V. 1+8; PI. 15; G
Les individus conservés dans l’esprit de vin sont d'un blanc argenté très-vif; le quart supérieur du poisson est d’un brun rougeâtre. Les nageoires sont d’un jaunâtre très-pâle, avec des traces à peine apparentes d’une teinte plus foncée sur la dorsale et la caudale. Les écailles de la partie foncée du dos sont finement pointillées de noirâtre.
C. Corps allongé mais gros; tête grosse, obtuse et à profil arqué;
bouche petite ; lèvres charnues.
7. Leuciscus variegatus, PI. GII, fig. 2. Tout en rappelant par les formes de son corps et de sa tête ainsi que par l’ensemble de sa physionomie, le Véron ou Leuciscus phoxinus des eaux d’Europe, cette espèce nouvelle en diffère cependant, outre sa taille plus forte , sous un grand nombre de rapports , notammeht par ses écailles beancoup plus grandes , par son profil plus bombé , par sa bouche moins spacieuse, par ses grosses lèvres, par sa dorsale plus avancée, et par d’antres caractères moins saillants. Des cinq individus de notre collection, le plus petit porte deux pouces et le plus grand six pouces en longueur totale.
La grosseur du corps est deux fois et un quart dans sa hauteur, qui entre environ quatre fois et demie dans la longueur comprise entre le bout du museau et l’échancrure de la caudale. La tête est à peu près cinq fois dans cette longueur. Le museau fait le tiers, et le diamètre de l’œil le quart de la longueur de la tête; l’intervalle des yeux, enfin, égale la longueur du museau. La ligne arquée qui sépare la tête de la nuque, forme au milieu une légère saillie arrondie; le dessus de la tête est fortement arrondi vers les côtés; la ligne du profil descend subitement vers le bas en avant des narines, où le dessus du museau est un peu rétréci; cette ligne fait ensuite, pour atteindre l’intermaxillaire, une deuxième courbe en pente assez raide. Les narines, comme d’ordinaire doubles, sont placées assez haut, sur la fin du troisième quart de la longueur du museau. Le museau étant arrondi à son extrémité, l’intermaxillaire est un peu rentrant; la mâchoire inférieure est plus courte
que la supérieure. La bouche est très-étroite, et le maxillaire, quoique assez épais,
ne s’étend en arrière que jusque sous l’aplomb des narines. La ligne de la bouche
fait avec l’axe longitudinal du corps un angle de quinze degrés. Les lèvres sont
assez charnues, et elles forment de chaque côté de la mâchoire inférieure, un voile
assez épais. Le premier sous-orbitaire est passa-
mais
pendant , court il est vrai ,
blement large et s’étend sous les narines jusque vers le bord du maxillaire supérieur; les autres sous-orbitaires entourent l’œil en bas et par derrière en guise d’une bande dont la largeur n’égale que le tiers du diamètre de cet organe. Les bords du préopercule forment un angle un peu obtus et arrondi ; l’opercule est arrondi , mais on voit au milieu de son bord libre une petile saillie également arrondie. La peau de la tête est nue et à surface unie; mais elle devient rugeuse sur la moitié antérieure du museau, où l’on voit de petites fossettes irrégulièrement distribuées. L’os principal du bras forme , comme à l’ordinaire , une forte saillie anguleuse au dessus de la base des pectorales. La ligne latérale se prolonge en direction droite sur le milieu du corps , mais elle monte un peu vers le haut vis-à-vis de la moitié de la lon- ^ des pectorales , • afin de se diriger sur l’angle supérieur de la fente des ouïes.
Les écailles sont passablement grandes et au milieu de leur bord postérieur un peu
évasées en angle arrondi; leur surface est couverte de stries extrêmement serrées,
plus saillantes” vers le bord des écailles, qu’elles dépassent quelquefois en guise de
petits cils. On compte environ 43 écailles sur la ligne latérale, et entre le ventre
et le dos 11 rangées d’écailles , dont cinq au dessus de la ligne latérale. L’anus est
des ventrales , et s’ouvre sur la fin du troi-
entre le bout du museau et l’échancrure
gueur
un peu plus rapproché de l’anale que •iirrn cinquième de la longueur comprise
I» ciudale.
IaH pectorales naissent sur la ligne de l’angle de la bouche , leur lonpeur égale
iWiu liïrs de la hauteur du corps; elles sont arrondies et avec leur pointe distan-
lie l’anale à un intervalle surpassant le tiers de leur longueur. Les ventrales,
^•cxlrrtfnt arrondies, ne sont que d’un sixième plus courtes que les pectorales; elles
delà de l’orifice de l’anns , et leur extrémité est éloignée
Le
K* ^Mlrngent un peu
du tiaifnencement de l’anale à une distance égalant le tiers de leur longueur.
Uirl inférieur de l’anale est tant soit peu concave; cette nageoire est par derrière
prvMi
TaMlMlc
de moitié plus basse que par devant, où sa hauteur égale la longueur des elle est précédée par trois rayons indivisés , assez forts quoique flexibles
le dernier est presque aussi long que le rayon mou qui le suit, tandis que
is court , et que le premier sort a peine de la
te <»/<«iiid est de plus de moitié pl
todu
lîs rayons mous de cette nageoire sont assez larges vers le bout et divisés en
branches toutes séparées par des membranes. La caudale est tourenue, ses lobes libres sont assez larges et peu pointus. La dorsale naît sur la ligne qui re-
fliMKars
pond
la fin du troisième quart de la distance comprise entre l’aiselle des pecto-
rales et le commencement des ventrales; elle est presque de moitié plus asse par derrière que par devant, où sa hauteur surpasse un peu la longueur des pectora es,
indivisés sont robustes et durs à leur moitié inférieure , et exi es
ses deux ravons
à la supérieure; le premier est de plus de moitié plus court que le second, qui ga
en longueur le rayon mou suivant. D. 2 -h 7; A. 3 + 6; V. 1 + 7; P. 16, • •
Ce poisson conservé dans l’esprit de vin olfre, comme tous ceux du genre on
nous traitons, une teinte argentée, mais cette teinte est à l’exception des parties inférieures, en grande partie couverte par un grand nombre de taches verticales brunes mal déterminées et confluentes sur le dos; ces taches sont en outre parsemées d’innombrables petits points noirs. On voit une tacbe noire et verticale derrière l’os principal du bras. Les nageoires sont jaunâtres ; mais la dorsale est ornée vers le haut d’une bande foncée très-large ; il existe des traces presque imperceptibles de bandes analogues sur l’anale, les ventrales et les pectorales. La caudale tire au brun. Les jeunes individus offrent en général des teintes plus claires, le corps n est ordinairement varié de brun que sur' le dos; mais la bande foncée de la dorsale est
quelquefois très-apparente.
D. Corps de forme lancéolée. Bouche étroite et verticale.
Tête petite, conique et peu élevée.
8. Leuciscus parvus, PI. CII, fig. 3. II nous reste à traiter de deux Cyprinoïdes du Japon, qui se reconnaissent facilement aux caractères suivants. Ils sont d’assez petite taille; leurs nageoires sont en général petites, et ils rappellent, notamment par leur bouche verticale , les Cyprinodons et les genres voisins , genres avec lesquels cependant on ne peut guère les confondre , attendu qu’ils n’ont que trois rayons à la membrane des ouïes et que leur bouche n’est nullement armée de dents.
Notre première espèce ne nous est connue que d’après un seul échantillon; il est conservé dans la liqueur forte et ne passe guère deux pouces et demi en longueur. Ce petit poisson a le corps comprimé, de sorte que sa grosseur au commencement de la dorsale est deux fois et demie dans sa hauteur, qui elle-même entre trois fois et trois quarts dans la longueur comprise entre l’extrémité du museau et l’échancrure de la caudale. La tête occupe presque le cinquième de cette longueur. Le museau n’est guère plus considérable que le diamètre de l’œil et entre trois fois et demie dans la tête. L’entre-deux des yeux, enfin, est plus de moitié plus large que le diamètre de ces organes. Les orifices de la narine s ouvrent dans une cavité commune absolument sur les côtés du dessus du museau, de sorte qu’elles sont presque tout à fait verticales; elles sont placées à égale distance du bout du museau et du bord de l’orbite. Le dessus de la tête est assez arrondi vers les côtés. La bouche trèsétroite étant presque tout à fait verticale, la mâchoire inférieure se dirige vers le haut lorsque le poisson ferme la bouche, et dépasse la supérieure lorsque la bouche se trouve ouverte. Le préopercule est petit, à angle obtus et arrondi; l’opercule est aussi fortement arrondi. La peau dont la tête se trouve revêtue , est nue , mais elle est creusée sur le museau et à la mâchoire inférieure, de plusieurs fossettes assez larges. La ligne latérale occupe le milieu du poisson; elle ne se dirige vers le haut que depuis la base des pectorales. Les écailles sont passablement grandes , arrondies au bord, et à surface couverte de stries divergentes, peu serrées et à peine apparentes. On en compte 38 sur la ligne latérale, et il y en a 12 rangées entre le ventre et le dos, dont 5 se trouvent au dessus de la ligne latérale. L anus s’ouvre immédiatement avant l'anale, sur la fin du deuxième tiers de la longueur
comprise entre l’extrémité du museau et l’échancrure de la caudale.
Les pectorales naissent sur la ligne du bord inférieur de l’opercule; elles sont un
peu arrondies; leur longueur égale la tête sans le museau; la distanee entre leur extrémité et la base des ventrales est presque égale à la moitié de leur longueur Les ventrales sont de même longueur que les pectorales; leur pointe est éloignée de la base de l’anale à une distance surpassant le tiers de leur longueur. L’anale est presque d’un quart plus courte que les ventrales, et plus basse par derrière que par devant; son bord inférieur est arrondi; de ses trois rayons indivisés et flexibles, le dernier égale le rayon mou suivant, et est du double plus long que le deuxième, tandis que le premier est dur et caché sous les écailles. La caudale , fourchue au milieu, est divisée en deux lobes égaux. La dorsale naît vis-à-vis des ventrales; elle ressemble à l’anale par sa forme et la nature de ses rayons, mais elle est plus élevée que cette nageoire, de sorte que sa hauteur égale presque la longueur de la
tête. D. 3 + 7; A. 3 + 6; V. 1+7; P. 15; G. 19.
Ce petit poisson est de couleur argentée, passant au brun sur le dos. Les écailles des flancs se trouvent largement bordées de brun; mais ces bordures ne sont composées que d’innombrables petits points foncés. Les nageoires sont jaunâtres, mais elles sont plus ou moins teintes de noirâtre à leur moitié terminale.
9. Leuciscus pu si 11 us, PI. Clï, fig. 4. Quoique absolument modelée sur le
même type que la précédente, l’espèce du présent article s’en distingue cependant au
premier coup d’œil par un grand nombre de caractères indiqués dans les lignes suivantes.
Le corps étant moins élevé, sa hauteur entre quatre fois et demie dans la longueur comprise entre l’extrémité du museau et l’échancrure de la caudale. La tête
que sa longueur égale la hauteur du corps; elle est aussi plus applatie en dessus. Le museau vu en dessus, est beaucoup moins conique vers l’extrémité , ce qui fait que la houche est plus large dans le sens transversal. Les yeux beaucoup plus volumineux ont leur diamètre d’un tiers plus con-
est également plus allongée , de sorte
sidérable que
la longueur
du museau. La ligne du dos en avant de la dorsale est
presque droite, tandis qu’elle forme une courbe très-sensible dans l’espèce précédente. La distance comprise entre l’anus et l’aiselle des ventrales est moins considérable, de sorte que ces nageoires atteignent avec leur pointe la base de l’anale, La ligne latérale, enfin, forme une légère inflexion vers les parties inférieures. Toutes les autres parties et même les nageoires, leur position, leur forme et le nombre des rayons dont elles sont pourvues, ne s’éloignent nullement de ce que nous avons observé sous ce rapport en traitant de l’espèce précédente. Les teintes présentent aussi des différences, en ce qu’elles sont plus uniformes et moins foncées sur le dessus; les nageoires ne présentent aucune trace de noir et les écailles ne sont pas non plus bordées de noirâtre.
Nous ne tenons de nos voyageurs que deux individus de cette espèce , l’un de deux pouces , l’autre de deux pouces et demi de longueur
(l) Nous venons de recevoir un individu de cette espèce et un autre de la précédente, tous les deux d’une taille plus forte que ceux dont nous avons donné la description ; ces individus nouvellement arrivés ont aussi
servi de modèles aux figures que nous donnons de ces deux espèces de poissons. Il nous est également parvenu
récemment un grand et bel individu de la grande carpe du Japon, Cyprinus haematopterus , ce qui nous a mis
à même de remplacer la figure faite au Japon de cette espèce par une autre tracée d’après nature avec la
plus grande exactitude.
LES GOINORHYNQIJES. (Gonorhtnchus).
l. Gonorhynchus abbreviatus, PI. GUI, fig. 5. Le poisson curieux et trèsrare qui a servi à l’établissement du genre Gonorhynque, est originaire du Cap de Bonne Espérance. II a été décrit et figuré pour la première fois en 1781 par Gronovius, dans son Zoophylacium , p. 55, n°. 199, Tab. X, fig. 2, simplement sous le nom de Gonorhynchus; mais la description de ce savant, quoique faite avec assez de soin, laisse beaucoup à désirer, attendu qu’elle a été dressée sur un individu desséché; quant à la figure que Gronovius a donnée de ce poisson, elle est trèsgrossière et le corps est représenté beaucoup trop gros. Gmelin, Syst. nat. , I, 3, p. 1422, n°. 9, a fait de ce poisson son Gyprinus gonorhynchus, nom adopté par Schneider, qui a donné dans son Ichthyologie PI. 78, une mauvaise copie de la mauvaise figure publiée par Gronovius. Passant sous silence les autres écrivains qui se sont tous contentés de copier Gronovius, nous nous bornons à remarquer que G. Cuvier, Règne animal, 11“'^ édit, II, p. 277, a séparé ce poisson des autres Cyprins, sous le nom générique de Gonorhynchus. En attendant que Mr. de Valenciennes en publie une description et une figure plus exactes que celles de ces prédécesseurs, travail dont nous avons lieu de le croire occupé dans ce moment, nous ferons connaître une deuxième espèce de ce genre , découverte au Japon, Cette espèce nouvelle étant absolument modelée sur le même type que la précédente, elle lui ressemble par tous les points de son organisation, et ne s’en distingue que par des différences dans les proportions de ses parties, différences qui sont cependant tellement sensibles, qui’il est facile de distinguer ces deux poissons au premier coup d’œil. Pour faciliter la comparaison de ces deux espèces, nous commencerons par donner les caractères essentiels de chacune d’elles; et nous ajouterons ensuite les détails nécessaires à la connaissance plus exacte de celle du Japon, l. Gonorhynchus Gronovii. Formes très-élancées. Hauteur du corps environ douze fois, longueur de la tête cinq fois et demie dans la longueur totale du poisson. Diamètre des yeux égalant la moitié de la longueur du museau, pectorales d’un tiers plus courtes que la tête. D. 3 -h 9. Habite le Gap de Bonne Espérance. 2. Gonorhynchus
abbreviatus. Hauteur du corps environ quatre fois et demie dans la longueur de la tête. Diamètre de l’œil égal au trois
cinquièmes de la longueur du museau. Pectorales d’un quart plus courtes que la tête. D. 3-1-8. Habite le Japon. Nous passerons maintenant à une deseription plus détaillée de l’espèce du Japon , description tracée d’après deux individus, dont le plus grand porte quatre pouces et dix lignes en longueur totale, tandis que l’autre
est plus petit d’un pouce.
La grosseur du corps de cette espèce n’est que d’un quart moins considérable que sa hauteur, qui entre envirori dix fois et demie dans la longueur totale de ce pois-
La tête est quatre fois et demie dans cette longueur ; le diamètre de l’œil fait trois cinquièmes de la longueur du museau, qui entre deux fois et deux tiers dans la tête. L’entre-deux des yeux enfin égale deux tiers de la longueur du museau. Le corps de ce poisson est, ainsi qu’il résulte des indications que nous venons
allon-
dix fois et demie, longueur de la tête
son.
de donner sur les dimensions relatives de ses principales parties , assez 2:é, peu comprimé et s’approchant par conséquent du fusiforme. Le dos est large
et presque plane au milieu; il en est de même du ventre, La tête est à la base aussi haute que large, à peu près plane en dessus, plus étroite en bas qu’en haut, et terminée par un museau conique, à pointe tant soit peu arrondie et un peu retroussée, et dont la section verticale offre une forme presque quadrangulaire. Le corps, presque de même hauteur depuis la nuque jusque vers la dorsale, s’abaisse insensiblement derrière cette nageoire, et devient de plus en plus comprimé, de sorte que sa grosseur près de la base de la caudale ne fait que la moitié de sa hauteur au même endroit, et que sa hauteur ne surpasse guère la moitié de la hauteur du corps aux pectorales. La ligne du dessous de la tête est presque horizontale avec celle du ventre; mais la ligne du dessus de la tête est plus inclinée vers celle de l’axe longitudinal du corps et tant soit peu courbée. La ligne qui sépare la tête de la nuque n’est indiquée par aucun signe extérieur. Du reste, la tête offre absolument la même forme que celle du Gonorhynque de Gronov, mais
elle est plus grande, plus large, et par conséquent un peu moins conique. Les
yeux, quoique parfaitemeut latéraux, sont placés de manière que le bord supérieur de l’orbite produit de chaque côté du front une légère échancrure. Les orifices de la narine s’ouvrent dans une cavité commune placée de chaque côté du museau, vers le commencement du dernier quart de sa longueur; entourés d’une membrane qui sert à les fermer, il est difficile de se faire une idée exacte de leur forme. On
remarque, de chaque côté de l’extrémité du museau, un petit orifice ou pore mu-
queux; cette extrémité ou la pointe du museau est un peu retroussée et la seule partie de la tête qui se trouve revêtue d’une peau nue. La bouche, nulle part armée de dents, s’ouvre tout à fait à la face inférieure de la tête, un peu plus près des yeux que de l’extrémité du museau. La mâchoire inférieure ne se prolongeant pas jusqu’au bord de l’intermaxillaire, il reste, lorsque le poisson ferme la bouche, un orifice réniforme et plus large dans le sens transversal que dans le sens de l’axe longitudinal du poisson; cette ouverture cependant est susceptible d’être fermée au moyen d’un voile dont l’étendue répond à cet orifice et qui se prolonge en direction horizontale derrière l’intermaxillaire. Les lèvres qui revêtent cet os et la mâchoire inférieure, sont revêtues d’une peau granulée, prolongée de chaque côté de cette dernière partie en un lobe dirigé horizontalement en arrière. Le dessous du museau est garni, près de son extrémité, d’un barbillon qui s’étend jusque sur le bord de la mâchoire supérieure. Un lobe de la peau se prolonge en guise d’une lèvre accessoire, de chaque côté de la moitié antérieure de ce barbillon, qui se loge dans la fente séparant ces deux appendices cutanées. La peau qui recouvre les côtés de la tête forme vers le bas un rebord assez large qui se replie sur les côtés de la face inférieure du museau et s’étend en arrière jusque sous l’aplomb du diamètre vertical de l’œil. Toute la tête étant revêtue d’une peau garnie uniformément d’écailles, il ne parait à l’extérieur aucun des os dont elle est composée. Le bord du préopercule est un peu membraneux et répond à la fente des ouïes, c’està-dire qu’il est libre dans toute son étendue; il forme une ligne en demi-cercle, et qui s’étend depuis la gorge jusqu’au quart supérieur de la hauteur de la tête. Toutes les parties du corps et de la tête, à l’exception de l’extrémité du museau, sont uniformément revêtues d’écailles, et ces écailles se prolongent même sur la base des rayons des nageoires. Ces écailles, partout d’égale grandeur, sont semblables à de
petits grains extrêmement petits; leur surface étant granulée et leur bord armé de fortes dentelures, elles sont assez rudes au toucher. La ligne latérale se présente en forme d’une strie continue, s’étendant en ligne droite depuis l’angle supérieur de la fente des ouïes jusqu’au milieu de la base de la caudale. L’anus s’ouvre au commencement du troisième tiers de la distance comprise entre l’aiselle des ventrales et la base de l’anale, qui occupe le commencement du dernier quart de la longueur totale du poisson.
Quant aux nageoires de ce poisson, elles présentent les particularités suivantes. Nous ferons d’abord observer qu’il existe, dans cette espèce comme dans celle du Gap, dans les aiselles des pectorales et des ventrales un lobe de la peau, en forme d’un triangle extrêmement aigu et dont la pointe dépasse le bord inférieur de ces nageoires, quand elles ne sont pas étendues; cette appendice est couverte d’écailles à sa
face supérieure et réunie aux nageoires dont nous venons de parler, au moyen d’une membrane. Les pectorales naissent vers le commencement du tiers inférieur de la hauteur du corps, immédiatement derrière le bord de l’opercule; elles sont tant soit peu en faux , un peu arrondies à leur bord postérieur et composées d’un nombre peu considérable de rayons, dont l’inférieur n’est que de deux cinquièmes plus court que le supérieur; leur extrémité est éloignée de la base des ventrales d’un peu plus du double de leur longueur; leur premier rayon est indivisé et flexible, les autres sont comme d’ordinaire branchus. Les ventrales ressemblent aux pectorales par leur forme et leur organisation; mais elles sont presque de moitié moins longues, et leur rayon inférieur n’est que d’un sixième plus court que les supérieurs; couchées en arrière, leur extrémité atteint la fin du deuxième tiers de la longueur comprise entre leur aiselle et la base de l’anale. Cette dernière nageoire égale en longueur les ventrales; son bord inférieur est arrondi; son dernier rayon branchu est de plus de moitié plus court que le premier, qui se trouve précédé de trois rayons indivisés et très-flexibles, dont le premier est très-court et le deuxième de deux tiers moins long que le tfoisième qui égale à peu près le premier rayon branchu. La longueur de la caudale surpasse d’un cinquième celle des ventrales; quoique un peu plus fortement échancrée que dans l’espèce du Gap, les lobes de cette nageoire n’occupent cependant que le quart de sa longueur. La dorsale naît un peu en arrière de la ligne verticale dressée sur l’aiselle des ventrales; son bord supérieur est droit; le rayon branchu postérieur est de deux tiers plus court que l’antérieur; des trois rayons indivisés et flexibles qui précèdent les rayons branchus, le premier est très-court et le deuxième de deux tiers plus court que le troisième qui égale en longueur le premier rayon
branchu. D. 3+8; A. 3 + 6; V. 1+7; P. 1+9; G. 19.
Conservé dans la liqueur forte, ce poisson est d’un brun clair en dessus, passant au blanc sur le ventre, et tirant au jaunâtre sur- la tête. L’anale est d’un blanchâtre varié de noir à sa base. La dorsale est également blanchâtre, mais sa partie supérieure est noire. Les lobes libres de la caudale sont noirs, tandis que le reste de la nageoire est blanchâtre. Les pectorales et les ventrales ont toutes leurs membranes teintes de noirâtre, de sorte qu’il n’existe du blanc que sur leurs rayons.
Les deux espèces du genre Gonorliinque se ressemblant par tous leurs caractères essentiels, il est évident, en comparant notre description avec celles publiées du Gonorhinque du Cap, que cette dernière espèce n’a pas encore été étudiée d’une manière
exacte, et que les caractères extérieurs du genre, établis d’après cette espèce, sont trèsincomplets. Nous les posons par conséquent de nouveau, et de la manière suivante: Corps très-allongé, peu élevé et peu comprimé; museau allongé en une pointe quadrangulaire, conique et garnie en dessous d’un barbillon impair; bouche s’ouvrant sur la moitié de la face inférieure du museau, en forme d’une ouverture transversale et réniforme; nageoires peu grandes; dorsale et ventrales précédées de rayons indivisés et flexibles, et reculées vers le tiers postérieur du poisson; caudale très-peu fourchue; toutes les parties de la tête et du corps uniformément revêtues de très-petites écailles, à bords fortement dentelés; trois rayons aux ouïes.
LES LOCHES. (Cobitis).
1, Cobitis rubripinnis, PI. ClIÏ, fig. 1. Cette première espèce de Loche du Japon y représente la Loche d’étang ou Cobitis fossilis des eaux de l’Europe; car elle a, comme cette dernière espèce, la bouche garnie de dix barbillons, et elle lui ressemble aussi par tous les détails de son organisation, comme par ses formes, quoique l’espèce du Japon s’en distingue facilement par son corps moins élevé et moins comprimé, par ses nageoires un peu plus petites, par un rayon de moins aux ventrales, par ses yeux plus verticaux, par ses pectorales un peu plus courtes, par sa taille moins forte, par son système de coloration très-différent, enfin par plusieurs autres caractères moins sensibles au premier coup d’œil. Le Musée des Pays-Bas possède de ce poisson une suite composée d’individus conservés dans la liqueur forte et dont la longueur varie de trois à sept pouces environ.
La grosseur du corps égale environ trois quarts de sa hauteur, qui est neuf fois dans la longueur totale du poisson. La tête entre sept fois et demie dans cette longueur, le museau est deux fois et demie dans la tête, le diamètre de l’œil ne fait que le quart de la longueur du museau et l’entre-deux des yeux est de moitié plus large qu le diamètre de ces organes. La ligne de la nuque forme au milieu une légère saillie; et le dessus de la tête est arrondi vers les côtés, notamment sur le dessus du museau, qui est même un peu en dos d’âne. La ligne du dessus de la tête est faiblement arqué, et le museau est arrondi à son extrémité. Les yeux, quoique latéraux, sont un peu dirigés vers le haut. Les narines s’ouvrent entre le troisième et dernier quart de la longueur du museau, sur la ligne du diamètre horizontal de l’œil; la postérieure est entourée d’un bord simple et peu saillant, l’antérieure se prolonge en un petit tube. Il n’existe pas la moindre trace d’épine sous l’œil. La place qu’occupe la bouche, sa forme, sa grandeur, la conformation des lèvres et les barbillons dont elles se trouvent garnies, ne présentent aucune différence avec ce que l’on observe dans le Cobitis fossilis. La ligne latérale manque comme dans cette espèce, et les écailles ne présentent d’autre différence qu’elles sont tant soit peu plus grandes et que les couches concentriques de leur surface ne sont visibles que vers leur bord libre. Li’anus s’ouvre sur la fin du deuxième tiers de la longueur comprise entre les ventrales et l’anale. La partie postérieure de la queue est très-comprimée, et surmontée à ses bords supérieur et inférieur d’une espèce de crête adipeuse, qui reçoit les apophyses des vertèbres, qui est contiguë à l’anale, et qui remplit évidemment les fonctions d’une nageoire accessoire. On sait du reste que cet organe existe également dans le Cobitis fossilis.
Les nageoires et leurs rayons olîreut une forme et une organisation tout-à-fait semblables à ce que l'on observe dans le Cobitis fossilis; elles n’en diffèrent que par ce qu’elles sont en général un peu plus petites, Les pectorales égaient la longueur de la tête sans le museau. Les ventrales sont d’un tiers plus courtes que les pectorales; elles n’atteignent pas tout-à-fait l’anus avec leur extrémité. L’anale égale presque les pectorales en longueur; elle est assez arrondie à son bord inférieur. La dorsale est tant soit peu plus grande que l’anale, et un peu plus rapprochée de la tête que cette nageoire, qui nait sous l’aplomb du troisième rayon branchu de la dorsale. La caudale est également très-arrondie; elle est large et du double plus longue que les
ventrales. D. 7; A. 6; V. 6; P. 9; G. 17.
A l’état frais, les nageoires et les barbillons sont d’un rouge de sang très-pâle, et l’iris est d’un blanc jaunâtre; la moitié supérieure du poisson offre un vert grisâtre, parsemé de nombreuses petites taches un peu plus foncées, plus ou moins apparentes, tantôt irrégulières, tantôt en partie disposées sur des rangées, ou même confluentes pour former sur le dessus du dos des raies longitudinales interrompues. De petites taches semblables existent souvent aussi sur la caudale et sur la moitié inférieure du poisson, dont le fond de la teinte est un jaune d’ocre pâle, tirant un peu au verdâtre à la tête et à la queue.
Les habitants du Japon désignent ce poisson sous le nom de Doosjoo. D est commun dans les eaux stagnantes de cet empire et, en été, il se trouve en ybondance dans les champs de riz dans les environs de Nagasaki.
2. Cobitis maculata, PI. cm, fig. 2, Notre deuxième espèce de Loche du Japon, comme la première, la bouche garnie de dix barbillons; mais elle
s’en distingue
facilement par ses formes moins allongées , par son corps et sa tête plus comprimés et plus élevés, par ses teintes, par un rayon de plus à la dorsale et à l’anale, et par d’autres caractères moins saillants. Elle rappelle en quelque sorte la Loche franche , Cobitis barbatula d’Europe, tant par ses formes en général que par la distribution de ses teintes; mais l’espèce du Japon se distingue de la Loche franche, outre le nombre des barbillons à la bouche, par un corps plus comprimé; par une queue plus élevée et dont les bords , beaucoup plus tranchants, renferment des apophyses des vertèbres trèsdéveloppées et formant comme une petite nageoire accessoire contiguë à l’anale; par une tête plus petite et beaucoup plus comprimée; par une bouche plus étroite, par des yeux beaucoup plus rapprochés, et enfin, par ses nageoires qui sont en général
plus petites, et dont les ventrales sont plus
Nous ne possédons qu’un individu unique de cette espèce ; il est conservé dans la
liqueur forte et ne porte en longueur totale que trois pouces et un quart. La hauteur du corps entre sept fois et un tiers dans cette longueur et la grosseur du corps ne fait guère plus de deux tiers de sa hauteur. La longueur de la tête n’est plus considérable que cette hauteur, et le museau entre deux fois et trois quart dans la tête; l’entre-deux des yeux, enfin, ne fait que la moitié de la longueur du museau. La li»^ne du profil forme une courbure assez brusque par devant. La bouche s’ouvre sous l’extrémité du museau; elle est très-étroite. Les barbillons de la lèvre supé-
reculées en arrière.
guere
rieure
au nombre de six, sont distribués autour
ie cet organe à des distances éga-
les mais de sorte que les extérieurs naissent de la commissure des lèvres; ces der-
ob
mers
sont assez longs pour atteindre l’œil, lorsqu’ils sont tournés en arrière et vers !e haut; les deux autres paires de barbillons de cette lèvre sont moins longs, mais également très-greles, 11 existe de chaque côté de la lèvre inférieure deux barbillons beaucoup plus courts et moins grêles que ceux de la lèvre supérieure. Les yeux sont petits et un peu dirigés vers le ciel. Les joues, nullement armées, se trouvent revêtues, ainsi que toutes les autres parties de la tête, d’une peau nue et à surface unie. Les opercules ne présentent rien de particulier. Les écailles qui recouvrent le corps, l’exception de la tête, sont un peu plus grandes et plus distinctes que celles de la Loche franche, et elles offrent à leur surface des stries concentriques assez apparentes. On voit, le long du milieu du corps, au lieu de la ligne latérale, un enfoncement linéaire, formé par la ligne de l’insertion des muscles latéraux du tronc. Le
avant de la dorsale est surmonté d’une crête adipeuse; mais elle est trèsfaible, arrondie et par conséquent peu saillante. Cette crête se prolonge aussi derrière la dorsale; mais elle devient sur la queue plus élevée et en même temps plus comprimée; elle y est supportée par les appendices des apophyses épineuses des tèbres, et elle se réunit intimement avec la nageoire caudale. Une crête parfaitement semblable existant sur la ligne inférieure de la queue comprimé , à double tranchant et pour ainsi dire muni de deux
contiguës à la caudale , dont elles sont en quelque sorte le prolongement. L’anus s’ouvre environ sur la fin du troisième cinquième de la longueur totale du poisson. Les pectorales, rapprochées de la ligne de la poitrine et tant soit peu en faulx, sont de la longueur de la tête. La dorsale nait sur le milieu de la longueur du
dos
ver-
cet organe est trèsnageoires accessoires
corps ; sa hauteur
n’égale pas tout
à fait celle du corps au milieu. Les ventrales
sont un peu plus reculées en arrière que la dorsale, assez petites, de forme lancéolée et atteignant avec leur extrémité l’orifice de l’anus. La caudale, autant que l’on peut juger par notre individu dont cette nageoire est un peu mutilée, est un peu plus longue que les pectorales et paraît offrir une forme arrondie. D. 8; A. 6;
Celte Loche présente un système de coloration peu agréable. La teinte du fond est un jaunâtre très-clair et tirant sur les parties inférieures du poisson au blanchâtre, teinte qui passe au brun et qui se trouve parsemée de taches d’un brun foncé assez larges et irrégulières sur le dessus.
3. Cobitis taenia japonica, PI. CIII, fig. 3 et fig. 3a. Les eaux douces du Japon produisent une Loche tellement semblable à la Loche de rivière d’Europe, qu’il est presque impossible de distinguer ces poissons nés dans des régions aussi distantes l’une de l’autre, et qu’il faut comparer entre eux. des individus d’égale grandeur, pour pouvoir saisir les caractères subtils que nous leur assignons. En effet, cette Loche de rivière du Japon offre absolument la même organisation, les mêmes formes ainsi que la même taille que celle d’Europe. Elle a, comme cette dernière, la bouche garnie de six barbillons disposés autour de la lèvre supérieure; ses joues sont armées de chaque côté d’un aiguillon pourvu à la base d’une petite épine; les nageoires offrent une disposition tout à fait semblable, et leurs nombres sont absolument les mêmes; la distribution des teintes ne diffère le plus souvent en aucune manière; en un mot, ces deux poissons sont absolument semblables et ne paraissent s’éloigner
riin de l’autre que par des différences assez légères dans l’étendue des nageoires et dans la disposition de la dorsale; cette dernière nageoire étant un peu plus reculée vers le devant, tandis que les nageoires en général, à l’exception de la caudale, paraissent être tant soit peu plus petites dans la Loche de rivière du Japon que dans celle d’Europe.
Quant aux teintes, il existe au Japon des individus, absolument semblables sous ce rapport, à ceux d’Europe; d’autres au contraire forment une jolie variété, remarquable parce que les deux rangées de taches brunes qui ornent de chaque côté le dos, sont remplacées par deux raies longitudinales. Notre figure 3a, PI. GUI, représente cette variété, tandis que l’on voit, sous n°. 3, la figure faite sur le vivant
d’un individu semblable à ceux des eaux douces de l’Europe.
Nous ne possédons qu’une sixaine d’individus japonais de cette Loche; ils sont tous
conservés dans la liqueur forte.
4. Cobitis curta, PI. GUI, fig. 4, 4 a et 46. La quatrième et dernière des Loches du Japon se distingue au premier coup d’œil des trois précédentes par ses formes raccourcies et sa caudale fourchue. Elle a les joues armées d’un fort aiguillon, et sa bouche est garnie de six barbillons comme celle de la Loche de rivière.
mais ces barbillons sont plus longs et les quatre antérieurs sont rapprochés les uns des autres, de sorte qu’ils occupent le devant de la lèvre supérieure. On voit par ces détails que cette espèce s’éloigne non seulement de toutes celles du Japon, mais encore de celles d’Europe pour se rapprocher par ses formes et sous plusieurs autres rapports de certaines Loches peu connues des Indes , comme par exemple de celles
figurées par Hamilton Buchanan, PI. 11, fig. 96, et PI. 29, fig. 95, sous les noms
de Gobitis geta et dario.
Le seul individu de cette espèce que possède le Musée des Pays-Bas est long de deux pouces et un quart. La longueur de la tête entre quatre fois et un quart, la hauteur du tronc cinq fois et demie dans cette longueur totale. La queue n’est que
d’un quart moins élevée que le tronc. La grosseur du tronc fait un peu plus que
sa hauteur. La tête offre une forme allongée et conique; la ligne du profil se perd insensiblement dans celle du dos, avec laquelle elle forme une courbure assez douce et régulière. Les yeux, parfaitement latéraux, occupent le milieu de la longueur de la tête; leur bord est libre, et non pas caché sous les téguments de la tête, comme cela a lieu dans les autres Loches du Japon, ainsi que dans celles d’Europe; et ils sont rapprochés du sommet de la tête, qui est arrondie vers le côtés. Les orifices de la
sont rapprochées du sommet du museau, et s’ouvrent au milieu de f espace compris entre l’extrémité du museau et le bord antérieur de l’œil. On voit à l’extrémité du museau deux paires de barbillons naissant d’une base commune; ces barbillons sont assez longs pour dépasser la lèvre inférieure lorsqu’ils sont couchés en arrière. Un barbillon, un peu plus long que les quatre antérieurs, pend de chaque côté de la commissure des lèvres, en sorte qu’il y a en tout six barbillons. La lèvre inférieure, quoique charnue, n’est ni prolongée en un voile ni divisée en deux lobes. La bouche est comme d’ordinaire étroite, et s’ouvrant sous le quart antérieur du museau. Le premier sous-orbitaire forme un aiguillon pourvu à sa base d’une pointe accessoire; mais cet aiguillon, au lieu d’être droit et éloigné de l’œil comme dans la Loche de rivière, est courbé et forme une partie du bord de l’œil
narine
même, s’étendant en arrière jusque sous l’axe vertical de l’œil. L’orifice des ouïes, étroit comme à l’ordinaire, est recouvert par un opercule un peu anguleux et par conséquent moins arrondi que dans les autres espèces. La peau dont la tête se trouve revêtue, est moins épaisse que dans les autres espèces, et les écailles du corps sont plus petites encore que dans la Loche de rivière, et à peine sensibles à l’œil nu. Il existe le long du corps une ligne latérale droite et très-apparente. L’anus s’ouvre sur la fin du troisième cinquième de la longueur du corps.
Les nageoires de cette espèce offrent la disposition suivante: La dorsale, ainsi que les ventrales, naissent sur la fin du troisième septième de la longueur du corps; elle est aussi haute que longue et sa hauteur par devant égale la hauteur de la queue et la longueur des pectorales, qui naissent un peu au dessus de l’angle de l’opercule, et qui sont un peu en forme de faulx. Les ventrales sont peu grandes et peu pointues; elles s’étendent en arrière jusque vers l’orifice de l’anus, qui s’ouvre sur la fin du deuxième tiers de la longueur compris entre l’aiselle des ventrales et la base de l’anale. Cette nageoire est également peu développée et un peu pointue. La caudale, assez large et considérablement fourchue, se prolongé en deux lobes pointus. Les bords tranchants de la queue sont formés par de petits rayons avortés et cachés sous la peau, D. 9;
La teinte du fond de l’individu qui a servi de modèle à notre description est d’un brun rougeâtre pâle. Les nageoires sont jaunâtres, mais la dorsale, l’anale et la caudale sont variées de noirâtre. Cette teinte forme vers le haut de la dorsale une bande assez large; sur le milieu de l’anale, une bande plus étroite et moins foncée; sur la caudale, deux bandes, dont l’une occupe l’extrémité des lobes, l’autre le milieu de cette nageoire, qui offre encore à sa base une tache centrale brunâtre.
LES POEGILIES. (Poecilia).
1. Poecilia latipes, PI, GUI, fig. 5. Les eaux douces du Japon produissent une espèce de Poecilia qui parait se distinguer de toutes celles connues jusqu’à ce jour, par son anale très-longue, par sa dorsale assez reculée en arrière, et parce que sa membrane branchiostège est pourvue de trois rayons seulement au lieu de cinq, caractères en faveur desquels on pourrait élever cette espèce au rang des sous-genres.
Ce petit poisson atteint une
longueur totale d'un pouce et demi à deux pouces.
La longueur de la tête égale la hauteur du corps et entre environ cinq fois dans la lougueur totale du poisson. La tête est de forme conique, comme d’ordinaire déprimée par devant , et sa ligne supérieure est presque horizontale. Les dents ne diffèrent pas de celles des autres espèces, c’est à dire qu’il y en a une rangée de trèsfine.s dans chaque mâchoire. La bouche forme une fente transversale qui s’ouvre à
l’extrémité du museau ; la mâchoire inférieure bouche se trouve fermée. Les yeux sont assez grands, latéraux et rapprochés du
est dirigée vers le haut, lorsque la
sommet de la tête; ils
peut le tiers moyen de la longueur de la tête. Les oper-
cules sont arrondis et lisses. Les écailles sont
assez grandes, et leur surface se
trouve couverte de stries concentriques très-fines; on rangées entre l’opercule et la base de la queue ,
compte environ trente-cinq
ventre.
11 ne parait pas exister de ligne
et dix rangées entre le dos et le latérale. L’anus s’ouvre immédiatement au
devant de l’anale, sur le milieu de la longueur du corps.
Les pectorales naissent au-dessus de l’angle de l’opercule; leur longueur égale presque celle de la tête; elles sont pointues et de forme lancéolée. La dorsale très-petite , étant assez reculée en arrière , elle correspond au dernier tiers de 1 anale. Cette nageoire , au contraire, est très-large et de moitié plus basse par derrière que par devant, où sa hauteur fait un peu plus de la moitié du corps aux pectorales Les ventrales sont pointues, et placées au milieu de la distance comprise entre l’opercule et l’anus qu’elles atteignent lorsqu’elles sont couchées en arrière. La caudale n’est pas très-développée, et est tant soit peu échancrée à l’extrémité. B. 3; D. 6; A. 20;
A l’état frais, ce poisson est d’un brun très-pâle, tirant au bleu sur les flancs, et passant au jaunâtre sur le ventre et vers la base de l’anale. L’anale, la caudale et
la dorsale sont quelquefois variées de noirâtre.
On désigne ce poisson au Japon sous le nom de Medaka. Il y est très-commun
dans les eaux stagnantes, telles que les champs de riz inondés, notamment en été.
LES FONDULES. (Fündulüs).
de grandeur moyenne
1. Fundulus Tirescens, PI. CHl, fig. 6. Mr. Bürger a décrit et fait de.ssiner ce poisson japonais, dont nous n’arons trouvé ancun seul échantillon dans les col-
lections adressés au Musée par ce zélé voyageur.
L’individu dont nous publions la figure, était long d’un peu plus de deux pouces,
taille qu’acquiert ordinairement l’espèce. La longueur de la tête de ce poisson égale la hauteur du tronc aux pectorales, et fait environ le cinquième de la longueur totale du poisson. Les mâchoires sont armées, suivant Mr. Bürger, de plusieurs rangées de dents , dont les mitoyennes sont plus grandes que les autres. Les yeux sont
Les écailles sont passablement grandes, et la ligne latérale
est plus rapprochée de celle du dos que de celle du ventre. L’anus est plus rapproché de l’extrémité de la caudale que de celle de la tête. La dorsale occupe précisément le milieu de la ligne supérieure du poisson; elle est petite ainsi que 1 anale. La caudale est un peu échancrée à l’extrémite. Les pectorales naissent au-dessous de
l’angle de l’opercule. B 4; D. 9; V. 7; P. 14; C. 18.
Ce poisson est, à l’état frais, d’un vert olivâtre foncé sur le dos, plus pâle sur les côtés de l’animal, et passant au blanchâtre sur ses parties inférieures. La dorsale,
l’anale et notamment la caudale, tirant au jaune orangé.
Oomedaka est le nom sous lequel les Japonais désignent ce petit poisson, très-
commun dâns les ruisseaux et petites rivières qui se jettent dans la baie de Nagasaki.
liES SIlilJROIDES.
LES SILURES. (Siltjrus).
Silurus japonicus, PI. CIV, fig. 1.
d’Europe, dont il
s’éloigne
Ce poisson représente au Japon le Silure par son museau garni de quatre barbillons seulement, caractère commun à la plupart des Silures asiatiques. II se rapproche par ses formes
et les proportions de ses parties, du petit groupe composé des Silurus daouricus,
cochinchinensis et malabaricus, espèces dont il est facile de le distinguer par le nombre des rayons de son anale.
La longueur de la tête entre environ cinq fois et demie dans la longueur totale du poisson; la hauteur du corps y est sept fois. La tête devient de plus en plus déprimée vers son extrémité; sa ligne supérieure est horizontale; elle est presque plane en dessus, et légèrement arrondie vers les côtés. Les yeux sont peu grands, tant soit peu dirigés vers le ciel, et leur intervalle égale la moitié de la longueu^ de la tete. Le museau n’occupe que le quart de cette longueur. Les narines s’ouvrent sur le dessus du museau, sur le commencement du dernier tiers de sa longueur; leur intervalle égale deux tiers de celui des yeux. La mâchoire inférieure dépasse la supérieure; toutes deux se trouvent armées d’une bande assez large de dents très-fines en cardes; on voit une bande semblable mais d’une étendue un peu moindre sur le vomer. Les deux barbillons supérieurs naissent sur le bord postérieur de la lèvre, sur la prolongation de la ligne horizontale de l’œil; ils atteignent, lorsqu’ils sont couchés en arrière, presque l’extrémité de la pectorale. Ceux de la mâchoire inférieure naissent sous la gorge, sur l’aplomb de la base des supérieures; ils sont de plus de deux tiers plus courts que ceux-ci, et leur intervalle n’égale pas même celui des orifices de la narine. La ligne latérale, plus rapprochée de celle du dos que de celle du ventre , monte un peu vers le devant ; elle est droite dans le reste de son étendue. La peau est, comme d’ordinaire, nue, lisse et semblable à du cuir; les téguments de la tête au contraire sont couverts de petites rugosités et percés par-ci
par-la de pores muqueux. L’anus s’ouvre environ sur la fin du deuxième cinquième de la longeur totale du corps.
Les pectorales sont un peu plus rapprochées du dos que du ventre; leur longueur surpasse a peine la moitié de la longueur de la tête; leur premier rayon est, comme à 1 ordinaire, converti en une épine assez forte et dentelée à son bord antérieur. La dorsale est tres-étroite et pointue; sa hauteur est d’un quart moins que la longueur des pectorales, et elle est plus rapprochée des ventrales que de la dorsale. Les ventrales sont petites et en forme de feuille; elles naissent à peu de distance du devant de l’anus; couchées en arrière, elles atteignent avec leur extrémité la base des premiers rayons de l’anale. Cette nageoire au contraire est, comme d’ordinaire, très-longue, vu qu’elle s’étend depuis l’anus jusqu’à la caudale, à laquelle elle est intimement réunie; sa hauteur au milieu égale presque la moitié du diamètre du tronc aux pectorales. La caudale est peu développée, sa longueur égalant à
peine celle des pectorales; elle est arrondie à l’extrémité, et la moitié de son bord inférieur est réunie, ainsi que nous venons de le constater, a l’anale. B, 14; D. 5;
La teinte du fond de ce poisson est, à l’état frais, un vert olivâtre, plus foncé sur le dos, passant au blanc sur le ventre et au jaunâtre vers la base de l anale ; mais cette teinte est nuagée sur toutes les parties du corps de taches noirâtres très-peu distinctes. Les ventrales et le bord inférieur de l’anale tirent au pourpre pale et sale; les autres parties de cette dernière nageoire offrent au contraire une jolie teinte lilas, nuagée de brun vers le derrière du poisson. L’iris de 1 œil est d un bleu passant vers son bord interne au jaune finement pointillé de blanc.
Ce poisson atteint une taille de six pieds; il habite les grands fleuves; on le peche notamment dans ceux des districts d’Higo et de Satzuma; mais il est rare dans les environs de Nagasaki. On le mange rarement, sa chair étant dure et huileuse, mais on s’en sert comme rémède contre diverses maladies. Son nom japonais est Namazu.
LES BAGRES. (Bagrus).
Bagrus aurantiacus, PI. CIY, fig. 2. Cette espèce nouvelle se reconnaît à sa dorsale adipeuse assez longue, à son anale de grandeur moyenne, à sa tete couverte comme le reste du corps d’une peau nue , et à ses teintes. Elle appartient au nombre de celles qui ont la tête garnie de huit barbillons, et tient par les proportions de son adipeuse et de son anale, en quelque sorte le milieu entre les espèces des deux
premières sub-divisions établies par Mr.
l’ouvrage de cet auteur, tome 14, p. 389 et 396.
La longueur de la tête entre environ cinq
poisson
de Valenciennes dans le genre Bagre; voir
fois dans la longueur totale de ce
^ La tête est déprimée, un peu arrondie au sommet, et sa ligue supérieure
forme une courbure assez légère. Les yeux, tant soit peu dirigés vers le haut, sont peut grands; leur intervalle, à peu près quatre fois plus considérable que leur diamètre, égale presque la moitié de la longueur de la tete. La mâchoire supérieure dépasse l’inférieure; chacune d’entre elles est armée d’une bande assez large de dents en velours; il existe une bande semblable, mais moins large, sur le vomer. Les barbillons supérieurs naissent immédiatement au devant des narines
un peu plus près des yeux que de l’extrémité du museau; leur intervalle est un peu
plus considérable que la moitié de celui des yeux; leur longueur égale presque deux tiers de la longueur de la tête. La deuxième paire de barbillons naît derrière le bord de la lèvre supérieure, sur la ligne du bord inférieur de 1 œil ; ces barbillons sont plus longs que les supérieurs, et atteignent l’angle supérieur des ouïes. Les quatre barbillons de la mâchoire inférieure naissent derrière la lèvre; ils sont rapprochés deux à deux, et l’intervalle des deux mitoyens égale environ le diamètre de lœil; les externes égalent en longueur les barbillons supérieurs, les internes sont pins courts que ceux-ci. La peau de ce poisson offre une surface nue et unie; mais les téguments de la tête sont finement granulées. Les os de l’épiule et du bras sortent de la peau, et ce dernier forme au-dessus de l’épine des pectorales, une pointe triangulaire assez longue. La ligne latérale est droite et un peu plus rapprochée de celle du dos que de celle du ventre. L’anus s’ouvre h peu près sur le milieu de la ligne inférieure du poisson.
[La dorsale naît vis-à-vis de la pointe de l’os du brasj sa hauteur égale à peu près celle du tronc; son premier rayon est transformé eu une épine assez vigoureuse et à surface âpre. Les pectorales sont un peu moins longues que la dorsale; l’épine, dont elle est armée, est assez forte, à surface couverte d’aspérités et à bord postérieur fortement dentelé. Les ventrales sont petites et pointues; couchées en arrière, elles atteignent avec leur extrémité la base de l’anale. Cette dernière nageoire occupe plus de la moitié de la queue; sa hauteur égale la moitié du diamètre vertical du tronc aux pectorales. La dorsale adipeuse correspond par son étendue à l’anale, mais elle est un peu plus basse et un peu plus reculée vers le devant. La caudale
est peu développée et arrondie à l’extrémité. B. 8; D. 1 +6; A. 20; V. 6; P. 1 +5; C.20.
La teinte du fond est, à l’état frais, un jaune orangé peu vif, nuancé de vert audessus des pectorales et de vert brunâtre sur les nageoires, Les pectorales et les
parties inférieures de la tête tirent au rougeâtre. Les autres parties de la tête sont d’un vers olivâtre foncé et sale.
On pêche ce poisson, qui n’atteint que cinq à six pouces de longueur, de temps en temps, dans les grands fleuves des districts de Satzuma, Kuruma, Higo etc.; sa
chair, que l’on ne mange jamais, est même réputée venimeuse. On désigne ce poisson au Japon sous le nom de Kigikjoo.
LES PLOTOSES. (Plotosiüs).
Plotosius lineatus, PI. CIV, fig. 3. Cette espèce, commune dans toutes les collections et répandue depuis la Mer rouge jusqu’aux îles des Amis et de la Société, et qui habite également les mers du Japon a été décrite avec tant de détails par Mr. de Valenciennes, Poissons, tome 15, p. 412, que nous n’avons à ajouter au travail que ce savant a fait sur ce poisson, que quelques détails relatifs à ces couleurs naturelles.
11 est, à l’état frais, d’un brun plus foncé et tirant au rougeâtre sur la tête, pâle sur les autres parties et passant au blanchâtre sur le dessous du poisson, la nageoire postérieure devient noirâtre vers son bord. Les pectorales tirent au jaune rougeâtre. Les raies du corps sont blanchâtres, et l’iris de l’œil est d’un jaunâtre passant au noir vers son bord extérieur.
Ce poisson, dont le nom japonais est Gigjoo, se trouve en abondance dans la baie de Nagasaki, principalement en automne, où il fréquente les embouchures des fleuves. Il atteint une longueur totale de huit pouces. Sa chair est sèche et dure; on ne la mange pas, et l’espèce est réputée venimeuse.
(1) Une figure noire d^un individu japonais de cette espèce a été publiée dans le voyage de Krusenstern,
Atlas, PI. 60, fig. 12.
ISAIiMOIVOÏDI<]§.
LES SAUMONS. (Salmo).
Salmo (Plecoglossus) altivelis, PI. GV, fig. I. U parait que ce poisson curieux a été jusqu’à présent inconnu aux naturalistes; je n’en ai du moins trouvé nulle part aucune indication, et il n’en est pas non plus fait mention dans les descriptions que Pallas a données dans sa Zoographie de l’empire russe des nombreux Salmonoïdes du grand Océan Septentrional. Ce poisson , s’éloignant par son système de dentition de tous les Salmonoïdes connus et offrant une structure tout à fait particulière de la langue, nous avons cru devoir créer, en faveur de cette espèee , un sous-genre à part, que nous nous proposons de désigner sous le nom de Plecoglossus.
11 nous est parvenu une dixaine d’individus de ce Salmonoïde du Japon, en partie empaillés, en partie conservés dans la liqueur forte. Les plus grands de ces individus portent environ huit pouces en longueur totale. Les formes de cette espèce eu général rappellent celles de nos Saumons proprement dits d’Europe, et elles ne présentent rien de particulier, sinon que la dorsale est assez élevée comme dans les Thymalles, et que les mâchoires sont recourbées par devant comme cela a lieu dans le bécard et dans plusieurs Salmonoïdes de l’Asie. La hauteur du tronc égale la longueur de la tête, qui est environ cinq fois et demie dans la longeur totale du poisson. Le diamètre transversal du tronc ne fait que la moitié de son diamètre vertical. La tête est conique, un peu bombée au dessus des yeux, et à sommet légèrement arrondi vers les côtés. Les yeux sont de grandeur moyenne et latéraux; leur intervalle égale le double de leur diamètre, qui est un peu plus considérable que la moitié de la longueur du museau. Les narines s’ouvrent sur la ligne supérieure des yeux; elles sont séparées par une cloison mince, et beaucoup plus rapprochées des yeux que de l’extrémité du museau. Cette partie est assez charnue à son extrémité, qui est formée par l’intermaxillaire et recourbée vers le bas. La bouche, fendue jusqu’au de là des yeux, est fermée sur ses bords latéraux par les maxillaires. La mâchoire inférieure forme par devant, de chaque côté, une saillie dans la forme d’un tubercule conique, l’espace laissé entre ces deux saillies étant destiné à recevoir la pointe recourbée du museau. Les sous-orbitraires offrent une forme allongée, et longent le bord supérieur du maxillaire. Les opercules ne présentent rien de particulier; ils offrent, ainsi que les autres parties de la tête, une surface lisse et unie. Les écailles sont petites et très-serrées, de forme ovale, à bords lisses, à surface couverte de stries concentriques et de points noirs seulement visibles pour l’œil armé. La ligne latérale, un peu plus rapprochée de celle du ventre que de celle du dos, forme, par devant, une légère courbure vers le bas. L’anus s’ouvre sur la fin du
troisième cinquième de la longueur du corps.
Les nageoires offrent la disposition suivante. La première dorsale commence sur
la fin 4u deuxième cinquième de la longueur du poisson; son bord supérieur est légèrement échancré et ses derniers rayons sont un peu plus longs que les autres; ils
égalent la hauteur du corps à cet endroit; ses deux premiers rayons sont indivisés et le premier est de moitié plus court que le deuxième. Les ventrales naissent sous l’aplomb du cinquième rayon de cette première dorsale; elles diminuent un peu en longueur vers le derrière, et elles s’étendent avec leur pointe jusqu’un peu au de là de la distance comprise entre leur aiselle et la base de l’anale. Cette nageoire commence immédiatement derrière l’anus; elle est de grandeur moyenne, et presque trois fois plus basse par derrière que par devant; ses deux premiers rayons sont indivisés et offrent les mêmes proportions relatives que les deux rayons analogues de la dorsale. La dorsale épineuse naît au dessus du huitième rayon de l’anale; elle est de grandeur moyenne et à bord antérieur arrondi, tandis que les bords postérieur et supérieur forment par derrière un angle aigu. La caudale, de grandeur moyeune, est assez profondément échancrée. Les pectorales sont assez reculées vers le bas, et en forme de feuille; elles s’étendent avec leur pointe jusqu’un peu au de là de la distance comprise entre leur aiselle et la base des ventrales. B. 4; D, 10; A. 15; 8; P. 14;
G. 20, outre les rayons latéraux accessoires.
Quant aux dents de cette espèce, elles offrent une forme et une disposition trèsparticulières. Il en existe six dans l’intermaxillaire ; elles sont minces, peu serrées, coniques et à pointe courbée en arrière. Les dents des mâchoires, au lieu' d’être bxées dans ces os, sont mobiles, et sortent avec leur couronne entre la lèvre et le bord extérieur des mâchoires; elles sont disposées un peu obliquement, sur une seule rangée, et au nombre de quatorze sur chacun des bords des deux mâchoires, en sorte qu’il y en a cinquante-six en tout; ces dents sont assez comprimées, un peu taillées en biseau, et composées chacune d’une vingtaine de lamelles assez minces et transversalement disposées. On ne voit pas de dents se former, mais il en existe une bande en velours de chaque côté des palatins. L’os lingual est également couvert de dents en velours, et il se prolonge par devant en une petite pointe émoussée et cartilagineuse; cet organe, peu propre à remplir les fonctions de la langue, est précédé d’un organe d’une disposition tout à fait particulière, et qui parait représenter le véritable organe du goût. Cet organe, placé à l’entrée de la bouche, entre les branches de la mâchoire inférieure, est membraneux et dans la forme d’une crête perpendiculaire, dont les parois se séparent vers le derrière, pour se recourber ensuite vers le devant où elles sont réunies à leur base avec le muscle genio-hyoïde; des trois poches qui naissent par suite de cette disposition, les deux latérales s’ouvrent par devant, tandis que la postérieure a son entrée située vis à vis de l’os lingual.
Ce Saumon est orné, à l’état frais, de teintes peu vives, mais assez agréables. Le dessus du tronc et de la queue est d’un verdâtre pâle, passant au blanchâtre sur les parties inférieures du poisson. La tête est d’un lilas sale et très-pâle. On voit sur les flancs, derrière la pectorale, une tache verticale jaunâtre, et il existe une tache semblable, mais mal déterminée sur le bord des préopercules. L’iris de l’œil est d’un blanc argenté. Les pectorales et la caudale sont d’un brun pâle. Les ventrales, l’anale et l’adipeuse sont d’un noirâtre très-pâle, mais cette dernière a son bord supérieur orné d’un liséré cramoisi, tandis que l’anale est bordée en bas de jaune orangé; la dorsale est d’un brun-rougeâtre, et les membranes de sa moitié postérieure tirent au noir vers le haut.
Il ne nous est parvenu aucun détail sur la manière de vivre de ce poisson, dont on voit une figure faite sur le vivant, à la planche GV, fig. 1, de notre ouvrage. La figure 1 a, de la même planche, représente la portion antérieure de la mâchoire supérieure, quatre fois plus grande que de nature. La langue de ce poisson est figurée de grandeur naturelle, sous n®. 16, vue de côté, et sous n°. le, vue en dessus.
LES SÂURUS. (Saurds).
1. Saurus trachinus, PI. CVI, fig. 2. Les poissons qui font partie du genre Saurus n’ayant été étudiés jusqu’à présent que d’une manière très-imparfaite, il nous a été impossible de constater au juste l’affinité qu’offrent les espèces de Saurus du Japon avec celles qui habitent les autres mers. Celles du Japon, qui sont au nombre de deux, m’ont cependant paru s’éloigner de toutes celles décrites dans les différents ouvrages ichthyologiques. Elles appartiennent à deux groupes divers, dont on trouve des représentants dans les autres mers.
La première espèce que nous avons appellée Saurus trachinus, par ce que sa physionomie rappelle celle des Veuves, (Trachinus) , est remarquable par son museau trèscourt, par ses dents maxillaires disposées sur deux rangées, par son anale passablement longue, et par ses ventrales dont les deux derniers rayons sont plus allongés
que
les autres.
organes.
Cette espèce se rapproche des Salmo foetens de Bloch, PI. 384, fig. 2, de l’Osmère galloné (Osmerus lemniscatus) de Lacépède, vol. 5“% pl. C, fig. 1, et de plusieurs autres que le Musée des Pays-Bas a reçu de la côte de Guinée et des mers des Indes.
Le Saurus trachinus offre des formes passablement allongées, La longueur de la tête est quatre fois, la hauteur du corps dix fois dans la longueur totale du poisson. La ligne de la tête est droite jusqu’aux yeux, mais elle descend subitement depuis ces organes vers l’extrémité du museau, qui est très-court, vu que sa longueur ne fait que le huitième de celle de la tête, et n’égale pas même le diamètre des orbites. L’intervalle des yeux est concave, et de moitié moins large que le diamètre de ces
Le bord de l’orbite forme au devant de l’œil une forte saillie, et il en est de même de la région nasale. Les narines sont comme d’ordinaire doubles. La fente de la bouche occupe presque la moitié de la longueur de la tête; elle est
oblique.
deux rangées de petites dents aiguës et assez grêles, mais dont celles de la rangée intérieure sont plus petites, en moindre nombre et moins régulièrement disposées que celles de la rangée extérieure. Comme dans les autres espèces il n’existe pas de dents sur le vomer, mais les palatins et la langue sont armés de fortes dents en cardes. Les opercules offrent des bords arrondis, et celui du préopercule est trèsmince, transparent et prolongé jusqu’au dessous de la base des pectorales. Les écailles sont passablement grandes. La ligne latérale est droite, et un peu rapprochée de celle du ventre. L’anus s’ouvre sur la moitié de la ligue comprise entre
l’angle de la bouche et l’extrémité de la paudale.
Les pectorales naissent sur le milieu de la hauteur du corps; elles sont arrondies et peu grandes, vu qu’elles n’atteignent pas même la ligne du ventre lorsqu’elles sont dirigées vers le bas. La dorsale commence sur la fin du premier tiers de la
La mâchoire inférieure est large et garnie, ainsi que la supérieure, de
longueur totale du corps; elle est par derrière presque de moitié plus basse que par devant, où elle égale en hauteur à peu près la hauteur du tronc; son premier rayon est de moitié plus court que le second , et tous les deux sont indivisés. Les ventrales sont plus rapprochées de l'aplomb de la base des pectoroles que de celle de la dorsale; leurs rayons postérieurs sont beaucoup plus allongés que les antérieurs et s’étendent jusqu’à une distance plus ou moins considérable de l’anus, suivant que l’individu est jeune ou vieux. L’anale commence immédiatement derrière l’orifice dont elle tire son nom; elle est assez longue, peu haute et partout à peu près d’égale hauteur; il parait que ses rayons sont en grande partie simpl es. L’adipeuse est petite et sort du dos vis à vis le deuxième rayon de l’anale. La caudale est assez fourchue, et se prolonge de chaque coté en un lobe très- pointu. B. 12; D. 13; .\, 15;
La teinte du fond de ce poisson est, à l'état frais, un brun clair assez agréable, passant aux flancs sur le jaunâtre et au ventre sur le blanchâtre. Cette teinte est interrompue par de nombreuses taches d’un gris, bleuâtre, plus claires sur les parties inférieures, et disposées de manière à former, le long des côtés du tronc, des bandes longitudinales; elles sont au contraire plus petites, isolées et irrégulièrement distribuées sur la tête et le dos. l.a caudale est d’un brun-verdâtre, passant au noirâtre vers le bord postérieur de cette nageoire et au jaunâtre sur les rayons. Les autres nageoires sont d’un gris bleuâtre clair, diversement interrompu de jaunâtre, vu que cette teinte forme sur la dorsale des taches ou des bandes transversales, qu’elle occupe le bord inférieur de l’anale, et qu’elle se répand sur les rayons postérieurs de l’anale. Les rayons antérieurs de cette nageoire tirent au contraire au rougeâtre, et les pectorales sont teintes vers le dessus de brun jaunâtre. L’iris de l'œil est jaunâtre, et les lèvres offrent une teinte couleur de rose foncée.
Ce poisson, dont le nom japonais est Okijezo, atteint la taille d’un pied. Il ne se trouve pas en très-grand nombre dans les mers du Japon, où sa chair est
très-recherchée.
2, Saurus lucius, PI. CVI, fig. 1. Cette deuxième espèce japonaise du genre Saurus parait se rapprocher du saumon varié de Lacépède, tome 5“*’, PI. 3, fig. 3. Elle appartient au nombre de celles qui ont la bouche armée d’une seule rangée de dents, dont le museau est assez long et conique, dont l’anus est très-reculé en arrière et l’anale peu longue. Ces caractères et une foule d’autres , qu’il est facile de
découvrir au premier coup d’œil , éloignent cette espèce d’une manière tres-sensible de la précédente. Nous regrettons qu’il ne nous soit parvenu aucun échantillon de cette espèce qui ne nous est connue, par conséquent, que par la figure et la note
descriptive que Mr. Burger nous a adressées.
Cette espèce offre des formes passablement ramassées. La tête est un peu plus de quatre fois, la hauteur du corps est cinq fois et demie dans la longueur totale du poisson. La ligne de la tête, interrompue seulement par la saillie des orbites, est presque droite. Le museau étant peu élevé et pointu, la tête en général offre une
forme conique; le museau occupe environ le quart de la longueur de la tete. La
bouche étant très-fendue, son ouverture fait beaucoup plus de la moitié de la longueur de la tête. Les mâchoires sont armées, suivant Mr. Bürger, d’une seule
rangée de dents pointues, mais peu
longues.
L’anus s’ouvre vers la fin du dernier
quart de la longueur totale du poisson, dont les écailles sont de grandeur moyenne. La ligne latérale, à peu près droite, est plus rapprochée de celle du dos que de
celle du ventre.
Les pectorales naissent au dessus du lobe de l’opercule, elles sont arrondies, peu grandes et n’atteignent guère le dos lorsqu’elles sont dirigées vers le haut. Les ventrales, du double plus longues que les pectorales, sont un peu plus rapprochées de ces nageoires que de la dorsale, qui naît sur la fin du deuxième cinquième de la distance comprise entre l’extrémité du museau et la base de la caudale; elle est un peu plus basse par derrière que par devant, où sa hauteur ne fait que la moitié de la hauteur du tronc; elle est comme d’ordinaire, précédée par deux rayons indivises qui sont à peu près d’égale longueur. L’anale est peu longue, plus basse par derrière que par devant, où sa hauteur n’égale pas même la hauteur de la queue à sa base; ses rayons sont indivlsés. L’adipeuse est assez petite et nait au dessus du sixième rayon de l’anale. La caudale est faiblement échancrée à l’extrémité. B. 12,
A l’état frais, ce poisson est agréablement nuancé de brun et de brun rougeâtre foncé sur un fond brun jaunâtre ou blanchâtre sur les parties inférieures, foncées forment sur le corps des taches en croissant, se réunissant tantôt les unes
Les teintes
avec
les autres, ou formant tantôt des bandes longitudinales mal déterminées;
elles
sont au contraire isolées, petites et orbiculaires ou grandes et longitudinales sur la tête, où elles se trouvent assez irrégulièrement distribuées. Les nageoires sont d’un gris'bleuâtre interrompu sur les rayons de taches d’un jaune brunâtre, disposées de manière à former des bandes transversales. Ces bandes cependant sont très-larges sur la caudale dont la teinte du fond tire vers la base de cette nageoire également au brun-jaunâtre; sur la dorsale, elles offrent au contraire une teinte d’un brun terne.
Mr. Bürger n’a pu se procurer, lors de son séjour au Japon, qu’un seul individu de ce poisson. Cet individu, pêché dans les mois d’été, dans la baie de Sirnabara, fut désigné par les Japonais sous le nom d’Hirakuts-jezo, à cause de l affinité que les Japonais croient trouver entre la tête de ce poisson et celle de l’Hirakuts, serpent venimeux très-redouté au Japon. C’est encore à cause de cette prétendue affinité que les Japonais craignent de se servir de ce poisson comme aliment.
LES AULOPES. (Aülopus).
Aulopus elongatus, PI. GV, fig. 2. Le genre Aulope de Mr. G. Cuvier a été
un poisson de la Méditerranée décrit et figuré en 1792
Les mers du Japon produi-
fondé, comme on sait, par Bloch, et récemment par le prince de Canino.
sent une
deuxième espèce de ce
genre, et qui diffère de celle de la Méditerranée
par une foule de caractères, notamment par ses formes plus allongées et moins vigou- ^ une gueule beaucoup plus fendue, par des yeux moins volumineux, par
une anale et une dorsale moins développées, parce que les rayons de la dorsale ne
reuses, par
(1) Dans les »Schnften der Gesellschaft naturforschender Freunde zu Berlin, tome X, p. 424, PI. IX, fig. 2 ;
dev JSorstenlüchs ^ Salttio p-lamefitosus*
(2) Iconograpliia délia Fauna italica, III. PI. 121, fig. 1.
est un
paraissent pas être prolongés dans les mâles en fils longs et flexibles, et par plusieurs autres traits moins saillants au premier coup d’œil.
Cet Aulope japonais offre des formes assez allongées. Sa tête est quatre fois et derme dans la longueur totale du poisson; la hauteur du corps y est environ huit fois. Le diamètre transversal du tronc est presque aussi considérable que son diamètre vertical. La tête est légèrement excavée au sommet, et sa ligne supérieure forme une courbure peu sensible, interrompue par devant par la forte saillie produite par lanse de l’inlermaxillaire. Les yeux sont passablement grands, et leur intervalle
peu plus considérable que leur diamètre. Le museau entre quatre fois et demie dans la longueur de la tête. La gueule étant très-spacieuse, sa fente occupe presque deux tiers de la longueur du museau. Le bord de la mâchoire supérieure est, comme dans l’Aulope de la Méditerranée et dans les Sauras, formé par les intermaxillaires, qui sont, ainsi que la mâchoire inférieure, armées par un ruban de dents en cardes serrées, disposées en terrasse et dont les intérieures sont plus grandes que les extérieures, notamment celles de la mâchoire inférieure. Des dents en cardes, mais plus délicates que celles des mâchoires, garnissent le
palatins; mais celles de la langue sont en velours très-ras. Les bords des opercules sont arrondis, et celui de l’opercule est formé
vomer et les
haut
par
, — membrane peu
large; ces pièces sont couvertes d’écailles semblables à celles du corps, qui sont passablement grandes, à surface couverte de stries concentriques extrêmement délicates, et pourvues, au milieu de leur bord libre, de cinq ou six petits lobes arrondis. La
ligne latérale est droite, et elle occupe le milieu du corps. L’anus s’ouvre vers la fin du deuxième tiers de la longueur du corps.
Les pectorales naissent un peu derrière l’angle de l’opercule, sur le milieu de la hauteuï du corps; leur bord postérieur est droit, et leur longueur égale le diamètre vertical du tronc. La dorsale commence vers la fin du deuxième cinquième de la longueur totale du poisson; elle est précédée par deux rayons simples dont le deuxième, de plus du double plus long que le premier, dépasse les rayons suivants d’une
longueur qui est presque de moitié plus considérable que la hauteur du corps; les au-
tres rayons diminuent beaucoup mais successivement en longueur vers le derrière. Les ventrales sont plus rapprochées de la dorsale que des pectorales, qu’elles surpassent un peu en étendue; leur premier rayon est gros et indivisé. L’anale est peu développée; elle naît immédiatement derrière l’anus; elle est plus basse par derrière
„ égale la hauteur de la queue a sa hase, sont indivisés. L’adipeuse est petite, arrondie et placée au dessus
des sixième et septième rayons de l’anale. La caudale est assez large, fourchue et
à lobes très-pointus, quoique peu allongés. B. 14; D. 11; A. 10; V. 9; P. 13. C. 19.
B' Al® ^ ^ ^
La tete, les parties supérieures, la caudale, l’adipeuse et les pectorales de ce pois-
sont, à 1 état frais, d’un brun peu foncé et tirant au rougeâtre. Les parties
inférieures du tronc avec la queue sont blanchâtres. Les ventrales, la dorsale et l’anale sont grisâtres. L’iris est d’un blanc argenté.
Ce poisson, qui parvient à une taille de deux pieds et dont le nom japonais est Niredojezo, est très-commun sur les cotes du Japon, On l’apporte journellement au marché de Nagazaki, et sa chair est très-recherchée.
que par devant, et ses trois premiers rayons, dont la long
son
lÆS CliVPÉOÎDES.
LES GLIJPES. (Gldpea).
1. Clupea Kowal, PI. CVIÏ, fig. 1. Notre première espèce de Clupes du Japon parait se rapporter à la Clupea Kowal de Russell, Fishes, PI. 186, espèce de la mer des Indes, et qui habite également la Mer Rouge; voir Rüppell, Neue Wirbelthiere. Poissons, p. 79. Ce poisson de petite taille, dont nous n’avons reçu que trois individus mal conservés, offre les particularités suivantes:
La hauteur du corps aux ventrales est trois fois et trois quarts dans la longueur totale du poisson; la tête y est quatre fois et demie. Le corps est assez comprimé, sa grosseur surpassant à peine le tiers de son diamètre vertical. La longueur du museau égale à peu près le diamètre de l’œil, et est trois fois et demie dans la longueur de la tête. La bouche est presque verticale et fendue jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil. Quant aux dents, leur existence est difficile à constater; il parait qu’il y en a dans le vomer et dans les mâchoires, mais je n’ai pu distinguer clairement que celles qui arment le bord de la mâchoire inférieure; ces dents sont assez sensibles et disposées sur une seule rangée. Le préopercule forme un angle presque droit, mais un peu arrondi; le bord postérieur de l’opercule est perpendiculaire, mais légèrement échancré au milieu. Ces pièces ainsi que les autres parties sont nues; le corps, au contraire, est revêtu d’écailles de grandeur moyenne. Le ventre est très-tranchant et garni de dentelures. La ligne latérale, à peine perceptible, est droite et plus rapprochée de celle du dos que de celle du ventre. L’anus s’ouvre sur la moitié du quatrième cinquième de la longueur totale du poisson.
La dorsale nait sur le commencement du deuxième cinquième de la distance comprise entre l’extrémité du museau et l’échancrure de la caudale ; elle est de longueur moyenne, écbancrée à leur bord supérieur, et de moitié plus basse par derrière que par devant où elle est pointue et où sa hauteur égale la moitié du diamètre vertical du tronc. Les pectorales naissent sous l’angle de l’opercule sur le commencement du sixième inférieur de la hauteur du corps; elles sont un peu pointues, et leur longueur égale celle de la tête sans le museau. Les ventrales commencent sous l’aplomb du milieu de la dorsale; leur longueur n’égale que deux tiers de celle des pectorales, auxquelles elle ressemble par leur forme. L’anale est passablement lon-
très-basse, vu que sa hauteur n’occupe que le tiers de celle de la queue à la base de la caudale. Cette dernière nageoire est profondément écbancrée et
divisée en deux lobes assez pointus. B. 5?; D. 3+14; A. 19; V. 8; P. 14; C. 20.
A l’état frais, ce poisson est d’un bleu d’acier sur le dos, bleuâtre sur les côtés, et blanc argenté sur le ventre. La tête est nuancée de vert-jaune olivâtre, et cette t.einte se prolonge sur les côtés du corps, pour former une bande longitudinale parallèle à la ligne du dos et beaucoup plus rapprochée de celle-ci que de la ligne du ventre. La dorsale et la caudale sont d’un jaune brunâtre, teinte qui devient trèsfoncée vers l’extrémité de la caudale. Les autres nageoires sont blanchâtres.
gue, mais
Mr. Bürger nous mande de cette espèce, que l’on désigne au Japon sous le nom de Zunasi, qu’elle ne dépasse guère quatre à cinq pouces en longueur, qu’elle est plus rare que les autres espèces du genre, et qu’on la pèche de temps à autre, notamment pendant les mois d’été, dans les baies d’Oomura et de Nagasaki.
2. Clupea micropus, PI. 107, fig. 2. Cette deuxième espèce de dupes du Japon est inédite. Elle est remarquable par son anale très-petite, par son corps assez allono'é et très-peu comprimé, par sa dorsale élevée par devant et basse par derrière, par son ventre nullement tranchant ni dentelé, par ses écailles extrêmement minces et par plusieurs autres caractères moins saillants. Il ne nous en est parvenu que trois individus dont l’état de conservation laisse beaucoup à désirer.
La hauteur du corps est six fois et demie dans la longueur totale du poisson; la longueur de la tête y est quatre fois et deux tiers. La grosseur du tronc fait trois cinquièmes de sa hauteur. L’œil est très-grand et l’orbite est tellement spacieuse que son diamètre, plus considérable que la longueur du museau, occupe plus du tiers de la longueur de la tête. La ligne du profil est très-peu arquée. L'intermaxillaire, plus étroit que dans l’espèce précédente, est arqué par devant, et il s’étend en arrière jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil. Les mâchoires sont armées d’une rangée de dents clair-semées, très-petites à la mâchoire supérieure, plus grosses à l’inférieure. Il y a des dents en velours au vomer, aux palatins et sur la langue. L’opercule forme au milieu de son bord postérieur une légère saillie anguleuse. Les écailles de ce poisson sont plus petites que celles de l’espèce précédente, extrêmement minces, transparentes et sujettes à tomber facilement. La ligne latérale est droite; elle occupe le milieu du corps. L’anus s’ouvre assez en arrière sur le commencement du dernier quart de la distance comprise entre la base de la caudale et l’extrémité du museau.
La dorsale commence sur la fin du deuxième cinquième de la distance comprise entre l’échancrure de la caudale et l’extrémité du museau; elle est beaucoup plus basse par derrière que par devant, ou sa hauteur égale cinq sixièmes de la hauteur du tronc. Les pectorales naissent vers le bas, sous l’aplomb de l’angle de l’opercule; leur longueur égale celle de la tête sans le museau. Les ventrales sont petites; elles commencent à peu de distance derrière l’aplomb de la fin de la dorsale. L’anale commence derrière l’anus; elle est très-petite, basse et partout d’égale hauteur. La caudale est comme à l’ordinaire, profondément échancrée à l’extrémité. B. 14;
Ce poisson est, à l’état frais, d’un bleu sale, passant au bleuâtre sur les flancs, et au blanc argenté sur le ventre. Les nageoires sont d’un vert olivâtre nuancé de brun jaunâtre. La tête tire en grande partie au brun jaunâtre.
La taille de ce poisson est ordinairement de quatre à cinq pouces; mais il atteint jusqu’à sept pouces en longueur totale. Son nom japonais est Etrumeiwasi. On le pêche en grande abondance, notamment en automne, dans l’intérieur des baies qui se trouvent à la côte sud-ouest du Japon. On le mange séché ou salé, et on le transporte en quantité considérable des villes maritimes dans l’intérieur des terres.
la longueur totale du
3. Clupea melanosticta, PI. GVII, lig, 3. Cette troisième Glupe du Japon a le corps plus comprimé et un peu plus élevé que la précédente ; sou ventre est tranchant et dentelé; l’anale est plus grande, enfin la distribution des teintes et les proportions des autres parties offrent des traits nombreux et faciles à saisir, au moyen desquels on puisse distinguer cette espèce des deux précédentes.
La tête est quatre fois et un tiers, la hauteur du tronc cinq fois et un tiers dans
poisson. Le diamètre transversal du tronc fait la moitié du diamètre vertical. La longueur du museau , d’un tiers plus considérable que le diamètre de l’œil, entre trois fois et un quart dans la longueur' de la tête. La bouche est oblique et fendue jusque sous l’aplomb du diamètre vertical de l’œil. La mâchoire supérieure est assez sensiblement échancrée de chaque côté. Il existe des dents en velours excessivement fines sur la langue, mais je n’en ai pu trouver ni dans les mâchoires ni dans les autres régions de la bouche. L’opereule forme, vers le bas , un angle arrondi et très-peu saillant. Le ventre , quoique peu comprimé , est recouvert d’une rangée d’écailles assez dures et pourvues chacune au milieu d’une carène à pointe saillante en guise de dent de scie. Les écailles des autres parties du corps sont de grandeur moyenne, très-minces et sujettes à tomber facilement. L’anus s’ouvre sur le commencement du dernier tiers de la distance comprise entre l’extrémité du museau et l’échancrure de la caudale. La ligne latérale est droite, et un peu plus rapprochée de celle du dos que de celle du ventre.
Quant aux nageoires, la dorsale est un peu plus rapprochée de l’extrémité du museau que de la base de la caudale, elle est beaucoup plus basse par derrière que par devant , où sa hauteur est un peu plus considérable que la moitié de la hauteur du tronc. Les pectorales naissent, un peu vers le bas, sous l’angle de l’opercule; leur longueur fait un peu moins de deux tiers de la longueur de la tête. Les ventrales naissent sous la fin de la dorsale, et occupent le milieu de la distance comprise entre l’aiselle des pectorales et l’orifice de l’anus. L’anale est basse et de longueur moyenne. La caudale est profondément échancrée. B. 7; D. 17; A. 17; V. 8; P. 16;
Les parties inférieures de ce poisson sont, à l’état frais, d’un blanc argenté; cette teinte passe au bleuâtre sur les flancs et au dessus de la ligne latérale, au bleu d’acier tirant au verdâtre sur le haut du dos qui est orné , de chaque côté , d’une triple rangée de points noirs excessivement fins. On observe sur la ligne latérale une rangée de taches orbiculaires et noirâtres , au nombre de douze à quinze
de chaque côté du corps. La caudale est d’un vert brunâtre foncé. Les autres nageoires et la tête sont d’un bleuâtre très-pale et nuancé de brun jaunâtre ou de brun rougeâtre; mais le dessus de la tête est d’un vert bleuâtre clair. L’iris de l’œil est
d’un blanc argenté.
Ge poisson dépasse rarement cinq à six pouces en longueur totale. Son nom japonais est Maiwasi. Il se pêche le long des côtes du Japon, particulièrement dans les mois d’automne, et le nombre qu’on en prend est souvent tellement considérable que l’on s’en sert comme engrais pour les terres.
4. Glupe a melastoma, PI. GVIII, fig. 1. Nous donnons sous ce nom la figure
d’un arand et beau hareng des mers du Japon , dont nous n’avons malheureusement
reçu aucun seul individu. Ce hareng me paraît identique avec le Jangartos de Russell, PI, 191, nommé par Schneider Glupea melastoma II forme avec le Ditchoe de Russell, PI. 192 et avec la Glupea africana de Bloch, PI. 407, une division dans le genre des Glupes , division remarquable par des ventrales très-petites et placées en avant de la dorsale, ainsi que par une ventrale très-longue ou, si l’on veut très-large.
A juger de la figure de cette espèce, figure que Mr. Bürger a fait dessiner d’après le vivant , cette espèce offre des formes passablement allongées et un corps assez comprimé. La hauteur du tronc est quatre fois et demie dans la longueur totale du poisson; la tête y est environ cinq fois. L’œil est passablement grand, et le museau est trois fois et un quart dans la tête. La mâchoire supérieure , étant fortement courbée en angle, sa partie antérieure est presque verticale. Les mâchoires sont garnies , suivant Mr. Bürger, d’une rangée de dents petites et pointues. Le ventre est armé de dentelures en scie assez prononcées. Les écailles sont passablement grandes , et la ligne latérale est droite et plus rapprochée de celle du dos que de celle du ventre. L’anus s’ouvre sur la moitié de la longueur du corps.
Les pectorales commencent près de l’angle du sous-opercule; leur longueur est d’un sixième moindre que celle de la tête; dirigées vers le derrière, elles atteignent jus-
qu’à
la base des ventrales.
Ges nageoires très-petites naissent sur le milieu de la
distance comprise entre l’anus et le commencement des pectorales; leur longueur n’égale pas même le diamètre de l’œil. La dorsale naît sur le commencement du troisième cinquième de la longueur totale du poisson, de sorte que l’anus se trouve presque sous l’aplomb de la fin de cette nageoire, et que les ventrales sont placées beaucoup plus sur le devant que sur le commencement de la dorsale; cette nageoire est beaucoup plus basse par derrière que par devant où sa hauteur fait plus de la moitié du diamètre vertical du tronc. L’anale commence immédiatement derrière l’anus; elle est très-large, de deux tiers plus basse par derrière que par devant, où sa hauteur égale le cinquième du diamètre vertical du tronc à sa plus grande élévation. La caudale est très- développée et profondément fourchue. B, 6; D. 3 -t- 13; A. 45; V. 6; P. 15; G. 24.
La teinte du fond de ce poisson est, à l’état frais, un bleuâtre plus foncé sur le dos que sur les flancs et passant au blanc argenté sur le ventre. La tête est nuancée de brun jaunâtre. L’anale et les ventrales sont d’un grisâtre , tirant au brun vers les bords de ces nageoires. Les autres nageoires sont d’un jaune verdâtre, tirant au noirâtre vers les bords de ces nageoires. L’iris de l’œil est d’un blanc bleuâtre.
Ge poisson atteint une taille de vingt pouces. Son nom japonais est Hiransiwo. On le pêche en grand nombre durant l’automne, dans la baie de Simabara, d’où on l’apporte sur les marchés des villes maritimes de l’empire et aussi sur celui de Nagasaki. Sa chair est très-estimée.
5. Glupea gracilis, PI. GVIII, fig. 2. Gette petite espèce nouvelle pour la science, est remarquable par ses formes grêles.
(1) La Clapea affinis de Gray, figurée dans Hardwicke, Indian Zoologie, planche sans numéro, et qui est originaire de Peiiang, paraît encore être très-voisine de ce Jangartos de Russel.
La tête est quatre fois et demie dans la longueur totale du poisson; la hauteur du corps y est huit fois. Le corps étant peu comprimé, son diamètre transversal fait deux tiers de sa hauteur. Le dos est très-large, et le ventre arrondi et nullement armé d'écailles pointues. La tête et particulièrement le museau sont très-comprimés. Le museau est assez long, il entre deux fois et demie dans la tête; l’œil est une fois et demie dans le museau. L’intermaxillaire s’étend jusque sous l’aplomb du bord antérieur de l’œil. La mâchoire inférieure forme vers le haut une saillie extrêmement grande, que l’on n'aperçoit cependant que lorsque la bouche est ouverte. Je n’ai pu découvrir des dents ni dans les mâchoires ni dans les autres parties de la bouche. L’opercule est nu ainsi que les autres parties de la tête et arrondi à son bord posté-
rieur. Le corps
est revêtu de grandes écailles
extrêmement minces et sujettes à
sont ornés d’un ruban assez large d’un blanc
tomber facilement. L’anus s’ouvre sur le commencement du dernier quart de la distance comprise entre l’extrémité du museau et celle de l’echancrure de la caudale.
La dorsale naît sur le commencement du deuxième cinquième de la longueur du corps ; sa hauteur par devant égale la hauteur du tronc , mais elle est tres-basse par derrière. Les pectorales naissent derrière 1 angle de 1 opercule ; leur longueur égalé la tête sans le museau. Les ventrales sont aussi longues, mais plus étroites que les pectorales; elles naissent sous la fin de la dorsale. L’anale commence immédiatement derrière l’anus; elle est à peu près partout d’égale hauteur, qui est moins considérable que celle de la queue. La caudale est profondément fourchue. B. 6 ; D. Il ;
La couleur du fond est, à l’état frais, un bleu pâle, sale et passant au blanchâtre
sur le ventre. Les côtés du poisson argenté, et qui s’étend en ligne droite depuis l’extrémité du museau jusqu’à la base
de la caudale; ce ruban est accompagné de chaque côte d’une fine raie noirâtre, dont l’inférieure est plus pâle. L’iris est également d’un blanc argenté. Les opercules offrent des teintes irisées. Les nageoires sont d’un grisâtre, assez foncé sur la caudale. La teinte du fond change, dans les individus conservés dans la liqueur forte, au brun rougeâtre; le ruban argenté est alors tres-sensible, et il s étend également sur les deux tiers supérieurs de la mâchoire inférieure.
Ce poisson offre ordinairement une taille de deux pouces et demi ; mais il atteint jusqu’à quatre pouces en longueur. Son nom japonais est Kibunaiwasi. On en prend des millions à laj fois , notamment au printemps , le long des côtes sud-ouest du Japon. On le mange ordinairement salé à l’instar de nos sardines;
sert aussi pour engraisser les terres
mais on s en
LES ANCHOIS. (Engradlis).
Engraulis japonicus, PL CVIIl, fig. 3. Nous ignorons si cette espèce est nouvelle pour la science, ou si elle appartient à quelqu’une de celles déjà indiquées dans iL auteurs, mais indiquées d’une manière trop peu scientifique, question d’autant plus difficile à décider qu’il ne nous est parvenu aucun seul individu de cette
(l) Je ne connais pas la petite Clupée, figurée dans l’Atlas de Krusenstern , PI. LX, fig. 14, où elle porte
un nom russe.
espèce japonaise, que nous ne connaissons que par la figure et la note descriptive que Mr. Bürger en a dressés au Japon. Ce sont ces raisons qui nous ont déterminé h assigner à cette espèce une épithète qui indique simplement son origine et qu’il sera facile d’effacer, dès que l’on aura prouvé son identité avec quelqu’une de celles déjà décrites antérieurement.
Cet anchois offre les particulités suivantes: La hauteur de son tronc est sept fois et demie dans la longueur totale du poisson; la tête y entre presque quatre fois. Les yeux sont comme d’ordinaire assez demie dans la tête, est conique et arrondi à l’extrémité. La mâchoire inférieure est beaucoup plus courte que la supérieure. La bouche est extrêmement spacieuse, et sa fente occupe presque trois quarts de la longueur de la tête. Les mâchoires sont armées, suivant Mr. Bürger, d’une rangée de dents très-délicates. Les écailles sont grandes et minces ; la ligne latérale est droite et peu sensible. L’anus s’ouvre sur la fin du troisième cinquième de la longuenr du poisson.
Les pectorales naissent vers le bas immédiatement derrière l’angle de l’opercule; leur longueur n’est guère plus considérable que la longueur du museau avec les yeux. La dorsale nait un peu en arrière de la fin du deuxième cinquième de la longueur totale du poisson; elle est beaucoup plus basse par derrière que par devant, où sa hauteur ne surpasse guère la longueur des pectorales. Les ventrales, beaucoup plus étroites et d’un tiers plus courtes que ces dernières nageoires , naissent un peu en avant de l’aplomb du commencement de la dorsale. La hauteur de l’anale par devant égale la longueur des ventrales ; mais cette nageoire s’abaisse considérablement
vers le derrière. La caudale est assez fourchue. B. 12; D. 14; A. 18; V. 7; P. 18; C. 20.
A l’état frais, ce poisson est d’un bleuâtre sale tirant au verdâtre et passant au blanc argenté sur les parties inférieures. La tête est nuancée de brun-jaunâtre. Les nageoires sont d’un gris bleuâtre pâle, mais la caudale tire un peu au noirâtre.
Ce poisson porte au Japon le nom de Jetareiwasi. Sa taille est de trois à quatre pouces. On le prend, notamment au printemps et en automne, en nombre considérable, à l’entrée des baies sur toute la côte sud-ouest du Japon, où il cherche un abri aux poursuites des Baleines. On mange sa chair soit séchée, soit salée.
LES GAILLEU-TASSARTS. (Chatoessus).
Chatoessus punctatus, PI. CIX, fig. 1. Cette espèce, quoique offrant la plus grande affinité avec celles figurées par Russell, PL 196 et 197, sous les noms de Kome et Pedda-Kome, parait cependant s’en distinguer par des formes plus
allongées, ainsi que par un museau moins saillant. Je la crois par conséquent nou-
velle pour la science.
La hauteur du corps est dans cette espèce quatre fois et un quart dans la longueur totale du poisson ; la tête y est quatre fois et demie. La grosseur du corps
est moindre que la moitié de sa hauteur. Le dos en avant de la dorsale et le som-
met de la tête sont un peu carénés; le ventre est tranchant et dentelé. Les yeux sont de grandeur moyenne; ils sont placés sur le milieu des côtés de la tête; leur diamètre n’occupe que le sixième de la longueur de la tête, et leur intervalle égale
grands. Le museau, qui entre quatre fois et
la longueur du museau, qui est quatre fois et demie dans la tete. f-.es narines sont beaucoup plus rapprochées de l’extrémité du museau que de l’œil. Le museau est un neu arrondi à l’extrémité. La fente de la bouche est tant soit peu oblique; le maxillaire s’étend jusque sous l’aplomb du diamètre vertical de l’œil. La mâchoire m rieure vue d’en haut ou d’en bas, offre une forme conique; elle est un peu plus courte que la supérieure. On ne découvre nulle part des dents dans la bouche le lingual cependant est armé de dents en velours. Le préopercule et l opercule se i-
rigent obliquement en devant, d’en bas vers le haut. Les écailles sont U ne parait pas exister de ligne latérale. L’anus s’ouvre sur la fin du troisième
rinauième de la longueur du corps.
Les pectorales cominenceot immédiatement derrière l’angle du sous-operc,..le ; leu longueur est uu peu plus considérable que la moitié de la longueur de la tete. Les
enlrales, plus étroites, plus pointues et tant soit peu plus courtes que Ples, naissent au milieu de l’espace compris entre la base de ces uageo.res et 1 auus^ La dorsale commence sur la fin du deuxième cinquième de la longueur totale noisson de sorte que son milieu correspond exactement à la base des ven ra es , SruC par devant fait plus de la moitié du diamètre vertical du tronc; elle s’aba.s e beaucoup vers le derrière, et son dernier rayon est comme a I ordinaire mdi.isé et tellement allongé qu’il s’étend jusque vers la base de la caudale, ^anae, peu p partout d’é/ale ’bauteur. est et occupé peiue^^^^^^^^^^^^
La dorsale
base de la queue. La caudale est profondément
’a, l’étlt frais, ce poisson offre nue teinte verdâtre, tirant au bleuâtre sur le dos au jaunâtre sur les flancs et passant au blanc argenté sur les parties inférieures .
est nuancée de jaunâtre au dessus des yeux et sur les opercules. L épaulé e t ornée de chaque côté d’une tache verticale d’un noirâtre pale. Les cai es e moitié supérieure du corps sont ornées, chacune, d’une tache noirâtre de grau moyenne et de forme un peu longitudinale. Ces taches sont disposées par séries onrilLinales; il y en a environ huit sur la moitié supérieure du corps et trois sur t’es flancs; les dernières deviennent de plus en plus courtes vers le bas. et ircaudale sont d’un jaune brunâtre foncé; les autres nageoires sont plus ou moins .mancLs de cette même teinte sur un fond d’un gris bleuâtre. Lins est jauuinre.
Ce poisson porte ordinairement huit â dix ponces en longueur. es aponais ap nellent Konosiro. On le prend, principalement en automne et en hiver, eu abon- Lnce dans l’intérieur des baies ou le long des côtes sud-ouest du .lapon. Ou
mange soit salé, soit séché.
LES ÉLOPS. (Elops).
Elops machnata, PI. CIX, fig. 2. H parait que l’Élops qui habite les mers du
rt r^ut dV décrite d’une manière assex exacte par Forskal, p. 68 et 69, sous üm iZsLüL machnata, figurée par Russell, PI. 179, sous le nom d’iuagowo,
\ h laauelle appartient aussi, suivant G. Cuvier, Règne an. Tl, p. 324, ®
Lneus^e Forster, apud Schneider, p. l’ôl, et le Synode chinois de Laeépède, tome V,
PI. 10, fig. L
Nous ne possédons de cette espèce que trois individus empaillés. La hauteur du
corps est à peu près sept fois dans la longueur totale du poisson ; la longueur de la
tete y est quatre fois et deux tiers; le museau est quatre fois dans la tête, et le dia
mètre de l’œil fait deux tiers de la longueur du museau. Les maxillaires s’étendent
en arrière jusqu’au delà de la moitié de la longueur du tronc. La tête est lisse • les
autres parties du corps sont revêtues d’écailles plutôt petites que grandes. La li-^ne
ktérale forme une légère courbure vers le bas; elle est plus rapprochée de celle^’du
dos que de celle du ventre. L’anus s’ouvre sur la fin du troisième cinquième de la
longueur du corps. Il existe des dents en velours sur le vomer, sur les palatins et
sur les mâchoires, mais elles forment un ruban très-étroit sur ces derniers os no tamrnent sur la mâchoire inférieure. "
Les pectorales naissent sous l’angle du sous-opercule; leur longueur égale la moitié de celle de la tête. Les ventrales sont un peu plus grandes que les pectorales, et naissent sous l’aplomb du commencement de la dorsale, un peu plus près de l’anus que des pectorales. La dorsale est un peu plus rapprochée de l’extrémité de la tête que de celle de la caudale; sa hauteur égale presque la hauteur du tronc, elle est un peu échancrée et quatre fois plus basse par derrière que par devant. L’anale ressemble par sa forme à la dorsale, mais elle est plus petite, sa longueur par devant égalant à peine celle des ventrales. La caudale est très-profondément échancrée à
1 extrémité. B. 28; D.3+18; A.3 + 11; V. 14; P. 18; G. 18.
Ce poisson est à l’état frais, d’un gris-blanc tirant au bleuâtre, et passant au blanc sur les parties inférieures. Les nageoires sont plus foncées brunâtre, a l’exception de la caudale.
Ce poisson, dont le nom japonais est Nisin, se pêche eu automne de temps à
autre sur la côte sud-ouest du Japon, mais jamais en grand nombre. Au dire des
Japonais, il est commun sur les côtes de la Corée, où il forme, après avoir été séché, un des principaux aliments des basses classes du peuple.
et nuancées de
LES BUTIRINS. (Butirihos).
rinus glossod on t u s.
, . . CIX, fjg. I. On ne connaît jusqu’à présent que
Butirins, l’une américaine, Butirinus brasiliensis, (Cuv., R an , Il 325) ’autre originaire de la Mer rouge, Butirinus glossodonlus , (Rüppell, Neue Wirbelthiere. Pn..s.nn« . 80, PI. 20, fig. 8). Les mers du Japon produisent un Bu-
Onn, qui ne nous est connu que par la figure que nous en publions. Ce Butirin
différer en aucune manière de celui de la Mer rouge, dont r. Ruppell nous a adressé plusieurs grands et beaux individus. N’étant pas'’ à même
e^ f onner des détails descriptifs sur cette espèce, nous nous bornons à observer, que e offre a 1 état frais, ainsi que le montre la figure que nous en publions, un système de coloration très-peu varié. La teinte dominante est alors un gris-bleuâtre, passant au blanchâtre sur les parties inférieures, tirant au noirâtre sur la queue, et
J nuances d un brun jaunâtre à la base des ventrales et des pectorales.
individu qui a servi de modèle à notre figure , était long de cinq pouces ; c’est le seul que Mr. Bürger a vu lors de son séjour au Japon. Pris en automne, il lui fût l'ipporté par des pécheurs, qui l’assuraient que ce poisson ne fréquente jamais les
côtes même de l’empire, et qu’on ne le rencontre que dans la mer de Corée à des distances très-considérables des terres. Les Japonais désignent ce poisson sous le nom de Tsjoozen Kamazu.
LES COLLIÂ. (Collia).
Hamiltonii , est en< général assez voisine
Collia nasus, PI. CIX, fig. 4. Le genre Collia a été établi par Mr. Gray dans rindian Zoology I, PI. 2, fig. 3, d’après un poisson très-curieux et originaire de la mer des Indes. Il est particulièrement remarquable par le prolongement des premiers six rayons de ses pectorales, par sa queue de forme lancéolée et par son anale réunie à la caudale. Ses maxillaires étant prolongés comme dans les Thrisses, et la conformation de la tête semblable à ce que l’on observe dans ces poissons, il convient de le placer dans le voisinage de ce genre , dont il forme en quelque sorte une espèce anomale. iVous dirons en passant que la Clupea adara de Hamilton Buchanan, PI. 2, fig. 72, forme un autre genre non moins curieux et semblable
plusieurs rapports à celui dont nous venons de parler, mais qui s en éloigne par ses pectorales dont le premier rayon seulement est prolongé en un fil très-délié, par ses maxillaires non pas prolongées à ce qu’il parait, par son anale séparée de la caudale, quoiqu’elle soit très-longue, et par un grand nombre d’autres caractères plus
ou moins essentiels.
L’espèce indienne du genre Collia, figurée par Gray sous le nom d Lngraulis (Collia)
de celle du Japon , mais elle parait s’en
distinguer par la présence de deux épines au devant de la dorsale , par ses maxillaires moins étendus, et par la partie inférieure des pectorales beaucoup moins développées. '
La description suivante de la Collia des mers du Japon est dressée d’après plusieurs individus de notre collection, dont chacun porte environ onze pouces de longueur. La queue étant assez étroite et pointue vers le derrière, et plus longue que le reste du corps, ce poisson offre une forme tout à fait particulière. La plus grande élévavation du tronc entre les ventrales et la dorsale égale la longueur de la tete et est environ sept fois dans la longueur totale du corps. Le diamètre transversal du corps n’est que trois fois et demie dans sa hauteur, et ce corps devient de plus en plus comprimé vers le bas, où il est mince et tranchant à l’instar d’une lame de couteau. Les yeux sont de grandeur moyenne et tout à fait rapprochés de la mâchoire supérieure; leur intervalle est du double plus considérable que leur diamètre qui entre une fois et demie dans la longueur du museau, tandis que le museau est environ quatre fois dans la tête. Les narines s’ouvrent vers le haut, un peu plus près des yeux que de l’extrémité du museau; elles sont entourées d’un bord saillant très-sensible. Le sommet de la tête est très-peu arrondi, et traversé dans toute sa longueur d’une faible carène; cette carène devient plus large et plus prononcée sur le museau, dont le tiers antérieur est proéminent en forme de nez tronqué à l extrémité et qui, vu d en haut, est très-conique et échancré depuis les narines. La fente de la bouche est très-peu oblique et s’étend en arrière jusque sur la fin du deuxième tiers de la longueur de la tête; elle est encore dépassée par le maxillaire qui s’étend jusque sous
l’aplomb du milieu de
la base des pectorales. Cet os qui forme avec l’intermaxil-
lairc dont il est en quelque sorte la prolongation, le bord de la mâchoire supérieure, est réuni au crâne au moyen d’un os maxillaire accessoire, semblable à celui que l’on observe dans les Thrisses et dans la plupart les autres Glupéoïdes. L’mtermaxillaire est un peu éohancré par devant, et cette échancrure répond à une saillie que forme par devant la mâchoire inférieure. Cette échancrure ainsi que la saillie dont nous venons de parler et le vomer sont dépourvus de dents; l’intermaxillaire, le maxillaire proprement dit, la mâchoire inférieure et les palatins sont du reste garnis de petites dents très-pointues, peu serrées et distribuées sur une seule rangée, dont celles de l’intermaxillaire sont un peu plus grosses que les autres. La langue est couverte de dents en velours, et les arceaux des branchies se trouvent comme dans les autres Glupéoïdes, pourvus de longues dentelures en guise de peignes^ L’opercule se dirige obliquement vers le devant; il est complété par le sous-operculé
qui en forme l’angle, et le bord de ces os est garni d’une membrane continue ser-
vant à fermer l’ouverture des ouïes. La tête est nue, mais les autres parties du corps, à l’exception des nageoires, sont garnies d’écailles minces, un peu moins grandes que l’œil. La ligne latérale est plus éloignée de celle du ventre que de celle
du dos, à laquelle elle est parallèle. Le tranchant du ventre est armé de dentelures
assez prononeées et très-aiguës. L anus s’ouvre vers la fin du deuxième cinquième de la longueur totale du corps.
Les pectorales naissent derrière l’angle de l’opercule; ses premiers six rayons sont du double plus longs que les autres, dont la longueur égale à peu près celle de la tête. La dorsale commence sur la fin du premier quart de la longueur totale de la tête; sa hauteur par devant égale presque trois quarts de celle du tronc; son premier rayon est de moitié plus court que le suivant, et elle est par derrière de plus de moitié plus basse que par devant. Les ventrales naissent sous l’aplomb du commencement de la dorsale; elles sont petites, leur longueur n’égalant pas même la moitié de la hauteur du tronc. L’anale commence immédiatement derrière l’anus; elle est plus basse que les ventrales, partout d’égale hauteur, et se réunit complètement avec la caudale qui est étroite, de forme irrégulièrement' laneéolée, vu que ses rayons supérieurs, dont la longueur surpasse d’un peu le diamètre du corps, sont du double plus longs que les inférieurs. B. 10; D. 13; A. 85; V. 6; P. 16; G. 16.
Ge curieux poisson, dont nous ignorons les habitudes et le nom japonais, parait être très-rare. Il est, à l’état frais, à juger de la figure que nous en publions, d’un bleuâtre passant au blanc vers le dessous. Les nageoires tirent un peu au brunâtre, et on remarque des teintes rougeâtres à la base de la pectorale, au dessus des opercules, sur l’iris de l’œil et sur les mâchoires.
