant le genre Sicydium , y ont rangé quatre espèces, l’une originaire des Antilles, deux autres des îles de France et de Bourbon, et la quatrième de Célèbes. Outre les Sicydiums que nous ont fourni les îles de Java et de Bornéo, il en existe un au Japon, qui paraît différer de toutes les autres espèces. Ce Sicydium du Japon se rapproche sous plusieurs rapports du Sicydium laticeps de l’île de Bourbon; mais il s’en distingue par son museau moins carré et plus arrondi , par les quatre premiers rayons de sa dorsale épineuse prolongés, et par sa caudale qui n’est pas bordée de blanc.
Ce Sicydium du Japon est ordinairement d’une taille de quatre pouces. La hauteur du corps entre six fois et demie dans cette longueur; la tête y est quatre fois et un tiers, et le museau entre trois fois et un quart dans la tête, L’entre-deux des yeux est à peu près égal à la longueur du museau. L’œil est peu volumineux et rapproché du sommet de la tête qui est plane. Le museau, au contraire, est bombé et arrondi de tous cotés. On voit, sur le museau, à une petite distance de la lèvre supérieure, un petit bourrelet percé d’un trou, et derrière ce bourrelet, au milieu de l’espace compris entre l’œil et la lèvre, une fente en croissant, La bouche est fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil. H y a dans chaque mâchoire une hande très-étroite de petites dents; mais celles de la rangée extérieure sont, notamment à la mâchoire inférieure, passablement grandes, aiguës et très-serrées. Les
Sicydium obscur um, PI. LXXVI,
pectorales sont de moyenne grandeur et en forme de cœur. La ventrale est comme à l’ordinaire petite; elle commence sous l’aplomb de la base des pectorales. L’anus s’ouvre un peu plus près du museau que de la fin de la caudale. La première dorsale est composée de six rayons flexibles et tous prolongés en filet; les deuxième, troisième et quatrième rayons surpassent de moitié le diamètre du corps aux pectorales; les autres rayons égalent ce diamètre. La deuxième dorsale est un peu plus haute que le diamètre du lobe libre de la queue. L’anale répond par sa forme et sa position à cette seconde dorsale, mais elle est un peu plus courte et d’un tiers plus basse. La caudale est assez développée, large et tant soit peu pointue. Les écailles sont de grandeur moyenne. Je n’ai pu découvrir aucune trace de la ligne latérale.
D. 6 et 11; A. 10 à 11; V. 10; P. 16; C. 16.
Ce poisson est, à l’état frais, d’un brun foncé pointillé de brun noirâtre. Le ventre passe au bleuâtre. La membrane qui réunit les ventrales est bordée de rouge couleur de sang. L’anale est plus pâle que les autres parties et tire un peu au jaunâtre vers le bas. Les individus conservés dans l’esprit de vin sont d’un brun uniforme, et on voit à la base des pectorales une bande blanchâtre assez large.
On appelle ce poisson au Japon Kawamotsiguro. Il est commun dans les rivières dans les environs de Nagasaki. On le prend particulièrement en été, lors des
jours pluvieux.
LES AMBLYOPES. (Amblyopus.)
Amblyopus Lacepedii, PI. LXXV, fig. 2. Il se pourrait bien que l’Amblyope qui habite les mers du Japon et qui parait différer de tous ceux connus jusqu’à ce jour et décrits par Cuvier et Valenciennes, 1. c., XII. p. 159 à 166, fut identique avec l’espèce figurée dans un recueil chinois, et établie par Mr. de Lacépède, Poissons, IV. p. 153, PI. 14, fig. 1, sous le nom de Taenioïde Herrmannien; mais comme il est impossible de décider cette question, et comme MM. Cuvier et Valenciennes ont conféré cette épithète d’Hermannien à une autre espèce du Bengale, nous avons cru devoir désigner l’espèce du Japon sous un nom particulier. Ce poisson, que nous ne connaissons malheureusement que par une description due à Mr. Bürger et par une figure faite au Japon sur le frais, parait s’éloigner des autres espèces de ce genre par plusieurs caractères, notamment par ses formes plus allongées, par des différences plus ou moins sensibles dans les nombres et par son système de coloration.
L’individu dont nous donnons la figure, était long de quatorze pouces et trois quarts. Il a les formes très-élancées. La hauteur du corps entre environ seize fois, la longueur de la tête onze fois dans cette longueur totale du poisson. La tête ressemble par ses formes à celle des autres espèces; la peau nue qui la recouvre est percée de nombreux petits pores d’où suinte un mucus abondant. Les yeux, rapprochés l’un de l’autre, au sommet de la tête, sont extrêmement petits et cachés dans les téguments généraux. On voit au devant de ces organes un orifice assez considérable , que Mr. Bürger prend pour l’orifice postérieur de la narine. L’orifice antérieur donne, comme dans la plupart des Gobioïdes et Blennioïdes, dans un petit tube charnu placé près du bord de la lèvre supérieure; ce tube offre, comme dans les Périophthalmes, une forme conique. La bouche, un peu protractile, est fendue jusque sous l’aplomb de
lœil, et cette fente forme, lorsque la bouche est fermée, avec l’axe longitudinal du corps, un angle d’environ quarante cinq degrés. Les lèvres sont larges mais peu épaisses. Les mâchoires sont armées chacune d’une rangée d’environ huit à dix dents passablement longues, acérées et un peu crochues; on voit derrière ces dents, suivant Mr. Bürger , plusieurs autres rangées de petites dents obtuses et disposées en pavé, comme dans certains Sparoïdes. La peau parait complètement nue, lisse et enduite a l’état frais d’une matière muqueuse. La ligne latérale est presque imperceptible; elle s’étend, en direction droite, le long du milieu du corps jusqu’à la base de la caudale. L’anus s’ouvre environ à la fin du premier quart de la longueur totale du poisson. La nageoire anale s’étend uniformément depuis cet orifice jusqu’à la caudale, à laquelle elle est réunie intimement. 11 en est de même de la dorsale, mais cette nageoire commence beaucoup plus vers le devant, de sorte que le premier rayon de l’anale se trouve sous l’aplomb du treizième rayon de la dorsale. Les rayons de ces nageoires sont flexibles , et les six antérieurs de la dorsale ne sont pas branchus. La caudale offre une forme lancéolée , mais elle est un peu arrondie à son bord postérieur. Les pectorales sont enveloppées à leur base de muscles recouverts d’une prolongation des téguments généraux; leurs rayons sont très-délicats, flexibles, au nombre de trente-deux, suivant Mr. Bürger, et réunis les uns aux autres au moyen d’une membrane extrêmement mince. Les ventrales sont, comme à l’ordinaire, soudées en une seule nageoire, assez grande, arrondie et dont les deux bords latéraux sont réunis à la base au moyen d’une membrane. B. 5; D. 6 + 42; A. 1+41; G. 15;
A l’état frais, cet Amblyope offre un système de coloration assez agréable. La teinte dominante est un bleuâtre sale et passant à l’olivâtre sur la tête. Les rayons des pectorales sont d’un jaune brunâtre. La ventrale est d’un rouge couleur de sang. La dorsale et l’anale tirent également vers leurs bords au rouge couleur de sang. La caudale, enfin, est d’un brun noirâtre tirant un peu au rougeâtre.
L’espèce parvient ordinairement à une taille analogue à celle de l’individu dont nous avons donné la figure. Son nom japonais est Dookiu. Elle se tient dans la vase , d’où on la retire , lorsque les eaux sont basses. On la prend , notamment au printemps, avec d’autres espèces des genres Gobie et Périophthalme. Elle est particulièrement abondante dans les baies des provinces de Fizen et Omura. On la mange , soit salée , soit simplement séchée. Mr. Bürger nous mande que ce poisson peut exister au sec plusieurs jours après avoir été retiré de l’eau.
LES PÉRIOPHTHALMES. (Periophthalmus.)
Periophthalmus modestus, PI. LXXVI, fig. 2. Cette petite espèce, évidemment nouvelle pour la science , tient en quelque sorte le milieu entre les espèces à ventrales réunies jusqu’au bord, et celles dont les ventrales sont parfaitement séparées.
Elle ne surpasse guère trois pouces en longueur, et ressemble parfaitement aux autres espèces de ce genre par rapport aux formes de la tête et à celles du corps en général. La hauteur du corps aux pectorales est environ sept fois dans la longueur totale; la tête y entre cinq fois et demie. Les dents sont grêles, serrées et aiguës.
Les écailles sont petites et un peu rudes au toucher. Les ventrales qui naissent sous l’aplomb du bord de l’opercule, sont peu développées, et sont réunies jusqu’à la moitié' de leur longueur par une membrane. Les pectorales sont un peu plus grandes que l’ensemble des ventrales, et arrondies à leur bord postérieur. La première dorsale naît au-dessus de la fin du premier tiers de la pectorale; sa hauteur égale le diamètre du corps à l’anus; elle atteint sa plus grande hauteur près du troisième rayon, et elle s’abaisse fortement vers le derrière. La deuxième dorsale nait presque immédiatement derrière la première; elle est presque de moitié plus basse que cette nageoire, et partout d’égale hauteur. L’anale répond à peu près par sa forme et sa position à cette seconde dorsale, mais elle est beaucoup moins élevée et un peu plus courte. La caudale est arrondie. Les écailles de ce poisson sont petites. Je n’ai pu découvrir aucune trace de ligne latérale.
Ce petit poisson est, à l’état frais, d’un brun grisâtre, plus pâle sur le dessous et tirant au bleuâtre sur le ventre. La tête est plus foncée, mais parsemée, ainsi que le tronc, de nombreux petits traits noirâtres, disposés longitudinalement. La première dorsale et la caudale sont également d’un brun-gris foncé; mais le bord inférieur de la caudale et les autres nageoires tirent sur le rougeâtre , et la deuxième dorsale est ornée, près de son bord supérieur, d’une bande noirâtre peu large. L’iris de l’œil est brun.
Les Japonais désignent ce poisson sous le nom de Tobiwo. Il peut vivre longtems hors de l’eau. On le voit souvent en été , notamment lorsque les eaux sont basses, se rendre d’un étang salé à un autre. Sa vitesse en sautant sur la vase, est assez considérable pour qu’il puisse facilement échapper aux poursuites de l’homme. Il marche ou saute avec une égale dextérité à la surface des eaux, et ce sont, dans l’un et l’autre cas, les nageoires pectorales, transformées en une espèce de bras, qui lui servent comme point d’appui et par conséquent comme organe de locomotion.
LES BOLÉOPHTHALMES. (Boleophthalmus).
Boleophthalmus Boddaertii, PI. LXXVI, fig. 3. Cette espèce, décrite avec exactitude par MM. Cuvier et Valenciennes, 1, c. XII. p. 199, a été observée par les voyageurs français et anglais sur les côtes du continent de l’Inde, tandis que nos voyageurs l’ont rapportée de Java, de Bornéo, des Moluques et du Japon. Il paraît que les teintes de ce poisson sont quelquefois sujettes à varier, ce qui a particulièrement lieu par rapport aux bandes verticales noires du tronc, lesquelles sont, dans les uns, très-apparentes, dans d’autres à peine visibles ou manquant totalement. Les individus obtenus du Japon appartiennent à cette dernière catégorie; mais ils offrent, au lieu de ces bandes, trois taches noires disposées à distances égales le long de la caudale. Les deux individus que nous possédons du Japon, étant du reste tout-à-fait semblables à ceux de la mer de la Sonde et de l’Océan indien, nous n’avons pas cru devoir en former une espèce distincte, ni en donner une description détaillée, attendu que nous n’avons rien à ajouter au travail publié sur cette espèce dans le grand ouvrage que nous avons cité ci-dessus.
L’individu dont nous avons donné la figure de grandeur naturelle et faite sur le frais, a les rayons de la première dorsale moins prolongés en filets que l’autre individu
également originaire du Japon. Il est long à peu près de six pouces et trois quarts. La couleur dominante de ce poisson est, à l’état frais, un vert olivâtre, tirant au gris, notamment sur le ventre, où cette teinte est beaucoup plus pâle que sur les autres parties du corps. On remarque sur le corps un nombre plus ou moins considérable de taches d’un bleuâtre clair et irrégulièrement dispersées; ces taches prennent sur la tête la forme de petits points assez nombreux. La première dorsale est parsemée d’un grand nombre de points ou petites taches, également d’un bleuâtre clair. De semblables petites taches se voient sur la seconde dorsale et sur la caudale; mais elles prennent sur ces nageoires une forme plus ou moins linéaire , et elles y sont disposées par séries. On voit de chaque coté de la base de la deuxième dorsale, trois taches longitudinales noires. L’anale est d’un bleu violet sale et tirant un peu au rouge. Les rayons et les bords des pectorales et de la ventrale tirent au rouge pourpre pale et sale. La peau qui enveloppe la base des pectorales est tachetée de brunroux. L’iris de l’œil enfin est jaunâtre.
Ce poisson, qui porte au Japon le nom de Motsiguro, ne se trouve pas dans la baie de Nagasaki; mais on l’apporte en grand nombre dans la ville qui porte ce nom, des baies d’Oomura et Simabara, où il vit dans la vase. On mange ce poisson, soit séché, soit sale, mais sa chair n’est recherchée que des basses classes du peuple, auxquelles elle offre à certaines époques de l’année un aliment abondant.
LES ELÉOTRIS. (Eleotris.)
1. Eleotris obscura, PI. LXXVII, fig. 1,2, 3. Les différentes espèces du genre Eléotris offrant souvent une grande affinité entre elles, il est presque impossible de les distinguer au moyen d’une simple description. Pour remédier à cet inconvénient, il est essentiel de publier des figures exactes de ces animaux, ou de représenter du moins avec exactitude la tête des différentes espèces; car c’est dans cette partie que résident les caractères essentiels des différentes espèces de ce genre. Nous avons suivi cette méthode par rapport aux Eléotris du Japon, contrée qui produit deux espèces appartenant à ce genre, et qui paraissent se distinguer de toutes celles décrites jusqu’à présent. Ces deux espèces du Japon sont du nombre de celles qui ont le corps pourvu de grandes écailles. La première de ces espèces, notre Eleotris obscura, se distingue facilement par sa dorsale composée de sept et non pas de six rayons, comme
cela a lieu ordinairement. Elle convient sous ce rapport à l’Eleotris tumifrons de
Cuvier et Valenciennes, 1. c. XII, p. 241; mais elle se distingue au premier aspect de cette espèce, par son front plane et par conséquent nullement bombé, ce qui est le caractère essentiel de l’Eleotris tumifrons.
Les formes du corps n’offrent rien de particulier. La hauteur du tronc est environ cinq fois dans la longueur totale du poisson; la tête n’entre dans cette longueur que trois fois et un quart; le museau est un peu plus de quatre fois dans la tête; l’intervalle des yeux, enfin, égale la longueur de la tête. Les yeux sont peu volumineux, et très-peu dirigés vers le haut; ils sont entourés d’un bord saillant, assez large notamment vers le haut, et revêtu, ainsi que le museau, d’une peau parfaitement lisse. La partie du front comprise entre ces hords, est plane et revêtue d’écailles comme les autres parties de la tête en arrière du museau. La bouche, dirigée obliquement
vers le haut, est fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l'œil; et la mâchoire inférieure dépasse notablement la supérieure. Toutes les deux sont armées de nombreuses dents passablement longues, aiguës, courbées un peu vers le derrière, et distribuées sur une bande dont la largeur égale sur le devant de la bouche le diamètre de l’œil. On remarque sur la tête plusieurs lignes plus ou moins flexueuses; l’une d’entre elle entoure le bord saillant de l’œil et se prolonge jusque sur la lèvre supérieure; elle donne naissance à sa partie inférieure à quatre autres lignes horizontales, dont les trois premières se distribuent sur le préopercule, tandis que la quatrième va du bord postérieur de l’orbite vers l’extrémité supérieure de la fente des ouïes. Les ventrales et les pectorales ne présentent rien de particulier. Les deux dorsales sont assez rapprochées l’une de l’autre, et leur étendue n’occupe que deux septièmes de la longueur totale du poisson; elles sont placées exactement au milieu de l’espace compris entre les extrémités du museau et de la nageoire caudale. La dorsale épineuse, composée de sept rayons, est arrondie, mais plus basse par derrière que par devant. La dorsale molle, un peu plus longue que l’épineuse, est aussi plus haute; sa hauteur égale le diamètre de la queue près de la fin de l’anale; sa forme est assez arrondie. La caudale est large et également arrondie. L’anale commence sous l’aplomb du cinquième rayon de la dorsale molle, qu’elle égale par son étendue; mais elle est d’un quart moins élevée et pointue par derrière, quoique arrondie dans le reste de son pourtour. Les écailles sont de grandeur moyenne, et on ne remarque aucune trace de la ligne latérale. D. 7 et 9 ou 10; A. 8 ou 9; V. 5; P. 15; G. 15.
La teinte dominante est un brun sale, très-foncé sur le dessus du corps, très-pâle sur les parties inférieures. Cette teinte est irrégulièrement nuagée de brun noirâtre, qui forme des taches peu grandes et distribuées par bandes sur les dorsales, la caudale et les pectorales; on compte cinq de ces bandes sur ces dernières nageoires. Les ventrales et l’anale tirent au gris foncé. Il en est de même du dessous de la tête qui est ordinairement ornée dans les jeunes individus de traits jaunâtres. L’iris de l’œil est d’un bleu grisâtre sale.
Ce poisson parvient à une taille d’un pied; son nom japonais est KaAvazusuki; tous nos individus ont été pris dans les rivières qui se jettent dans la baie de Nagasaki. On le prend le plus souvent en été, notamment lors des jours pluvieux.
2. Eleotris oxycephala, PI. LXXVII, fig. 4 et 5. Les mers du Japon produisent une deuxième espèce d’Eléotris, très-différente de la précédente, et, à ce qu'il parait, beaucoup plus rare, attendu que nous n’en avons reçu que deux individus, et que Mr. Bürger n’en fait nullement mention dans ses notices qu’il nous a fait parvenir sur les poissons du Japon. Le plus grand de ces deux individus porte en longueur totale sept pouces et demi, l’autre n’est que de quatre pouces. Cette espèce offre des formes plus alongées que l’Eleotris obscura, sa tête est plus alongée et plus étroite, l’intervalle des yeux est plus large, les yeux n’offrent point de bord saillant, et elle a toutes les nageoires ornées de nombreuses taches foncées disposées par bandes serrées.
La hauteur du corps de cette espèce est environ six fois et demie dans la longueur totale, dont la tête occupe la quatrième partie. Le museau étant assez court, il entre cinq fois dans la longueur de la tête; l’entre-deux des yeux est presque d’un tiers
plus considérable que cette longueur du museau. Les yeux sont de grandeur moyenne, et en forme d’ovale disposé horizontalement. On remarque au devant de l’œil une protubérance assez considérable. La bouche est fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil. Les mâchoires sont armées chacune d’une bande de petites dents en cardes, dont la largeur n’égale que la moitié du diamètre horizontal de l’œil. Les côtés de la tête sont sillonnés de plusieurs lignes: la supérieure va en direction droite du bord postérieur de l’œil au bord supérieur de l’opercule; la deuxième, en forme d’un S et naissant également sur ce bord de l’œil, occupe la partie supérieure du préopercule; une troisième ligne, dont la direction est horizontale, se voit sur les parties inférieures du préopercule, et elle est réunie à l’œil et à la ligne supérieure du préopercule, au moyen de quatre lignes verticales. Toute la tête est revêtue d’écailles, mais elles y sont beaucoup plus petites que sur le tronc. La ligne latérale parait manquer tout-à-fait. Les ventrales ne présentent rien de particulier. Les pectorales offrent une forme un peu alongée, et elles s’étendent jusque sous l’aplomb du dernier rayon de la dorsale épineuse. Cette nageoire commence au-dessus de la fin de la première moitié des pectorales. La deuxième dorsale nait au-dessus de l’anus, elle est plus élevée que la dorsale épineuse. L’anale ressemble par sa forme à la deuxième dorsale. La caudale est arrondie à son bord postérieur. D. 6 et 9; A. 9;
Conservé dans l’esprit de vin, ce poisson est d’un brun foncé, interrompu sur le tronc de lignes longitudinales claires, dont le nombre correspond au nombre des rangées d’écailles. Le dessous de la tête est parsemé de petites taches claires. Les nageoires sont d’une teinte claire; mais elles offrent toutes de nombreuses bandes étroites, serrées et composées de petites taches d’un brun plus ou moins foncé.
liEIS CALIilOlVYiUF^^.
LES CALLIONYMES. (Callionymus.)
1. Callionymus longicaudatus, PI. LXXVIII; fig. 1, épine du préopercule; fig. 2, queue d’un individu de neuf pouces de long. Les voyageurs hollandais ont rapporté du Japon cinq espèces du genre Callionyme. Celle dont nous nous occuperons le premier, est probablement la même que Houttuyn a fait connaître, dans les descriptions des poissons rapportés du Japon par Thunberg sous le nom de Callionymus
(1) Elles sont insérées dans les Verhandelingen der Hollandsche Maatschappije der Wetenschappen te Haarlem, Vol. XX, partie p. 311 à 350; mais ce travail est si superficiel que l’on ne peut guère en tirer parti. La description du Callionymus japonicus se trouve à la page 312 de cet ouvrage.
japonicus, mais Mr, de Valenciennes ayant appliqué ce nom à une espèce différente, nous avons cru devoir supprimer cette épithète, dont le choix laisse d’ailleurs beaucoup à désirer.
Cette espèce est assez carractérisée par sa caudale très-longue. Houttuyn dit que cette partie portait, dans l’individu examiné par lui, quatre pouces en longueur, tandis que le reste du corps n’était que de cinq pouces et demi; et nous avons trouvé ces proportions constantes dans les six individus que le Musée possède de cette espèce. La forme de l’appendice du préopercule offre un autre caractère, non moins facile à saisir, en ce que cette partie est pourvue d’une épine horizontale, mince, presque droite, de la longueur environ du diamètre de l’œil, pointue aux deux bouts, et à bord supérieur pourvu de dents en scie extrêmement fines, aiguës, dirigées plus ou moins vers le devant et dont le nombre varie de cinq à neuf; le pédicule de l’opercule, qui porte la pièce horizontale dont nous venons de parler, est attaché au deuxième quart de la longueur de cette pièce. La position et la forme de l’orifice des ouïes n’offrent rien de particulier, cet orifice étant dirigé vers le haut, et placé, comme dans le Callionymus lyra et dans la plupart des autres espèces, au-dessus de l’épine operculaire. Les yeux sont tellement rapprochés, que les bords supérieurs des orbites ne forment qu’une seule crête saillante. Les dents sont, comme à l’ordinaire, petites et en cardes. Quant à la forme du corps, nous ne sommes pas à même d’en donner des détails, nos individus étant tous empaillés; mais il ne parait pas qu’elle diffère de celle des autres espèces. Nous n’avons pas non plus observé des particularités par rapport à la position des nageoires. Les ventrales et les pectorales ne présentent rien de particulier. La première dorsale commence vis-à-vis du quatrième rayon mou des ventrales; elle est composée de quatre rayons simples et flexibles, et dont le premier, qui naît d’une base commune avec le deuxième, est environ de la longueur de la distance comprise entre l’œil et le bord de l’opercule ; les autres diminuent successivement en longueur, et le dernier a derrière lui une membrane qui s’étend jusque vers la base du premier rayon de la seconde dorsale. Cette nageoire est presque aussi élevée que la première dorsale par devant, partout d’égale hauteur, et entièrement composée de rayons flexibles et indivisés; le nombre de ces rayons est de neuf dans cinq de nos individus , et de dix dans le sixième (*>. L’anale , naissant sous l’aplomb du deuxième rayon de la dorsale postérieure, elle est un peu plus placée vers le derrière que cette nageoire ; elle est d’un tiers plus basse , mais également composée de rayons indivisés et flexibles. La caudale est extrêmement longue et de forme lancéolée. D. 4 et 9 ou 10; A, 8; V. 1+5; C. 9; P. 17. Quant à la distribution des couleurs de cette espèce, nous avons seulement pu constater sur nos individus que la première dorsale est nuagée de larges taches brunâtres peu distinctes, remplacées dans quelques individus, sur le haut de la membrane qui réunit les troisième et quatrième rayons , d’une large tache anguleuse et noire ; que la deuxième dorsale est variée de taches oblongues brunâtres, de diverse grandeur et longitudinalement disposées en rangées peu régulières et souvent interrompues; que la caudale
(1) Cet individu ressemble du reste sous tous les rapports aux autres. Le sexe de nos individus n’ayant pu être constaté , nous ignorons si cette différence est individuelle ou sexuelle. Il est bon de remarquer que l’individu examiné par Houttuyn avait également la nageoire dont nous parlons pourvue de dix rayons.
offre des taches brunâtres nuageuses et disposées de manière à former six à sept larges bandes transversales , et que cette nageoire devient noirâtre vers son bord inférieur; que la moitié inférieure de l’anale est noirâtre; que les ventrales sont brunâtres et les dorsales jaunâtres; et que la moitié inférieure du corps est jaunâtre, tandis que la supérieure est d’une teinte foncée et variée, à ce qu’il paraît, de taches brunes. Nos plus grands individus portent un pied à treize pouces en longueur.
2. Callionymus variegatus. Ce deuxième Callionyme du Japon ressemble au précédent sous le rapport de la conformation de son épine préoperculaire; mais sa caudale étant beaucoup moins alongée, ses formes plus trapues, ses nombres un peu divers et sa taille moins forte, il est impossible de confondre ees deux espèees.
Nous ne possédons de l’espèce du présent article que deux individus femelles, d’environ trois pouees et trois quarts de long. Le eorps est comme à l’ordinaire trèsdéprimé ; il offre des formes trapues. La caudale égale en longueur la tête qui est assez large par derrière et qui entre trois fois et trois quarts dans la longueur totale du poisson. La position des trous branehiaux, les narines et les dents n’offrent rien de particulier. Les yeux sont tellement rapproehés l’un de l’autre , que l’entre-deux de ces organes ne forme qu’une rainure extrêmement étroite. Les os du sommet de la tête n’étant pas revêtus des téguments, ils présentent une surface rude au toucher, La production du préopercule offre une forme semblable à ee que l’on observe dans l’espèee précédente, mais la partie de l’épine qui se prolonge derrière son pédicule est, proportions gardées, plus courte et munie seulement de quatre à cinq petites dents également très-aiguës et dirigées vers le devant. Les ventrales et les peetorales n’offrent rien de particulier. La première dorsale commence vis-à-vis du milieu de la ligne comprise entre le trou des ouïes et la base des peetorales; elle est basse, sa hauteur égalant à-peine celle du corps aux pectorales; ses deux premiers rayons naissent d’une base eommune, et son dernier rayon est réuni au dos, vers le derrière, au moyen d’une membrane. L’anale est d’une hauteur égale à celle de la deuxième dorsale, qui est un peu plus élevée que la première; ces deux nageoires sont entièrement composées de rayons simples et flexibles. La caudale est de forme laneéolée. D. 4 et 8; A. 7; V. 1+5;
Ce poisson, jaunâtre en dessous, est en dessus d’un brun clair, varié de larges taches d’un brun plus foncé, et qui confluent le plus souvent pour former des bandes transversales au nombre de cinq ou six. On voit entre ces bandes des taches grisâtres nombreuses et de différente grandeur. L’anale est blanchâtre, mais cette couleur passe au noirâtre vers le bord inférieur de cette nageoire. Les autres nageoires sont parsemées de petites taches noirâtres, disposées sur un fond jaune; mais ces taches sont beaucoup moins distinctes sur les ventrales et les pectorales que sur la caudale et la deuxième dorsale, où elles forment des rangées plus ou moins régulières, tandis qu’elles sont en grande partie remplacées, sur le haut de la première dorsale, par une large tache noire.
3. Callionymus Valenciennei, PI. LXXVIII, fig. 3. Mr. de Valenciennes, en examinant plusieurs individus de cette espèce recueillis au Japon par Mr. de Langsdorflf, les a rapportés au Callionymus japonicus de Houttuyn, mais ce dernier, que
nous venons de décrire sous l’épithète de longicaudatus , étant très-différent de l’espèce du présent article ou du Callionymus japonicus de Valenciennes, 1. c. XIII, p. 299, nous nous sommes vus obligés d’introduire cette espèce sous une épithète nouvelle.
Cette espèce se reconnaît à l’appendice de son préopercule recourbée vers le haut, armée à la base de la courbure d’une épine horizontale dirigée vers le devant et pourvue à son bord supérieur de trois à cinq épines aiguës et divergeantes d’un centre commun à l’instar des dents d’une roue d’éperon, en sorte que la postérieure est un peu dirigée vers le haut, tandis que l’antérieure regarde le museau. La forme de ce pois- ' son, la position des trous des ouïes, les yeux, les narines, les dents et les nageoires paires antérieures n’offrent rien de particulier. Le bord supérieur des orbites est saillant, et l’entre-deux des yeux forme une rainure très-étroite. Les pectorales se prolongent en une pointe conique très-courte. La première dorsale commence au-dessus du milieu de la ligne comprise entre ,1e trou branchial et la base des pectorales; elle est attachée au dos, par derrière, au moyen d’une membrane qui s’étend presque jusqu’à la base du premier rayon de la deuxième dorsale; la hauteur de ses membranes égale la distance comprise entre les yeux et l’orifice branchial; ses deux premiers rayons naissent d’une base commune, et ils sont dans le mâle tous les quatres prolong
sale est un peu plus haute que les membranes de la première; ses rayons sont tous simples, à l’exception du dernier qui, comme à l’ordinaire, est double. L’anale est un peu plus basse et elle naît un peu plus vers le derrière que la deuxième dorsale; ses rayons sont également indivisés, à l’exception du dernier; ils sont ordinairement au nombre de neuf; la figure de l’individu mâle que nous a adressée Mr. Bürger, en offre autant, mais le seul mâle que nous possédions de cette espèce, n’est pourvue que de huit rayons à l’anale. La caudale occupe le quart postérieur de la longueur totale du corps; elle est, comme à l’ordinaire, de forme lancéolée. D. 4 et 9; A. 9 ou 8;
A l’état frais, ce poisson est blanchâtre en dessous, et d’un brun grisâtre pâle en dessus; mais cette teinte est couverte d’un grand nombre de taches d’un gris foncé, entremêlées dans quelques individus de taches brunes ou noirâtres, qui confluent souvent sur le dos pour former des marbrures, et qui sont ordinairement disposées sur les flancs en une rangée longitudinale. La première dorsale est d’un blanchâtre, orné de larges taches confluentes noirâtres, qui, dans deux de nos quatre femelles, se trouvent remplacées, sur le haut de la membrane qui réunit les troisième et quatrième rayons, par une large tache ovale d’un noir profond. L’anale est d’un blanchâtre, quelquefois parsemé de taches brunâtres, et ornée dans le mâle d’un bord noirâtre très-large. Les autres nageoires sont d’un brun grisâtre pâle, interrompu sur la seconde dorsale de taches blanchâtres orbiculaires ou alongées, et sur la caudale, de petites taches rondes grises et noirâtres. L’iris de l’œil est d’un brun grisâtre très-pâle. Nos individus sont longs de quatre à six pouces.
Cette espèce est commune dans la baie de Nagasaki, notamment au printemps. On en prend en abondance, mais sa chair étant dure et sèche, on la mange rarement. Il paraît que les Japonais comprennent cette espèce avec les précédentes sous le nom commun de Tegurikutsi.
és en des fils de plus du double de la longueur des membranes. La seconde dor-
4. Callionymus lunatus^ PI. LXXVIII, fig. 4. La quatrième espèce de Gallionyme du Japon ne nous est connue que d’après un seul individu, conservé dans la liqueur forte. Les intestins de cet individu, ayant été en grande partie détruits, nous n avons d autant moins pu constater avec certitude le sexe auquel il appartient, qu il est souvent très-difficile de distinguer, hors de l’époque de la propagation, les ovaires des laitances, notamment dans les individus conservés dans l’esprit de vin.
Il parait cependant, à juger du sac membraneux qui enveloppe les organes de notre individu, que c’est une femelle.
Cet individu est long environ de huit pouces. Les orifices de l’ouïe, les narines, les pectorales et les ventrales sont comme dans les espèces précédentes. Le bord supérieur des orbites est saillant, et l’entre-deux des yeux est très-étroit et concave. Les os du sommet de la tête ont leur surface nue et couverte d’aspérités. La production osseuse du préopercule étant cassée à sa partie postérieure, nous avons seulement pu constater, que cette appendice est pourvue vers le bas de sa base d’une épine dirigée vers le devant, et que son bord supérieur est armé d’épines verticales, dont il ne reste qu’une grande épine précédée d’une autre assez petite. Les deux dorsales sont à-peu-près d’égale hauteur, et cette hauteur surpasse un peu celle du corps; mais les trois derniers rayons de la seconde dorsale sont plus alongés que les autres, et le premier rayon de la dorsale antérieure se prolonge en un fil trois fois plus long que les autres rayons; la membrane du dernier rayon de cette nageoire se prolonge jusqu’à la base du premier rayon de la dorsale postérieure. L’anale est d’un tiers moins élevée que la deuxième dorsale; les rayons de ces deux nageoires sont indivisés, à l’exception du dernier qui est double et branchu. La caudale est de forme alongée et sa longueur est environ trois fois et demie dans la longueur totale du poisson. Les
pectorales sont un peu coniques. D. 4 et 9; A. 9; V. 1+5; P. 17; C. 10. L’individu dont nous venons d’énumérer les caractères, est d'un brun rougeâtre pâle, passant au blanc sur le ventre. Le bas de la caudale et des ventrales tire au brun foncé. L’anale offre de larges marbrures et la seconde dorsale des traits longitudinaux d’un brun pâle. La membrane qui réunit le dernier rayon de la dorsale antérieure au dos, est ornée vers le haut d’une grande tache noire et en croissant, et cette tache est entourée vers le bas d’un bord blanc assez large.
5. Callionymus altiveli s, PI. LXXIX, fig. 1. C’est sans contredit l’espèce la plus curieuse des Callionymes du Japon. Elle appartient, avec les Callionymus oper- cularis, lineatus et ocellatus, à la division des espèces à orifice branchial reculé en arrière et vers le bas. Du reste, elle est caractérisée d’une manière saillante par la forme de sa première dorsale, dépourvue de membrane par derrière, par l’élévavation de la seconde dorsale entièrement composée de rayons divisés, et par l’appendice de son préopercule qui se prolonge simplement en deux épines assez larges.
L’individu que Mr. Bürger a fait dessiner sur le vivant, ne nous est pas parvenu, mais nous en avions reçu antérieurement un autre, apparemment un mâle et en tout point semblable à ce premier. Ces poissons portent huit pouces en longueur totale.
La tête entre quatre fois et deux tiers, la caudale trois fois et un tiers dans cette longueur. Le front est un peu bombé, quoique le bord supérieur des orbites soit saillant et l’entre-deux des yeux étroit et concave. Les os du sommet de la tête sont
environ
revêtus des téguments communs. Le dessus du museau est plane et en forme de rhombe. Les narines, les dents, les ventrales et les pectorales ne présentent rien de particulier; mais cette dernière paire de nageoires est un peu arrondie à son bord postérieur. L’orifice des branchies , est orbiculaire et entouré par derrière d’une membrane verticale; mais il est plus reculé vers le bas et le derrière que dans les espèces précédentes, et en partie caché sous le rebord de la peau, qui répond au bord supérieur de l’opercule. L’appendice du préopercule n’est pas pourvue vers le bas de sa base d’une épine dirigée vers le devant, comme cela a lieu dans les autres espèces; et cette pièce se divise simplement vers le derrière en deux larges épines, dont l’inférieure est horizontale, la supérieure verticale. La première dorsale commence au-dessus des orifices branchiaux; elle est, comme à l’ordinaire, composée de quatre rayons, dont le premier est de la longueur de la caudale, et le dernier du tiers seulement de la longueur du premier; mais ce dernier rayon est dépourvu d'une membrane à son bord postérieur, et la membrane qui unit le deuxième et le premier rayon se prolonge presque jusqu’à l’extrémité de ce dernier. La hauteur de la deuxième dorsale égale
la longueur de la tête, et tous les rayons de cette nageoire sont branchus. L’anale est par devant de deux tiers plus basse que la dorsale postérieure , mais elle devient plus élevée vers le derrière, et elle est, à l’exception du dernier, entièrement composée de rayons indivisés. La forme de la caudale ne présente rien de particulier.
D. 4 et 8; A. 7; V. 1 +5; P. 19; G. 10.
A l’état frais, la teinte dominante de ce poisson est un rouge de brique peu foncé, mais assez vif. Les parties inférieures sont blanchâtres, et le dos est marbré détachés d’un brun pâle, clair-semées, peu distinctes et peu larges. Les membranes des ventrales et des pectorales sont bleuâtres, mais les rayons de ces nageoires sont d’un rouge mélangé par-ci par-là de jaune. La première dorsale est marbrée de jaune, de brun-rougeâtre et de verdâtre; cette dernière teinte forme une large tache sur la membrane des deux derniers rayons. La deuxième dorsale est jaunâtre, interrompue par six à sept bandes couleur de rose, et qui se dirigent en arrière, en descendant obliquement du haut vers le bas. Les membranes de la caudale sont d’un bleuâtre pâle, traversé par cinq à six larges bandes jaunâtres; mais cette nageoire est teinte de rouge vers le bas. L’anale est rouge par derrière, plus claire et variée de blanc bleuâtre par devant. L’iris des yeux est d’un blanc bleuâtre. Nous n’aurons pas lieu de constater que ces belles teintes s’effacent en grande partie après la mort, et que les individus conservés dans la liqueur forte sont d’un brun jaunâtre presque uniforme, mais plus foncé sur le dos que sur les autres parties.
Mr. Bürger nous mande qu’il n’a pu se procurer qu’un seul individu de ce poisson curieux. Cet individu fut pêché, au mois de mai, à l’entrée de la baie d’Ohomura. Les Japonais de Nagasaki, en voyant ce poisson, l’ont désigné sous le nom de Benteguri, et ont constaté qu’il appartenait au nombre des espèces les plus rares.
LES OPLIGHTES. (Hoplichthys.)
Hoplichthys Langsdorfii, PI. LXXIX, fig. 2. L’individu de ce poisson qui a servi de modèle à la description et à la figure qu’en ont données MM. Cuvier et Valenciennes, IV, p. 264, PI. 81, étant en partie mutilé, nous nous proposons de four-
nir quelques additions à cette description, et de publier une autre figure faite sur le vivant de cette espèce Les plaques du tronc ne sont pas aussi apparentes dans les individus frais que dans ceux desséchés. Les mâchoires, le vonier et les palatins sont armés de dents en velours fin. Il y a sept rayons qui soutiennent de chaque côté la membrane branchioslège, et non pas six, comme le dit Cuvier. Les ouïes sont ouvertes dans toute leur longueur; mais la membrane qui est tendue entre les branches de l’opercule est échancrée en dessus, de sorte qu’il reste, quand les fentes des ouïes sont fermées, un orifice représentant le trou branchial des Callionymes. La dorsale épineuse est supportée par six rayons dont le premier porte neuf lignes; les suivants vont en diminuant en longueur. La seconde dorsale est assez élevée ; son sixième rayon est de la longueur de la tête; cette nageoire diminue insensiblement vers le devant, et assez subitement vers le derrière. La caudale, à peine de la longueur du museau avec l’œil, est assez arrondie à l’extrémité. L’anale présente ordinairement dix-sept rayons, quelquefois il y en a même dix-huit. Les trois rayons inférieurs de la pectorale sont simples, et forment pour ainsi dire une petite nageoire séparée, quoique réunie à la base par une membrane d’un tiers de la longueur des rayons. On peut assigner à cette espèce les nombres suivants: B. 7; D. 6+15; A. 17 ou 18; V. 1+5; P. 3+ 12; C. 13. A l’état frais, ce poisson est gris-verdâtre, avec une légère teinte pourpre sur la tête. Les pectorales sont couvertes de traits transversaux trèsfins d’une teinte un peu plus foncée; mais les trois rayons isolés sont rougeâtres et ils offrent des membranes d’un blanc-bleuâtre. La dorsale molle, l’anale, et la caudale présentent une disposition des couleurs absolument semblable à celle des trois rayons dont nous venons de parler. Le ventre et les ventrales sont d’un blanc bleuâtre uniforme, teinte qui se répand également sur la dorsale épineuse; mais les membranes de cette nageoire deviennent noires vers le haut. Il n’y a aucun de nos individus qui dépasse sept pouces en longueur. Nous ne possédons aucun détail sur les mœurs et les lieux d’habitation de ce poisson, dont le nom japonais est Irassakuts. Les parties internes n’étant pas bien conservées dans les individus que j’ai disséqués, j’ai seulement pu constater que les parties molles de ce poisson sont semblables à ceux des Callionymes; l’intestin forme un repli très-considérable, et est dépourvu d’appcfidices coecales; il n’existe pas de vessie natatoire. J’ai trouvé dans l’estomac de ce poisson des débris de petits Crustacés de la famille des Crevettes.
Ce poisson, classé par feu Cuvier dans la famille des Joues cuirassées, parait plutôt mériter, ainsi que l’avait déjà soupçonné cet illustre savant, d’être rangé parmi les Callionymes. Il est vrai que ses fentes branchiales extrêmement ouvertes et sa bouche armée de dents au vomer et aux palatins, l’éloignent de la plupart des poissons de cette dernière famille, dont on ne connaît pas non plus des espèces à corps cuirassé et à rayons inférieurs des pectorales simples comme cela à lieu dans l’Oplichte; mais ce poisson a au contraire des ventrales jugulaires et les nageoires disposées en général comme les Callionymes; l’échancrure supérieure de son opercule rappelle le trou branchial de ces poissons, et il leur ressemble aussi par la conformation de ses intestins.
(1) Ce poisson a été également figuré récemment dans la Relation du voyage de la description qui doit accompagner cette figure, n'a pas encore été publiée jusqu’à présent.
(2) La figure de Cuvier nen montre que cinq à cette pi*emière dorsale, et dix-sept à l’anale ne lui donne que seize dans sa description.
onitc, mais la quoique Cuvier
liES POIlSiSOlViS A PÉCTORAliKS PÉDI€Pl4ÉEl8.
LES BAUDROIES. (Lophius.)
Lophîus setigerus, PI. LXXX.
Océan
décrite et
Wahl
t*) et Bloch mais personne n’en ayant vu depuis des individus, Mr. de Valenciennes, en traitant dans son grand ouvrage, XÏI, p. 383, de
ce
Wahl
Bloch, que nous venons de citer; néanmoins il a réussi à assigner à eette espèce les véritables caractères qui la distinguent de celle des mers d’Europe et des races voisines originaires de l’Amérique septentrionale et du Cap de Bonne Espérance.
Ce poisson étant absolument modelé sur le même type que les autres espèces, il suffira, pour s’en faire une idée précise, d’en indiquer les traits distinctifs. On remarque d’abord que les lambeaux cutanés dont le pourtour du corps se trouve garni, sont plus développés et plus nombreux, qu’on en voit également sur le dessus des pectorales, et' qu’il en existe même de très-serrés et en guise de villosités, le long des deux mâchoires et sur le rebord de la peau qui entoure vers le dedans la bande de dents de la mâchoire inférieure. Les dents elles-mêmes sont beaucoup plus fines que dans les autres espèces; les palatins et le vomer sont armés de dents semblables à celles de l’espèce commune. Les épines du dessus du crâne varient par leur forme et leur nombre; elles sont cependant le plus souvent un peu plus développées que dans l’espèce commune, aussi y en a-t-il ordinairement quelques-unes de plus, notamment sur les cotés du dessus du museau, où l’on en voit de chaque côté une rangée composée d’un nombre plus ou moins considérable d’épines coniques, plus ou moins saillantes, mais ordinairement peu grandes. Les trois filaments du dessus de la tête sont un peu plus courts que dans l’espèce commune, mais le premier est surmonté comme d’ordinaire d’un lambeau cutané divisé en deux pointes. Des trois rayons de la dorsale antérieure, le premier est comme à l’ordinaire un peu isolé, tandis que le troisième est le plus souvent court et caché en grande partie sous la peau qui enveloppe la base de ce rayon et du précédent. La deuxième dorsale porte neuf rayons mous et indivisés ; l’anale n’en offre que sept, dont les trois derniers sont plus ou moins sensiblement branchus. Les ventrales et la caudale n’offrent rien de particulier; la paire externe des rayons de cette dernière nageoire est, comme dans les autres espèces, simple et cachée sous les téguments. Les couleurs de cette espèce offrent encore cela de remarquable (jue le fond de la bouche au devant des pharyngiens est d’un rouge pourpre tirant au noir et parsemé de taches irrégulières et transversales d’un blanc pur. Voici le nombre des rayons, tel que nous l’avons trouvé dans quatre
individus. D. 3 et 9; A, 7; V. 1+5; P. 13; C. 8.
(1) Mémoires de la Société d’histoire naturelle de Copenhague, Vol. IV, p. 214. PI. 3 , fig.5et6: Lophius setigerus.
(2) Systema, p. 142, PI. 32; Lophius viviparus.
Mr. Bürger nous mande que ce poisson est commun dans toutes les mers du Japon, et qu’il parvient à une taille de six pieds et même davantage. C’est particulièrement en hiver qu’on en apporte journellement au marché de Nagasaki, où il est très-recherché, sa chair étant réputée d’un goût extrêmement fin. Les Japonais désignent ce poisson, ainsi que l’avait déjà constaté M. Abel Rémusat, (voir Cuvier et Valenciennes, XII, p. 383), sous le nom d’Ankoo. J’ai retiré de l’estomac d’un jeune individu
long de cinq pouces , un Denté sétigère dont la longueur était de quatre pouces et demi.
LES CHIRONECTES. (Chironectes.)
1. Chironect es marmoratus, PI. LXXXI, fig. 1. Les voyageurs hollandais ont observé au Japon deux espèces de Chironectes, l’une à peau granulée et à ventrales assez développées, l’autre à peau hérissée d’aspérités et à ventrales très-petites. La première a été figurée par Tilesius, Mémoires des naturalistes de Moscou, Vol. XI, PI. 16, sous le nom de Lophius raninus; mais ce poisson a été rapporté par M, de Valenciennes, 1. c,, XII, p. 402, à son Chironectes marmoratus, figuré par Lesson et Garnot dans la Relation du voyage de la Coquille, Poissons, PI. 16, fig, 2. Ce Chironecte du Japon paraît, en effet, ne pas différer d’une manière essentielle du marmoratus observé sur les côtes de Guinée et dans la rade de Bombay, Nous n’en avons reçu qu’un seul individu de taille un peu plus forte de celui dont Mr. Bürger a fait faire la figure contenue sur notre Planche 81; ces deux individus se ressemblent du reste en tout point, à l’exception du premier rayon libre de la tête, qui est comme avorté dans le plus grand de nos individus, anomalie observée fréquemment dans cette espèce. Quant anx teintes de ce poisson, on remarque qu’elles sont moins vives et
les marbrures moins larges dans l’individu
figuré
que dans celui représenté par
M.M. Lesson et Garnot; mais il parait exister sous ce rapport des différences plus ou moins sensibles d’un individu à l’autre; car ces marbrures sont, dans notre individu conservé dans la liqueur forte, beaucoup plus larges et un peu différemment disposées que dans celui dont nous avons donné la figure.
Comme il serait inutile de donner une nouvelle description de ce poiSson, nous bornons à observer, que son nom japonais est Hanaoogose; qu’on le prend de temps à autre, notamment lors des fortes chaleurs de l’été et lors de la marée haute, à l’embouchure des rivières ou dans les rivières qui se jetent dans la baie de Nagasaki; qu’il se trouve habituellement en société des petites espèces de la famille des Gobioïdes, et qu’on ne le mange jamais, sa chair étant réputée venimeuse.
2. Chiron ectes tridens, PI. LXXXI, fig. 2 — 5. Ce deuxième Chironecte des
mers du Japon appartient à la division de ceux qui ont la peau rude et les ventrales
très-petites. N’ayant pu rapporter ce poisson à aucun de ceux décrits jusqu’tà pré-
sent, et ayant trouvé constamment dans tous nos individus la forme du premier rayon libre qui est divisée en trois pointes, nous avons donné à cette espèce l’épithète de trident. Les nombreuses variétés que présente la distribution des teintes de cette espèce, et les modifications qu’éprouvent les formes des deuxième et troisième rayons de la tête, soit par l’âgé, soit suivant les individus, nous font supposer que de
semblables variétés existent aussi dans les autres espèces, et qu’il se pourrait trèsbien que plusieurs de celles indiquées par M.M. Cuvier et Valenciennes ne pussent soutenir par la suite le rang qu’on leur a assigné. Gomme les descriptions les plus minutieuses n’offrent que peu de valeur pour décider ces sortes de questions, nous avons plutôt cru rendre service à la science , en faisant figurer les individus les plus remarquables de cette espèce; les naturalistes, en comparant ces figures aux autres
espèces indiquées, pourront alors juger eux mêmes, quelles sont celles qu’il leur convient d’admettre ou de rejeter.
Ce Chironecte japonais ressemble par ses formes et son organisation en général, en tout point au scaber et aux espèces voisines. Nos plus grands individus portent sept pouces en longueur totale; les plus petits n’offrent qu’un pouce. La hauteur du corps et son diamètre vertical en général varient suivant la quantité d’air dont ces poissons se sont gonflés l’estornac en mourant. Toute la peau et même celle qui revête les nageoires est hérissée d’aspérités, en guise de petites épines, fines et très-serrées sur les parties inférieures, plus longues et un peu plus clair-semées sur les parties supérieures. Le premier rayon libre de la tête est comme à l’ordinaire mince, de la longueur de la fente de la bouche , et surmonté de trois lambeaux , dont celui du milieu est quelquefois plus petit que les deux extérieurs. Le deuxième est de moitié plus court que le premier, en forme d’une petite corne plus ou moins recourbée en arrière, et le plus souvent surmonté d’un fil très-mince de la même longueur que le rayon qui le porte. On observe souvent un fil semblable au troisième rayon, qui offre à peu près la même forme que le premier, mais qui est plus gros, un peu plus long et plus fortement recourbé; ce rayon cependant est peu saillant dans les jeunes individus, et quelquefois converti, soit dans les jeunes, soit dans les adultes, en une tubérosité plus ou moins difforme. Les dents, les nageoires et toutes les autres parties ne présentent rien de particulier. D. 3 et 11 ou 12; A. 7; V. 5; P. 10 à 11; G. 8.
Le système de coloration de cette espèce présente des variétés individuelles nombreuses. Le fond de la couleur est un jaune d’ocre plus ou moins foncé ou tirant au brunâtre. Dans les uns , les parties supérieures et les flancs sont parsemés de petites taches orbiculaires d’un brun pâle, tandis que la dorsale, la caudale, l’anale et les pectoral’es offrent de semblables taches noirâtres; dans d’autres les taches du corps sont irrégulières, plus ou moins grandes, ou quelquefois de forme alongée et dirigées obliquement d’arrière en avant; dans d’autres encore toutes les taches offrent une teinte foncée, elles sont alors le plus souvent très-nombreuses, confluentes et d’une diversité de formes difficile à décrire, mais le plus souvent disposées de manière que celles de la dorsale et des côtes de la tête descendent 'obliquement en arrière , que celles des flancs en arrière des pectorales se dirigent dans le sens de l’axe longitudinal du corps, tandis que celles du ventre et de la caudale, de l’anale et des pectorales gardent le plus souvent leur forme orbiculaire.
LES HALIEUTÉES. (Halieutaea.)
Halieutaea stellata, PI, LXXXIl. Ce poisson curieux ayant été souvent figuré et exactement décrit, nous renvoyons à l’article que Mr. de Valenciennes, 1. c., XIl, p. 455 à 460, a publié sur cette espèce. Nous ferons cependant observer que les épines
des parties supérieures étant en partie caehée sous la peau, leur base étoilée nest
guère apparente dans les individus frais ou conservés dans la liqueur forte, et que le
rayon supérieur et les deux rayons inférieurs de la caudale sont indivisés. A l’état
frais, ce poisson est d’un rouge écarlate peu vif, imagé de rouge plus pâle sur le
dessus et de blanchâtre sur le dessous; les nageoires tirent au rouge de sang sale.
L iris de 1 œil est jaunâtre. Ce poisson , que les Japonais désignent sous le nom
d’Akaankoo, atteint la taille d’un pied. Il est plus rare que la baudroie des mers
du Japon, et on le prend seulement en hiver. Sa chair est estimée à l’égal de celle de la baudroie.
LES LABRES. (Labhus.)
1. Labrus reticulatus, PI. LXXXIII, jeune individu; PI. LXXXIII A., individu à l’âge moyen; PI. LXXXIV, individu très-vieux. Mr. de Langsdorflf a donné un individu de cette espèce au Musée de Berlin. Cet individu, jeune encore, vu qu’il ne
porte qu’un pied en longueur, a été examiné par Mr. de Valenciennes, et introduit
dans son grand ouvrage sur les Poissons, vol. XIII, p. 159, sous le nom de Cossyphus reticulatus. Nous avons classé cette espèce parmi les Labres, attendu que le genre Cossyphe , caractérisé par la présence de dents grenues placées derrière la rangée de dents des mâchoires, ne nous a pas paru admissible dans la méthode naturelle. En effet, les poissons compris sous ce nom de Cossyphe, n’offrent quelquefois qu’une seule rangée de dents comme, par exemple, le Cossyphus mesothorax; dans d’autres les dents intérieures sont pointues, dans d’autres encore leur nombre et leur forme varient suivant les individus , et elles se fondent souvent avec l’âge en une seule masse pour former un bourrelet osseux et linéaire, ainsi que cela s’observe dans plusieurs espèces rangées par Mr. de Valenciennes dans le genre Labre, entre autres. dans le Labrus japonicus de cet auteur, dont nous traiterons plus bas.
Le Labre maillé est un poisson d’assez grande taille et très-remarquable, parce qu’il a le front, ainsi que le menton garnis d’une substance adipeuse, qui prend avec l’âge un développement tellement extraordinaire qu’elle change, pour ainsi dire, totalement la physionomie du poisson. Nous en possédons une vingtaine d’individus de tous les âges.
Cette espèce curieuse offre des formes passablement allongées. La hauteur du corps égale environ la longueur de la tête, qui est trois fois et un tiers ou trois fois et demie dans la longueur totale du poisson. Le front est plus ou moins bombé suivant l’âge. L’œil est de grandeur moyenne. Les deux orifices de la narine sont rapprochés
sou-
l’nn de l’autre et placés à égale distance de l’œil et de la ligne du museau. La bouche s’ouvre jusque sous l’aplomb de l’orifice antérieur de l’œil. Chaque mâchoire est armée par devant de quatre grosses dents coniques, un peu courbées et plus ou moins dirigées vers le devant; sur les côtes au contraire, on remarque une rangée de dents beaucoup plus petites et droites, mais ces dents latérales sont ordinairement incomplètes, et elles se réunissent le plus souvent au bourrelet osseux, qui garnit les mâchoires en dedans de la rangée externe des dents. Ce bourrelet, cependant, est luimême le produit d’une bande assez large de nombreuses petites dents grenues, dées ensemble et fondues plus ou moins complètement en une seule masse osseuse trèscompacte. Il est inutile de dire que ces dents s’usent avec l’âge et qu’elles ne sont pas toujours complètes. Il n’existe pas de dents à l’angle de la bouche. Les écailles de ce poisson sont de grandeur moyenne; celles de l’opercule sont plus petites, et on en voit de plus petites encore sur le préopercule; mais le bord de cette pièce, ainsi que les autres parties de la tête sont nues. La ligne latérale est à peu près parallèle à celle du dos. Les ventrales sont un peu pointues, et cette pointe devient de plus en plus sensible à mesure que le poisson grandit. Les pectorales sont de grandeur moyenne et arrondies à leur bord postérieur. La dorsale naît au-dessus de l’aiselle des pectorales; sa portion molle est arrondie. La caudale est tantôt un peu arrondie, tantôt coupée carrément à l'extrémité; il arrive aussi quelquefois que ses lobes latéraux forment une légère saillie. L’anale répond à peu près à la dorsale molle
par son étendue, sa forme et sa position. D. 12+9; A. 3+12; V. 1+5; P. 16; C. 16.
Les changements de forme que subissent avec l’âge le front et la mâchoire inférieure de ce poisson, sont vraiment extraordinaires. On peut s en faire une idée, parant entre elles les trois figures que nous en avons données. La première tracée d’après un individu de la longueur d’à peu près un pied, prouve qu’à cet âge la substance graisseuse qui couvre le front et le menton n’a atteint que peu de développement, et que la saillie que l’on remarque au devant des yeux n’est que peu pronon-
Dans les individus à l’âge moyen, qui portent seize à dix-huit pouces en lonvoir PI. LXXXIII A de notre ouvrage, la proéminence du front est déjà beaucoup plus marquée; elle offre aussi à sa base une étendue beaucoup plus considérable
en com-
cee.
gueur
que dans les individ
de moindre taille^ et la graisse qui recouvre le menton com-
