‹ Fauna japonica, sive, Descriptio animalium, quae in itinere per Japoniam, jussu et auspiciis, superiorum, qui summum in India Batava imperium tenent, suscepto, annis 1823-1830Chapitre 2 sur 39 · LES DIACOPES · texte numérisé non relu

LES DIACOPES

1. Diacope octolineata. PI. VI, fig. 2. On sait par les détails fournis par Cuv. et Val. 1. c. II, p. 418 et VI, p. 526 et suiv., que cette espèce est assez sujette à

varier. Les individus du Japon ne ressemblent non plus en tout point à ceux des autres mers, mais ces différences qui ne consistent que dans la présence d’une cinquième raie effacée et dans un rayon de moins à la dorsale molle, sont si légères qu’elles ne méritent l’attention que parce qu’elles paraissent établir le passage entre cette espèce et les Diac. decemlineata et octovittata, Cuv. et Val. VI, p. 528. Il parait que ce poisson est assez rare au Japon; nous n’en avons reçu que deux individus, l’un est représenté de grandeur naturelle sur notre Planche 6; l’autre est plus petit. Sa tête est peu haute, et le museau même un peu pointu. L’angle du préopercule fait une saillie très forte en forme de lobe, laquelle est pourvue de dentelures profondément échancrées et aigues. L’opercule est muni de deux pointes coniques. D. 10+13 à 14; A. 3 + 8. La couleur générale est un jaune citron plus pâle sur les nâgeoires; cette teinte passe au violet sur le museau. Toutes les parties inférieures en dessous de la pectorale sont d’un

(1) J’ignore, si en effet cette épine n’existe pas dans les espèces voisines, comme le dit Cuvier, ou bien si, vu sa petitesse, elle a échappée à son observation.

blanc pur relevé par de Unes lignes longitudinales et serrées d’un pourpre assez clair. Il existe, sur chaque côté du corps, quatres raies d’un gris-bleu bordé de brun rouxla supérieure de ces raies va du front jusqu’au dernier rayon épineux de la dorsale; la seeonde commence au bord supérieur de l’orbite et aboutit au milieu de la base de la dorsale molle; la troisième s’étend depuis le bord du préopercule j usqu’à l’extrémité de cette nageoire; la quatrième enfin vient du bord inférieur de l’orbite et se perd sur la caudale, un peu au dessous de la ligne latérale. On remarque en outre, de chaque côté du poisson, une cinquième raie bleuâtre, mais mal bordée et effacée vers la queue; elle commence sur le grand sous-orbitaire, se dirige vers la pectorale, où elle n’est interrompue que pour reparaître derrière cette nageoire. Les lignes rougeâtres voisines du ventre sont souvent réunies deux-à-deux par une faible teinte bleue, et le poisson pourra alors être regardé comme offrant cinq, six ou sept raies de chaque côté; mais ces raies s’effacent totalement dans la liqueur forte.

2. Diacope vitta. PI. VI, fig. 1; Serranus vitta, Quoy et Gaimard, Uranie PI. 58, fig. 3; Cuv. et Val. II, 239. Nous n’avons pu trouver aucune différence entre les individus du Japon et ceux que nos voyageurs nous ont adressés de Java, qui sont encore en tout point semblables à celui figuré dans l’Atlas de l’Uranie, excepté que ceux du Japon sont souvent d’une taille plus forte. Ce poisson, dont on a fait un Serran, semble plutôt appartenir au genre des Diacopes, ou si l’on veut, au sousgenre des Mésoprions, car l’affinité qu’il offre avec le Diacope fulviflamma et le Mésoprion unimaculatus est tellement grande, que dans une méthode naturelle, ces poissons méritent d’être placés dans un seul et le même genre. — Le front, le museau

et les mâchoires de cette Diacope sont nus; mais les opercules sont couverts d’écail-

les assez grandes, semblables à celles du corps; ces écailles offrent une surface plus unie que celles des Serrans, et leur bord est pourvu de dentelures extrêmement fines. Les yeux sont assez grands; les narines très ouvertes et plus rapprochées de l’œil que de l’extrémité du museau. Il existe des dents en velours sur le vomer, sur les palatins et aux mâchoires; mais les dents de la rangée extérieure de la mâchoire supérieure sont plus fortes, et l’on voit en outre une ou deux paires de canines plus ou

moins développées selon les individus ; les dents de la mâchoire inférieure sont plus fortes que celles de la supérieure et il arrive souvent qu’il n’en reste, chez les très vieux sujets, qu’une seule rangée, les dents en velours disparaissant alors totalement. Le préopercule est pourvu de dentelures plus prononcées sur son angle saillant que sur le bord montant; mais l’échancrure que l’on remarque au bas de ce bord n’est pas toujours aussi sensible que dans les individus semblables à celui qui a été figuré. L’opercule n’est armé que d’une seule épine plate et recouverte en grande partie par la peau. La ligne latérale est parallèle à celle du dos. Les rayons de la dorsale molle sont ordinairement au nombre de 14, mais quelquefois il n’y eu a que 13. La caudale est droite à l’extrémité, ou même souvent un peu échancrée. D. 10+13 à 14;

Ce poisson est à l’état frais d’un rouge peu vif.

qui passe sur les flancs et sur le ventre au blanc jaunâtre. Une large raie, mal marquée et d’un vert-grisâtre pale, s’étend depuis l’œil le long des flancs, et du haut de la queue jusqu’à la caudale. On voit aux côtés du tronc, sur chaque rangée d’écailles, des lignes brunes marquées de points bruns un peu plus foncés ; mais ces lignes sont

obliques sur le dos, tandis que celles du ventre disparaissent peu-à-peu. Toutes les nageoires sont jaunes. L’iris est d’un blanc argenté. — Ce poisson atteint un pied en longueur. Il se prend en grand nombre pendant les mois d’été dans les baies de la côte sud-ouest du Japon, et est assez recherché dans les marchés à cause de la délicatesse de sa chair. Son nom japonais est Okionbuts.

3. Diacope Calvetii. M. Bürger nous a adressé du Japon un seul individu séché d’une Diacope, long d’un pied et demi, et qui s’accorde sous tous les rapports avec la Diacope Calvet de Timor, figurée dans l’Uranie, PI. 57, fig. 1. Ne possédant aucun détail sur les couleurs naturelles de ce poisson, nous le regardons provisoirement identique avec l’espèce de Timor, espérant que de nouvelles observations viendront bientôt confirmer cette opinion.

4. Diacope sparus. Il ne nous est parvenu qu’un seul individu séché de cette nouvelle espèce, qui serait un Mésoprion pour M. Cuvier, et qui se distingue de toutes les autres par le nombre des rayons de la dorsale. Cet individu est long de 21 pouces. Son corps est haut, et sa physionomie rappelle tout-à-fait celles des Spares. Le front et le museau, y compris les mâehoires, sont nus. L’œil est assez grand, et les narines sont rapprochées de cet organe. La bouche est fendue jusque vis-à-vis du milieu de l’œil, et garni de lèvres assez sensibles. On remarque des dents en velours sur les palatins, le vomer et les mâchoires, où eelles de la rangée extérieure sont beaucoup plus longues et plus fortes; il y a en outre, de chaque côté de la mâchoire supérieure, trois canines assez grosses. Le préopercule offre un bord arrondi, tant soit peu échancré au bas de sa partie montante, et pourvu dans presque toute son étendue de dentelures tellement fines qu’elles ne sont guère sensibles, nonobstant la taille considérable de l’individu. Les deux pointes de l’opercule sont assez émoussées, notamment l’inférieure. Le surscapulaire fait une saillie en forme d’écaille large et dentelée. La ligne latérale est parallèle à celle du dos. Les écailles sont moyennes, et leur bord offre des dentelures peu sensibles; celles des opercules sont un peu plus petites que celles du corps. La dorsale n’est pas très haute: sa première épine est d’un tiers, la seconde de moitié plus courte que la première. La caudale est échancrée et revêtue en grande partie de petites écailles très serrées. Des épines de l’anale, celle du milieu est plus forte que les autres et un peu plus courte que la troisième, qui est de moitié plus longue que la première. Les peetorales sont un peu taillées en faux et prolongées en une pointe considérable. D. 10+10; A. 3+8; V. 1+5; P. 16; C. 18; 7 rayons à la membrane des ouies. Ce poisson est d’une teinte jaune brunâtre uniforme, mais il parait avoir été rouge dans le vivant.

LES CENTROPRISTES.

l. Centropr istis hirundinaceus. PI. V, fig. 1. Ce poisson, découvert par Langsdorff, a été décrit par Cuv. et Val. 1. c. VII, p. 450; nous n’avons à ajouter que les détails relatifs aux couleurs naturelles. A l’état frais, il est d’un beau rouge pâle, qui passe au rose sur les flancs et au blanc sur le dessous. La caudale est jaunâtre vers son centre et le long de son bord. La dorsale est jaune dans toute son étendue

et couverte de petits points blancs, dont on voit trois rangées sur la partie molle et une seule sur la partie épineuse. Les pectorales sont blanchâtres, les ventrales rouges. L’anale est blanc de lait, bordé de brun jaunâtre, et on voit quelques traits de la même teinte sur le dernier rayon de cette nageoire. La ligne latérale qui est noire, est relevée par des points d’un blanc bleuâtre, et il existe une raie jaune assez large sur les côtés du poisson, immédiatement au dessus de la ligne latérale, qu’elle coupe vis-à-vis de la fin de la dorsale, pour se prolonger au dessus de cette ligne sur les côtés de la queue. L’iris est d’un rouge jaunâtre. Ce joli poisson atteint une taille de six à sept pouces. Il est extrêmement rare sur les côtes méridionales de l’empire japonais, mais se trouve, selon le dire des pêcheurs, abondamment dans les parties septentrionales. On l’appelle dans ce pays Nada-itojori,

LES GIRRHITES.

1. Cirrhites aureus. PI. VU, fig. 2. Cette jolie espèce se reconnaît facilement au prolongement du premier rayon de la portion molle de la dorsale, ainsi qu’à sa belle couleur jaune d’or uniforme. La ligne du dos est assez courbée, et l’occiput descend subitement vers le front qui est excavé. La bouche est peu fendue. Il existe de petites dents au vomer et aux palatins; celles des mâchoires sont très délicates, mais on voit une rangée de plus grosses et de moins serrées sur leur bord extérieur, celles-ci sont même assez longues sur les côtés de la mâchoire inférieure. La tête est petite, et les orbites sont saillantes. Le préopercule est arrondi, et son bord pourvu de dentelures très prononcées et profondes. Les deux pointes de l’opercule sont assez coniques et peu sensibles ; son bord membraneux forme un angle un peu aigu. Les écailles qui sont assez grandes, à surface presque unie, et à bords finement dentelés, s’avancent sur les opercules et jusqu’au front. La ligne latérale s’éloigne, vers le devant, de celle du dos, elle se courbe en bas vers l’épaule. Le premier rayon de la dorsale est de moitié plus court que le second, qui n’atteint pas tout-à-fait la longueur des suivans; le premier rayon de la partie molle de cette nageoire se prolonge en un fil du double de la longueur des rayons suivans. La caudale est carrée à l’extrémité, ou même tant soit peu échancrée. Comme à l’ordinaire, ce sont aussi dans notre espèce les sept rayons inférieurs de la pectorale qui se terminent en pointe, au lieu de se diviser en branches ; l’intermédiaire de ces rayons est le plus long de tous.

D. 10+12 à 13; A. 3+6 à 7. — Ce poisson est, dans le vivant, comme nous l’avons déjà remarqué , d’une seule teinte uniforme jaune d’or ou orange. Il ne dépasse guère trois à trois pouces et demi en longueur. Son nom japonais est Oki-gombe. On en prend quelquefois pendant les mois d’été dans les baies extérieures de Nagasaki; mais étant assez rare et trop petit pour fournir aux besoins de la table, on se contente de le sécher pour les collections d’histoire naturelle des Japonais.

L’AULACOCEPHALE. (Aulxcocephalus )

PI. Y, fig. 2.

On ne saurait nier que ce poisson curieux offre les caractères que Cuvier a assigné à son genre Centropriste ; mais l’ensemble de ses formes et sa physionomie

particulière l’éloignent totalement des autres espèces connues. Nos voyageurs n’en ont pu obtenir qu’un seul individu, le même qui est représenté de grandeur naturelle sur notre planche V. Sa taille est de 8 pouces et trois quarts. Son corps est passablement haut, mais les lignes du dos et du ventre sont assez courbées vers la fin de la dorsale et de l’anale, de sorte que la queue est beaucoup plus étroite et en quelque sorte séparée du tronc. En avant, les deux lignes du contour inclinent faiblement vers la pointe du museau. La tête ou plutôt le museau sont assez grands, ce qui fait que l’œil se trouve être reculé en arrière et vers le sommet de la tête. La bouche est assez spacieuse, étant fendue jusque vis-à-vis du bord postérieur de l’œil. Les mâchoires sont armées de fines dents en velours, dont celles du devant de la mâchoire inférieure sont un peu plus grandes que les autres; on en voit également sur le chevron du vomer et le long des palatins. La langue est large, glabre, et arrondie à l’extrémité. Les deux orifices des narines sont un peu plus près de l’œil que du bout du museau. Le préopercule forme un angle assez obtus et son bord est pourvu de dentelures plus fortes sur la partie horizontale que sur la partie montante. L’interopercule a le bord muni de plusieurs dents isolées et assez irrégulières. L’opercule, dont le bord membraneux présente une forme conique, est armé de trois épines rapprochées; le surscapulaire forme une quatrième pointe. Il y a sept rayons à la membrane des ouies. Les écailles s’avancent jusque sur les opercules: elles sont petites, rugueuses et finement dentelées à leur bord. Le dessus de la tête et le museau

sont nus, mais couverts de nombreux sillons flexueux.

La ligne latérale est forte-

ment courbée en S. La nageoire dorsale a peu d’étendue, et sa partie épineuse est assez basse vers le derrière; les deux premiers rayons vont également en diminuant de longueur. La caudale et l’anale sont arrondies; la première est courte, la seconde assez développée, mais ses épines sont peu longues. La pectorale est petite. D. 9+13; A. 3+10; A. 1+5; P. 12; C. 18. — Ce poisson est d’une belle teinte violette, plus

pâle vers les parties inférieures; il existe de chaque côté du corps une large raie jaune, qui longe la queue et le dos, mais qui descend depuis le premier rayon de la dorsale vers l’œil, pour aboutir à l’extrémité du museau. On voit un peu de jaune sur le bord des maxillaires et à la base de la membrane qui réunit les rayons épineux de la dorsale. — Ce beau poisson appartient au nombre des espèces les plus rares du Japon, où il porte le nom d’Hana-ara.

LES THERAPONS.

1. Therapon oxyrhynchus, PI. VI, fig. 3. Cette espèce inédite, qui se distingue de toutes les autres connues par ses formes allongées, se rapproche sous plusieurs rapports de celle, que Cuvier range dans son sous-genre Pélates; elle lui ressemble aussi par sa physionomie. Supposant que ce sous-genre ne mérite guère d’étre conservé , nous avons simplement fait^ de notre poisson un Thérapon. Formes du tronc et de la tête allongées; museau pointu; œil peu grand et reculé; mâchoires armées de dents nombreuses et très délicates , celles de la rangée extérieure un peu plus grandes que les autres; palais et vomer dépourvus de dents; sousorbitaire antérieur en forme d’écaille, dentelé sur le bord et recevant le maxillaire. Préopercule assez arrondi , à bord armé de dentelures très fortes en guise d’épines ;

opercule muni d’une ëpine très forte, et d’une seconde, supérieure, assez courte; os surscapulaire et coracoïde sortant de la peau en forme de lame dentelée. Dessus de la tête et museau nus. Écailles peu grandes, finement ciliées sur le bord. Dorsale allongée, peu échancrée, le premier rayon plus court que le deuxième qui n’atteint pas tout-à-fait la longueur du troisième; caudale large, à peine échancrée; pectorale petite ; épines de l’anale fortes , le premier plus de moitié plus court que le second. D. 12+10; A. 3+8. — Le corps est, à l’état frais, d’un bleu-verdatre sale et pâle, qui passe en dessous à l’argenté, et qui est faiblement nuancé sur la tête de jaune et de rougeâtre. On voit sur les côtés du poisson quatre raies noirâtres, entre lesquelles se trouvent d’autres raies très peu visibles et souvent interrompues. Ces premières raies sont distribuées de la sorte que la supérieure longe le dos depuis le front jusqu’à la seconde dorsale; la deuxième raie passe au dessus de l’œil et aboutit à la fin de la dorsale molle; la troisième passe sur l’œil, depuis la pointe du museau jusqu’au centre de la caudale; l’inférieure commence derrière la pectorale et finit derrière l’anale. Ces raies, toutefois, sont souvent interrompues et composées de taches plus ou moins allongées. La dorsale, dont le fond est grisâtre, offre une raie foncée à sa base, avec plusieurs taches oblongues à sa partie molle; la partie épineuse est d’un brun-noir vers le bord de la membrane, La caudale, d’un brun-pâle, porte de nom-^ breux traits longitudinaux d’un brun foncé. Les autres nageoires ont une teinte jaune ^ mais la partie molle de l’anale est nuancée d’une teinte plus foncée. — Ce poisson atteint une taille de neuf à dix pouces. Son nom japonais est Sima-isisaki. Sa chair est excellente. Il fréquente en été les baies du Japon méridional et se prend souvent à l’embouchure des fleuves, qu’il remonte même après les fortes pluies.

L’ANOPLE, (Anoplus.)

PI. VIIL

On peut placer ce poisson, dont on voit, sous le nom de Banjos, une figure à peine reconnaissable dans l’Atlas du voyage de Krusenstern, PI. 54, fig. la, à la suite des Datnias, dans le voisinage du Coins Polota (1) et des Nandus. Il ressemble aux Datnias par sa physionomie et par la présence d’une gaine écailleuse destinée à recevoir les nageoires dorsale et anale; mais il s’éloigne d’eux et du Polota, par la

présence de dents

au vomer; caractère

qui le rapproche un peu des Nandus, qui

offrent cependant outre ces dents, des dents aux palatins; du reste sa physionomie est assez différente. Il présente même de l’analogie avec les Gerres, soit par ses formes générales, soit par les rayons vigoureux de ses nageoires dorsale et anale, qui se logent, lorsqu’elles sont couchés, entre les parois d’une espèce de gaine écailleuse; soit enfin par sa bouche protractile, et ses opercules presque dépourvus d’armures, caractères qu’il partage cependant avec quelques unes des espèces ci-dessus mentionnées.

(1) Buchanan Hamilton, PI. 38, fig. 31, dont le Coius binotatus de Gi’ay, Ind. Zool. II, PI. 89, fig. 2, ne paraît guère différer. Nos voyageurs ont rapporté ce poisson de Bornéo. Il ii’a des dents ni aux palatins , ni au vomer; les rayons des ouies sont au nombre de six comme dans les Datnias et DAnople; son préopercule est finement dentelé, mais on ne remarque aucune armure sur Popercule; le premier rayon mou des ventrales est prolongé en fil, etc.

L’Anople atteint ordinairement la taille d’un pied. Son corps est assez élevé et offre plus grande hauteur à l’insertion de la troisième épine de la dorsale; il dimid’abord insensiblement en hauteur vers les parties postérieures, mais vers la seconde moitié de la dorsale molle et de l’anale, la ligne de son contour se courbe subitement en dedans, en sorte que le reste de la queue parait sous la forme d’un lobe

sa

nue

distinct terminé par la nageoire caudale. Au-devant du troisième rayon de la dorsale, le profil descend obliquement; mais la ligne de la gorge se prolonge en une direction horizontale sous le ventre. La ligne latérale, parallèle à celle du dos, fait en avant un arc, en s’abaissant jusqu’entre les os de l’épaule. L’œil est grand et éloigné de l’extrémité du museau, dont l’étendue parait d’autant plus considérable que les opercules sont étroits et petits. La bouche, presque fendue jusqu’au bord antérieur de l’œil, est beaucoup plus protractile que chez les Datnias, mais pas autant que chez les G erres. Les lèvres sont garnies d’une peau membraneuse. Les dents, distribuées aux deux mâchoires , sur une bande de la largeur d’une ligne , sont en velours gros ; augmentant de volume vers le bord des mâchoires, elles s’y présentent en forme de pointes émoussées, dont la rangée extérieure de la mâchoire supérieure est la plus grande. On voit une bande en forme de croissant et munie de dents semblables sur le vomer; mais il n’en existe pas sur les palatins. Les fines dentelures du bord du premier sousorbitaire ne se voient que dans le très-jeune âge. Ce n’est que derrière cet os que commencent les écailles qui revêtent l’opercule et le préopercule dans toute leur étendue. Le premier a le bord également dentelé chez les très petits individus, mais chez les adultes ces dentelures deviennent presque imperceptibles. L’opercule finit en pointe mousse, et n’offre aucune trace d’épines ou d’arrêtés saillantes. Cette partie étant proportionnellement assez courte, elle n’atteint qu’au bord antérieur des os de l’épaule, qui ne sont pas Cachés sous la peau, et à la surface desquels on aperçoit à peine des traces d’écailles. Les deux orifices des narines sont assez rapprochés l’un de l’autre et situés à une petite distance du bord antérieur de l’œil. On remarque sur le front, entre les yeux, deux arrêtes longitudinales. La largeur du front est un peu moindre que le diamètre de l’œil. Les épines de la première dorsale, de l’anale et des ventrales sont extrêmement fortes et grosses. La première dorsale est très haute; sa troisième épine, ainsi que la quatrième, sont presque trois fois plus longues que la seconde, les autres diminuent graduellement en longueur. Quant à l’anale, c’est sa deuxième épine, qui surpasse les autres du double en longueur comme en force. Les ventrales sont assez développées ; les pectorales sont larges et amincies en pointe à l’extrémité. La caudale est plus large que longue et presque tronquée au bout. Les écailles sont à-peu-près de forme carrée, à bord antérieur un peu arrondi et finement cilié;

leur centre est relevé par des lignes concentriques, en avant desquelles se trouvent des stries extrêmement fines, tandis que l’on voit en arrière des stries beaucoup plus fortes et divergentes. La langue est petite, arrondie à l’extrémité et couverte d’aspérités très fines. Il n’existe que six rayons à la membrane des ouies. — La couleur du fond est un brun-olivâtre pâle, qui prend une teinte argentée sur les flancs, le

ventre et les opercules. Le dessus de la tête et les joues sont plus foncées et offrent

d’un plus sont

une teinte rouge pourprée. La caudale et la partie molle des ventrales sont gris-noir olivâtre, la première est bordée de blanc. Les dorsales et l’anale sont claires, particulièrement les membranes de la première dorsale. Les pectorales

jaunâtre. On voit une tache noire à l’extrémité antérieure de la seconde dorsale. Les lèvres et les rayons épineux des nageoires sont d’un rouge pâle. — D. lO-f-13;

LES PRIAGANÏHES.

1. Priacanthus Benmebari, PI. VII, fîg. J. Ce Priacanthe, assez mal figuré dans le voyage de Krusenstern, PI. 53, fig. 2, sous le nom d’œil rouge du Japon, parait être assez voisin du Priac. macracanthus, Cuv. et Val. III. p. 108, d’Amboine; mais comme Cuvier ne fait pas mention des taches jaunes sur les nageoires, et qu’il ne rapporte pas la figure de Krusenstern à l’espèce des Molluques^ nous préférons indiquer l’espèce du Japon sous le nom qu’elle porte dans ce pays, plutôt que de la rapporter à une autre que nous n’avons pas vue en nature. — Ce Priacanthe appartient au nombre de ceux, dont le corps est allongé et comprimé. Les nageoires dorsale et anale sont assez hautes dans toute leur étendue, et les rayons de la dorsale épineuse diminuent presque insensiblement en longueur vers le devant jusqu’au deuxième rayon; le premier rayon étant rapproché de celui-ci et d’un quart plus court. La caudale a son bord extérieur un peu arrondi au milieu, il est légèrement échancré vers les côtés, de sorte que ses pointes sont un peu aigues. Les rayons épineux de l’anale sont faibles, celui des ventrales est assez long: ces nageoires adhèrent au ventre au moyen d’une large membrane qui se prolonge jusqu’aux côtés de l’anus, et elles touchent presque aux ventrales; organisation, à la vérité également propre à toutes les autres espèces, mais qui s’aperçoit moins distinctement chez les individus séchés. Les bords du préopercule sont presque en ligne droite, ils forment un angle obtus, et sont pourvus de dentelures extrêmement délicates; la pointe de l’angle même forme une forte saillie en guise d’épine plate, à bord armé de dentelures, elle est quelquefois un peu dirigée vers le bas, plus ou moins large selon les individus ou même double dans quelques-uns; cette épine se couche, à l’état du repos, sur une échancrure du préopercule qui est dépourvue d’écailles. L’opercule est comme à l’ordinaire très petit; ses deux pointes, ainsi que les bords saillants du surscapulaire et des os de l’épaule, sont très peu sensibles. Les écailles sont, comme dans les autres espèces, petites et rudes au toucher. La ligne latérale forme une courbe considérable sur le milieu du dos, elle remonte vers le devant pour descendre ensuite brusquement sur le surscapulaire. D. 10+13; A. 3+14, — La teinte générale est d’un rouge de sang, foncé sur la caudale, mais assez vif sur l’iris de l’œil, et qui passe au blanchâtre vers les parties inférieures du poisson. La pectorale a une teinte jaune, mais la dorsale, l’anale et les ventrales sont plus pâles à leur base et parsemées de taches rondes, jaunes, et qui sont le plus souvent distribuées sur trois rangs, dont on voit rarement les traces dans les individus séchés. Cette espèce, ordinairement de la taille d’un pied, est très recherchée, et sa chair offre un mets délicieux; elle se prend souvent dans les baies le long de la côte sud-ouest du Japon. Nous en avons eu sous les yeux plus d’une vingtaine d’individus dans tous les âges.

2. Priacanthus dubius. Il existe dans les mers du Japon un Priacanthe, voisin, h ce qu’il parait, du boops et du carolinus, mais qui en diffère cependant par plu-

sieurs caractères. Il offre une physionomie très différente de celle du précédent. Son corps est plus haut et moins allongé ; son œil est plus petit et moins rapproché du front qui est en dos d’âne. La bouche est moins verticale; l’angle formé par les bords du préopercule est moins obtus et l’épine de cette partie beaucoup plus courte, plus faible, plus plate et munie sur les bords, de même que le préopercule, de dentelures fines. Les nageoires présentent à-peu-près les mêmes formes que dans le précédent , mais le bord de la caudale est échancré et les ventrales sont un peu plus longues, celles-ci atteignent jusqu’à la troisième épine de l’anale , tandis qu’elles ne dépassent guère l’orifice de l’anus dans le Pr. Benmebari. La couleur enfin est différente dans notre poisson; le corps étant plus obscur, les nageoires sans taches, la dorsale et l’anale noirâtres vers le bord, et les membranes des ventrales presque tout-à-fait noirâtres , avec une tache noire à leur base. D. 10+14; A. 3+16. Le seul individu que nous possédons de ce Priacanthe, est conservé dans la liqueur forte; il porte six pouces en longueur.

3, Priacanthus japonicus, Guv. et Val. III, p. 106, PI. 50. Les six individus

adultes qui nous sont parvenus de ce poisson, et dont le plus grand porte presque un pied et demi en longueur, s’accordent fort bien avec la description et la figure citées; mais ils ont tous la partie antérieure de l’anale plus longue et absolument semblable pour les formes à la dorsale molle. Les ventrales, qui atteignent au troisième rayon de l’anale, paraissent également plus longues que ne l’indique la figure de Cuvier; ce qui nous fait présumer, que l’individu qui a servi de modèle à cette figure, aura eu les pointes de ses nageoires un peu mutilées. On ne peut douter que ce poisson, venant des mêmes mers et offrant tous les caractères du Pr. japonicus, ne soit identique avec cette espèce, mais nous doutons fort, que plusieurs des espèces introduites dans le système ne viendront par la suite être reconnues pour de simples variétés, vu les changemens qu’éprouvent ces animaux par l’âge, et par les variations que l’on observe souvent dans les caractères principaux, tels que la forme de l’épine préoperculaire, le nombre des rayons, la forme de la caudale etc. Nous avons déjà fait mention d’une pareille disparité dans notre première espèce et nous ajoutons ici, que celle du présent article n’est pas moins sujette à varier: dans les uns l’angle du préopercule forme une simple saillie angulaire; chez d’autres le bord inférieur de cette saillie est en arc; quelques autres encore ont cette saillie prolongée en épine plate, et nous avons un individu, qui a cette épine assez longue, pointue et absolument dépourvue de dentelures.

Il nous est enfin parvenu trois individus d’un Priacanthe plus petit de taille, qui présente absolument les mêmes formes, la même organisation, les mêmes nombres et la même coloration que le japonicus; mais dont les ventrales sont, proportionellement plus longues, et dont l’opercule parait toujours muni d’une épine assez forte, à bords tranchans et lisses. Ayant observé que la forme de cette épine est sujette à varier soit avec l’âge, soit selon les individus, et que les nageoires ventrales sont souvent plus longues dans les jeunes individus que dans les adultes, nous sommes portés à regarder les individus dont nous parlons, comme les jeunes du Pr. japonicus. Supposant que la description et la figure que Cuvier donne de l’adulte, ont été faites d’après un individu à

nageoires un peu usées, nous nous

proposons de fournir la description de nos jeunes individus ; elle peut également s’appliquer aux vieux, hormis en deux points: savoir, que dans l’âge adulte les ventrales n’atteignent que jusqu’au troisième rayon de l’anale , et que l’épine de l’opercule se montre ordinairement en pointe conique, plate et à bords dentelés. — ■ Cette espèce présente des formes plus trapues que les précédentes, elle ressemble sous ce rapport aux Priac. macropus et macropterus, Guv. et Val. VII, p, 169 et suiv.. Astrolabe, PI. 7, fîg. 1 et 2. Son corps est par conséquent plus haut et moins comprimé; la tête est plus grosse; aussi l’œil est-il plus grand, la peau plus rude et les rayons des nageoires plus robustes. Les bords du préopercule forment un angle assez obtus, ils sont munis de dentelures souvent inégales; il existe, à la pointe de l’angle même, une épine horizontale un peu en crochet et à trois bords tranchans. Les deux épines de l’angle de l’opercule sont assez distinctes, il en est de même des bords du surscapulaire et des os de l’épaule, qui sont munis de dentelures et sont quelquefois prolongés en pointe. Le premier rayon épineux de la dorsale est d’un tiers plus court que le second, les autres vont en augmentant graduellement en longueur jusque vers la partie molle de cette nageoire, qui doit sa hauteur au grand développement de ses quatre ou cinq rayons antérieurs. La caudale est un peu arrondie à l’extrémité L’anale est haute au milieu, mais très arrondie vers le bord postérieur et antérieur; son troisième rayon est du double plus long que le premier, tandis que le second tient sous ce rapport le milieu entre eux. Les ventrales lorsqu’elles sont couchées vers le corps, atteignent jusqu’au septième rayon de l’anale; leur épine est assez longue. Les pectorales sont petites. Tous les rayons épineux des nageoires sont profondément striées, ils ont, à l’exception de ceux de l’anale, leur bord antérieur dentelé. Les rayons mous de l’anale et de la dorsale sont au contraire dentelées sur leur bord latéral. Ce poisson, à l’état frais, parait avoir été d’une teinte rougeâtre, mais les membranes des ventrales sont noirâtres, on voit des vestiges de cette même teinte sur les membranes de la dorsale, particulièrement sur cette partie qui réunit les rayons

épineux. D. 10-1-12 à 13; A. 3-i-l2 à 13; V. 1-1-5; C. 16 (sans les petits rayons latéraux); P. 18. — Longueur totale de nos individus 7 pouces. Les ventrales portent 3 pouces en longueur, dont l’épine occupe un pouce et trois quarts. Le premier rayon épineux de la dorsale porte en longueur 5 lignes, le second 7, le huitième 15 et le dixième 18 lignes; mais les quatre ou cinq premiers rayons mous de cette nageoire sont longs de deux pouces. Ceux de l’anale portent 22 lignes en longueur, mais la troisième épine de cette nageoire n’offre que 15 et la première seulement 7 lignes.

5. Pr iacanthus niphonius, Cuv. et Val. III, p. 107. De tous les Priacanthes de

la mer du Japon et problablement aussi de tous ceux connus, celui du présent article offre les formes les plus trapues, le corps le plus gros, les écailles les plus grandes et les plus rudes. L’individu décrit par Cuvier était jeune; nous en avons un absolument semblable, mais un peu moins grand, puisqu’il est à peine long de trois pouces. Tous les autres, et ils sont en grand nombre, portent de six à neuf pouces en longueur, et diffèrent des petits par l’absence totale des bandes verticales au tronc

(1) Il est bon de remarquer que cette nageoire offre un bord coupé en ligne droite dans quelques uns de nos vieux sujets.

et de taches sur les nageoires. Ayant observé que le noir des membranes des ventrales de cette espèce s’efface insensiblement avec l’âge, nous supposons que la disparition de ce dessin du corps et des nageoires doit également être attribué aux changemens produits par l’âge, et cette supposition nous parait d’autant plus fondée, que l’on observe de pareils changemens chez un grand nombre d’animaux. La comparaison de ce jeune individu avec l’adulte nous a fourni un autre fait remarquable, en ce que les ventrales se trouvent être dans cet individu proportionnellement plus longues, vu qu’elles atteignent jusqu’au delà de la troisième épine de l’anale, tandis qu’elles ne dépassent souvent pas même l’orifice de l’anus dans les adultes. Nous avons enfin pu constater sur un grand nombre d’individus, combien les soi-disant caractères essentiels de ces poissons sont sujets à varier: dans les uns l’angle du préopercule est en arc et pourvu de dentelures très régulières; dans d’autres cet angle est saillant, dans d’autres encore les bords du préopercule sont assez inégaux ; quelques-uns ont les dentelures beaucoup plus fortes qu’à l’ordinaire, et nous possédons plusieurs individus, chez lesquels une ou deux de ces dents sont prolongées en épine plus ou moins développées. Le nombre des rayons diffère également selon les individus, il varie dans la dorsale molle de 11

à 12; dans l’anale de 10 à 11.

LES HOLOGENTRES.

1. Holocentrum spinosissimum C’est de tous les Holocentres que j’ai vus

celui, dont les écailles sont le plus profondément striées et dentelées. Il ressemble

rand, la ligne de la

par ses formes à l’Holoc. hastatum, mais son œil est plus tête moins courbée , et le corps un peu plus haut entre l’anale et la dorsale molle ; du reste, la forme de la caudale, des autres nageoires ainsi que de leurs épines, et même celle des opercules est à-peu-près la même dans les deux espèces. — Le dessus de l’orbite est strié par devant; il est pourvu de pointes par derrière. Les sousorbitaires forment un bord festonné, hérissé de stries et de dentelures; celles du premier sous-orbitaire sont très fortes; cet os est muni à l’une et l’autre extrémité de deux pointes courbées en crochet, dont celle de devant est très grosse, tandis que celle de derrière est quelquefois divisée en deux. Tous les os qui entrent dans la formation des mâchoires ont leur surface profondément striée. Les bords du préopercule, l’opercule et l’interopercule offrent également une surface striée et sont munies de dentelures assez aigues, mais plus fines et plus serrées sur le bord montant du préopercule; cet os porte à son angle une épine plate, profondément striée, et offrant à sa surface une saillie absolument de la même forme que l’épine même, de sorte qu’on la prendrait facilement pour une seeonde épine couchée ou collée sur l’inférieure. L’opercule est ordinairement pourvu de deux épines plates et striées, dont l’inférieure est quelquefois plus petite et divisée en deux, tandis qu’il existe trois épines d’égale grandeur chez d’autres individus. Les écailles dont on en compte onze rangées entre le dos et le ventre , ont leur surface sillonée par des stries assez élevées , et ce sont les stries mêmes qui forment sur le bord extérieur des écailles, les dentelures qui sont très profondes.

(1) Lacépède IV, p. 372, fait mention de deux Holocentres (H. albo-ruber et albofasciatus) , d’après des dessins japonais, mais comme il n’en donne pas des descriptions, j’ignore si elles se rapportent à notre espèce.

serrées, aigues et en peigne. La eouleur parait avoir été d’un rouge brillant, mais on remarque, comme chez tant d’autres espèces, sur chaque rangée d’écailles, une raie

jaune à reflets métalliques. D. Il + 14 j A. 4+9j V. 1 + 7 î P. 14; G. 18 (sans les

petits). Longueur totale sept pouces; diamètre de l’œil de lOf lignes; longueur de l’épine depuis la base du bord montant du préopercule 6 lignes.

LES MYRIPRISTES.

1. Myripristis japonicus, Cuv. et Val. III, p. 173, PI. 58. M. Bürger a fait dessiner de grandeur naturelle et sur le frais un individu de cette espèce, long de dix-sept pouces. C’est une des figures les plus belles et les plus fidèles qui existent; mais, dans l’impossibilité où nous sommes, de publier tous les dessins qui nous sont parvenus, vu leur trop grand nombre, nous avons fait un choix des figures d’espèces moins connues que celle-ci, car on voit une réprésentation assez exacte de ce poisson dans l’ouvrage cité ci-dessus. Nous remarquons cependant, que l’anale et les lobes de la caudale sont un peu plus longs dans tous nos individus, que dans celui qui a servi de type à la figure de Cuvier, et qui paraît avoir eu des nageoires un peu usées. A l’état frais, ce poisson est d’un beau rouge carmin foncé; mais cette teinte passe au blanchâtre sur le ventre, elle est plus claire sur la tête. Les mâchoires et les bords des opercules ont une teinte jaune. Les ventrales, l’anale, la partie molle de la dorsale et le lobe inférieur de la caudale offrent vers leurs pointes, une teinte bleue. Les membranes des ouies, et toutes celles qui réunissent les différentes pièces de l’opercule et des mâchoires, l’intérieur de la bouche et l’iris de l’œil sont d’un blanc bleuâtre, mais cette partie de l’iris qui entoure la pupille, est d’un rouge très ardent. Cette espèce ne paraît pas être très rare le long des côtes sud-ouest du Japon.

LES SILLAGO. (Sillago.)

Sillago japonica. PI. X, fig, 1. Les mers du Japon produisent un Sillago, assez voisin des S. acuta et erythraea, il en diffère cependant sous plusieurs rapports. Ses formes générales, celle des nageoires, ainsi que leurs teintes sont à-peu-près les mêmes que dans ces deux espèces, mais le Sillago du Japon a le corps plus grêle, la nageoire dorsale et ventrale sont plus longues, le museau est plus allongé, et le premier rayon mou des ventrales est prolongé en un petit filet assez mince. La disposition des fossettes de la tête est comme dans les deux espèces mentionnées, mais le grand creux au devant de l’œil est de forme beaucoup plus allongée. L’espace entre les yeux égale leur diamètre vertical. Les dents occupant le chevron du vomer et une large bande des mâchoires sont en velours très fin. L’œil est de moyenne grandeur, l’opercule plus large qu’à l’ordinaire, est muni d’une épine assez forte. La ligne latérale est en S, assez faiblement courbé. — Conservé dans la liqueur forte , ce poisson est d’un brunrougeâtre pâle et assez uniforme. On observe sur les flancs une raie argentée, et cette même teinte est distribuée également sur toutes les parties inférieures de l’animal. A l’état frais, cette espèce est d’un blanc grisâtre, tirant sur le jaunâtre. La raie argentée est peu prononcée. Les nageoires pectorales et la caudale sont d’un gris

foncé. L’iris est d’un bleu-blanchâtre. Elle atteint une taille de 8 à 12 pouces; on la prend en grand nombre dans les baies près des embouchures des fleuves. Sa chair est assez estimée et offre un goût semblable à celle de l’éperlan. Son nom japonais

est Kizuko. — B. 6; D. 11+23; A. 2+23; Y. 1+5; P. 15; C. 16.

LES PERCIS.

1. Percis pulchella, PI. X, fig. 2. — On peut diviser le genre Percis en deux sections: dans les uns, la première dorsale est arrondie, presque séparée de la seconde et à rayons antérieurs dirigés en avant, caractère qui les rapproche des vives; dans les autres, cette nageoire est basse, à rayons à-peu-près d’égale longueur et parallèles entre eux. L’espèce dont nous faisons mention appartient à cette première section. Elle se reconnaît non seulement à la distribution de ses teintes, mais encore au prolongement filiforme du rayon supérieur de sa nageoire caudale; caractère qui s’observe également, quoique dans un moindre dégré, chez le Percis cancellata. Le plus souvent de la taille de six pouces, ce Percis offre des formes un peu plus trapues qu’à l’ordinaire; sa tête est plus petite, le museau plus court, et la mâchoire inférieure moins proéminente. Les yeux sont dirigés vers le haut, leur distance est d’un tiers

moindre que leur diamètre, est plus inclinée qu’à l’ordinaire. Le bord du préopercule est lisse et forme une ligne en arc. L’opercule prolongé en pointe est armé d’une épine plate , mais

Le front est légèrement concave.

La ligne du museau

aigue

le

bord montant est finement dentelé et forme un angle saillant.

On voit de petites

écailles de forme ovale, excavées au centre et isolées sur le préopercule, ou bien sur les joues en général; celles de l’opercule sont plus grandes et plus serrées. La pectorale est large et arrondie. La première dorsale est presque séparée de la seconde; on compte cinq épines, dont celles du milieu sont plus longues et les deux antérieures dirigées en avant. La dorsale molle est très longue et partout d’égale hauteur. L’anale est un peu plus courte, mais de forme semblable et munie, par devant, d’un rayon épineux faible. Les ventrales sont étroites, elles atteignent par leur pointe, formée par le quatrième rayon, jusqu’au commencement de l’anale. La caudale est large et un peu arrondie à l’extrémité ; son rayon supérieur et le second sont terminés en une pointe longue de 3 à 4 lignes. Les écailles sont de moyenne grandeur, plus longues que larges, à bord postérieur tronqué, à bord antérieur finement cilié. La ligne latérale est légèrement arquée au dessus des pectorales. Les dents sont en fin velours sur les mâchoires et sur le chevron du vomer. Le devant de la mâchoire supérieure est garni d’une rangée de dents plus fortes; mais à la mâchoire inférieure, il n’y a de ces dents fortes que quatre vers le devant et deux de chaque côté. La langue est courte, arrondie au bout, charnue et couverte de papilles assez prononcées. — A l’état frais, le corps de cette espèce est d’un rouge-pourpre tirant au brun, plus pâle sur les parties inférieures. Cette couleur forme sur les flancs six bandes transversales, dont chacune est comme composée de deux grandes taches, qui sont séparées par une raie latérale blanchâtre. On voit sur la tête des lignes d’un bleu blanchâtre, les cinq ou les six latérales descendent sur le museau et sur les joues. La première dorsale est jaunâtre, mais vers le centre et à la base cette couleur change en brun-grisâtre. La dorsale molle est jaune d’ocre, et ses membranes sont ornées de trois rangées de taehes

de la meme teinte mais un peu plus foned. La caudale est d’un jaune rougeâtre passant au brun vers le dessous^ et relevé par dix rangées de petits points bleuâtres. Des points semblables, mais un peu plus grands, se voient sur le dos et sur l’anale, où ils sont de forme allongée et distribués en 5 ou 6 rangées sur un fond jaunâtre. Cette nageoire est bordée, dans toute sa longueur, d’un ruban large, brun-rouge. Les ventrales sont d’un brun-pourpre uniforme; les pectorales jaunâtre, passant au pourpre vers le bord extérieur. On voit deux ou trois raies obliques, très foncées à la mâchoire inférieure, et d’autres plus claires sur la membrane des ouies. La teinte du fond se change en jaunâtre à la région des reins et sur l’opercule. Après la mort, les couleurs s’effacent tellement que l’on n’aperçoit guère que les traces du joli dessin de la tête. Toutes les autres parties sont d’un brun-jaunâtre, plus clair sur les flancs. Cette espèce se prend en quantité pendant les temps pluvieux dans les baies

Sa chair se mange. Son nom japonais est Okihaze.

B. 6; D. 5+22; A. 1 + 17; V. 1+5; P. 15; C. 16; 60 et 22 rangées d’écailles, dont 7

au dessus de la ligne latérale.

aux environs de Nagasaki.

2. Percis sexfasciata. Ce second percis japonais appartient à la division à dorsale antérieure basse et égale. Il est un peu plus gros que le Percis pulchella, ses formes sont plus lourdes, les yeux plus gros, la tète est moins haute, le museau plus allongé et sa ligne moins inclinée, l’ouverture de la bouche plus volumineuse, et la caudale sans prolongement des rayons. Les yeux sont volumineux, et leur distance égale à peine la moitié de leur diamètre. Le front est très peu excavé; la peau du sommet de la tête et des joues est couverte de petits tubercules mous qui donnent issue à autant de pores. Les opercules sont garnis d’écailles plus grandes, ciliées et serrées, mais non pas isolées comme dans le Percis pidcliella. Les écailles du corps ne paraissent guère plus grandes que dans cette espèce, mais lorsqu’on les détache de la peau, on trouve qu’elles sont beaucoup plus larges; elles offrent du reste une structure absolument semblable. Les dents en velours sont disposées comme à l’ordinaire ; mais tout le bord de la mâchoire supérieure est garni d’une rangée de dents plus fortes; l’extrémité de l’inférieure porte huit à dix dents plus fortes et deux semblables de chaque coté. Cette mâchoire est munie en dessous de cinq pores de chaque côté et un à sa symphyse; on voit de plus deux rangées de pores très destincts sur la membrane du bord inférieur du préopercule. La ligne latérale forme une courbure assez légère au dessus des pectorales, et une autre dans un sens inverse au dernier tiers du tronc. Les pectorales sont larges; les ventrales atteignent jusqu’à l’anus, et leurs rayons vont comme dans les autres espèces en croissant jusqu’au quatrième qui est le plus long de tous. Les rayons de la première dorsale sont, à l’exception

du premier

d’égale longueur.

mais de moitié plus courts que ceux de la seconde

dorsale. Cette nageoire ainsi que l’anale n’oflrent rien de distinctif. La caudale est large et simplement arrondie à l’extrémité. L’angle du préopercule est muni de trois petites épines assez rapprochées. L’opercule forme deux angles assez distants, dont chacun est muni d’une épine. — Les couleurs de ce poisson à l’état frais nous sont

ans l’individu conservé dans l’esprit de vin, la tête et les parties supé-

inconnues.

rieures sont d’un brun rougeâtre pâle; les flancs et le dessous sont jaunâtres. On observe sur le préopercule et sur l’opercule un trait assez fin blanchâtre, et les écailles

des flancs portent chacune un point de couleur argentée mais peu distinct. Les cotés du poisson sont ornées de six bandes verticales d’un brun foncé, bifourchues vers le haut, et plus claires au milieu, ou plutôt composées chacune de trois taches, dont l’inférieure est impaire et du double plus grande que les deux autres. Il existe une tache foncée à l’angle supérieur de la base de la caudale. Cette nageoire porte quatre ou cinq bandes peu sensibles, disparaissant vers le centre qui est jaunâtre. La dorsale est d’un jaune-grisâtre avec huit taches noirâtres distribuées à égale distance le long de la base. L’anale est blanche, mais plus foncée vers la pointe des rayons. Les pectorales sont jaunâtres, les ventrales d’un brun-rougeâtre. Longueur totale 6 pouces 3 lignes. Largueur du corps 1 pouce 1 ligne. 0.5 + 23; A. 1 + 20; V. 1 + 5; P. 15; C. 17; 67 + 22 rangées d’écailles. Cette espèce est commune au Japon.

LES URANOSCOPES.

1. Uranoseopus asper, PL IX, fig. 1. Cette espèce est voisine de celle de la Méditerranée, et des Uran. marmoratus et affinis; mais elle se distingue des deux premières par son épine de l’épaule plus longue et de toutes les trois par le nombre des dents de son préopercule. En la comparant à l’espèce commune, on remarque que sa caudale est un peu plus courte, que son corps est plus trapu, que la tête est plus petite, et que les aspérités de la plaque du crâne sont distribuées sur des lignes rayonnantes et revêtues par une peau moins épaisse, que l’échancrure entre les yeux est plus étroite, que les épines du surscapulaire et particulièrement celle de l’épaule sont beaucoup plus développées, que les branches ou dents du préopercule sont beaucoup plus saillantes et au nombre de trois seulement à la partie inférieure; enfin, qne la membrane qui garnit le bord interne de la mâchoire inférieure n’est nullement prolongée en pointe. D. 5 et 11; A. 15; le cinquième rayon épineux de la dorsale est, comme à l’ordinaire, entièrement caché sous la peau et couché le long du dos. A l’état frais, les parties supérieures de ce poisson sont d’un brun rouge, varié de taches rondes ou oblongues et irrégulières, très claires sur le tronc, mais plus foncées sur la tête. Les parties inférieures ainsi que les ventrales et l’anale sont blanchâtres; mais ces nageoires prennent uue forte teinte d’un brun-roux vers leur bord. Les pectorales et la caudale sont jaune-brunâtre. La dorsale épineuse est en grande partie noire, mais on voit du blanc à sa base et derrière son troisième rayon. La partie molle de la dorsale est d’un gris jaunâtre, parsemé vers la base de taches brunes.

Le nom japonais de cette espèce est Tenmondaiogoze. Elle est très commune sur les côtes sud-ouest du Japon, où elle parait remplacer notre espèce de la Méditerranée. Sa chair est dure et sèche, on ne la mange que très rarement. Notre plus grand individu est long de onze pouces.

2. Uranoseopus bicinctus. Cette seconde espèce japonaise appartient comme la précédente à celles dont le dos est pourvu de deux nageoires ; elle lui ressemble même sous beaucoup de points de son organisation, mais son système de coloration et ses formes sont différentes, et elle offre en outre plusieurs particularités qui la distinguent de toutes les autres espèces. Pour faciliter les recherches des voyageurs, nous nous proposons de la comparer à la précédente, dont nous avons donné une

figure exacte. Elle a le corps plus gros et des formes plus trapues que celle-ci; sa tête est plus large et plus carrée, l’échancrure entre les yeux plus ouverte vers le devant; les rugosités du crâne sont plus prononcées; les épines du surscapulaire sont plus coniques, mais celle de l’épaule est moins longue. Il existe cinq pointes à la portion inférieure du préopercule. La membrane de la bouche se prolonge en une pointe charnue, de forme lancéolée et longue de plus de six lignes dans un individu de 8 pouces; mais dans un autre individu, également mâle, cette membrane forme une simple pointe conique, ce qui fait présumer que ces appendices disparaissent souvent par quelque hazard: il ne faut donc pas attacher trop d’importance à cet organe, surtout comme servant de moyen pour distinguer les espèces. D. 5 et 13; A. 13; V. 5; P. 16; C. 12. Les plus grands de nos individus portent un pied en longueur. La couleur générale des individus, conservés dans la liqueur forte, et d’un brun foncé sur le dos et passant sur le ventre au jaunâtre. Le préopercule est presque entièrement occupé par une large tache brunâtre plus ou moins effacée. Le tronc est entouré de deux larges bandes foncées, dont l’antérieure touche à l’ouverture des ouies taudis que l’autre réunit les parties postérieures de l’anale et de la seconde dorsale: ces bandes sont peu distinctes sur le dessous. La première dorsale est noire, à l’exception d’un tache blanche en triangle à la base du premier rayon; il existe aussi un peu de blanc derrière le quatrième rayon. La caudale est d’un brun noir et offre un liseré blanc; mais à la base elle est jaune. Les autres nageoires sont jaunâtres et nuancées de brun-noir.

3. Uranoscopus inermis. Cuv. et Val. III, p. 310, PI. 65. Je n’ai pu trouver aucune différence entre les individus du Japon, ceux de Pondichéry et de la côte de Malabar, que je ne connais cependant que par la description et la figure de Cuvier, si ce n’est que nos individus offrent des taches blanchâtres, que M. Lechenault dit être jaune-orangé dans ceux de Pondichéry; ils ont aussi un rayon de moins à la dorsale et à l’anale. J’ai devant les yeux une grande et belle figure faite sur le vivant; mais l’abondance des matériaux nous empêche de la publier; au-reste la figure de Cuvier est assez exacte, et les couleurs de ce poisson sont si peu variées, que l’on peut fort bien s’en faire une idée par la description. La teinte générale est un brun pâle tirant un peu sur le jaune, notamment sur les rugosités du crâne. Les parties inférieures sont blanchâtres. Les taches du dos et de la dorsale sont blanches. Les nageoires inférieures offrent une légère teinte rose; mais sur la pectorale le brun-jaunâtre domine sur les rayons, tandis que l’on remarque deux à trois bandes plus foncées mais peu distinctes sur la caudale, qui est assez claire à la base. L’œil est jaune. Notre individu est long d’un pied et demi. C’est le Mesima dsjorosi des Japonais, qui ont assuré M. Bürger, que ce poisson parvient à une taille de dix à douze pieds, assertion qui se ressent d’une exagération par trop forte. Il se prend en été après les fortes pluies, on en mange beaucoup, parce qu’il est plus grand et que sa chair vaut mieux que celle des autres espèces.

4. Uranoscopus elongatus. PI. IX, fig. 2. Appartenant, comme le précédent, aux espèces à dorsale unique, cet üranoscope inédit est un des plus curieux du genre. Nous n’en possédons malheureusement que deux individus séchés, dont l’un a servi

à l’état frais, de modèle au beau dessin que nous publions, mais qui nous est parvenu sans aucun autre détail descriptif. Cette espèce se distingue de toutes les autres par ses formes élancéees, par la forme assez diverse du crâne et de ses plans osseux qui sont partout isolés, par celle de la mâchoire inférieure, dont le bord inférieur est évasé, enfin par ses teintes et par d’autres traits moins saillans. Nos individus sont de huit pouces; la tête rentre moins de trois fois, la hauteur du corps cinq fois et demi dans cette longueur totale. La tête est carrée, elle est à-peu-près aussi large que haute. L’échancrure entre les yeux est beaucoup plus large qu’à l’ordinaire et en forme de cloche. Les yeux sont plus grands et beaucoup moins dirigés vers le ciel que dans les autres espèces. La bouche est presque verticale et assez ouverte; les dents sont plus longues qu’à l’ordinaire et en crochets très fins. Les plans raboteux de la tête présentent une forme pour la plupart très diverse de celles des autres espèces : ces plans sont en grande partie isolés, ils sont séparés les uns des autres par une peau nue, à surface lisse, laquelle est diversement coloriée que les plans-mêmes, qui sont par cette raison assez apparens. Il y en a une paire de grands sur la partie postérieure de la tête ; ils sont à-peu-près orbiculaires, rayonnés et avec une aréole à leur centre, absolument comme les écailles des tortues; derrière eux se voit, à la base de la crête occipitale, une rangée transversale d’assez petits; à leur côté est un plan de forme allongée, correspondant au surtemporal; en avant s’en trouve une paire qui forment le bord supérieur de l’orbite, mais dont les branches s’étendent sur le front en forme de palmette. Celui formé par le premier sousorbitaire est assez considérable, et se prolonge en une longue apophyse, destinée à recevoir le maxillaire. L’œil est bordé par derrière de deux plans seulement, mais ils sont quelquefois divisés en plusieurs lobes. Celui du préopercule est par devant eu forme d’angle rentrant; la partie horizontale forme un ovale ouvert assez allongé, dont le vide est traversé par une saillie linéaire oblique; la partie montante offre trois branches beaucoup plus larges que celles du bord horizontal. Il existe un plan raboteux en forme de triangle très aigu sur le sousopercule ; et un autre sur l’os articulaire de la mâchoire inférieure. Des deux plans qui occupent la place du surscapulaire , l’inférieur est du double plus grand que le supérieur. Tous les plans que nous venons de décrire, offrent une surface raboteuse, mais celui de l’opercule qui est très étendu et de forme triangulaire, a la surface couverte de stries presque perpendiculaires. L’os de l’épaule sort de la peau en forme d’épine conique et un peu dirigée en haut. L’os dentaire de la mâchoire inférieure présente, dans cette espèce, une conformation très particulière, en ce qu’il existe sur son bord inférieur, de chaque côté, une large apophyse en forme de lame échancrée à leur bord antérieur; les lames des deux côtés se touchant par leur bord

intérieur, elles laissent entr’elles et la branche en arc du dentaire, un vide destiné

probablement à recevoir la base de la langue. La ligne latérale est beaucoup moins rapprochée du dos qu’à l’ordinaire. Les écailles sont très petites, et on n’en voit pas sur les parties inférieures, où la peau est parsemée de grains très fins. Les nageoires ventrales n’offrent rien de particulier. Les pectorales sont très développées dans le sens de la largeur. La dorsale est à-peu-près d’égale hauteur et reculée vers la queue. L’anale est longue, vu que l’orifice de l’anus est assez rapproché des parties antérieures du poisson. La caudale enfin est étroite, et très peu arrondie à son extrémité.

D. 14; A. 18; V. 1 + 5; P. 21; C. 14. — Ce poisson est, à l’état frais, d’un vert jau-

natre ou plutôt olivatro^ uniforme et tirant en dessus au gris^ mais parsemé de petites taches foncées, très nombreuses et très serrées. Tous les plans osseux de la tête sont d’un rouge de laque sale. Les pectorales et la caudale tirent sur le noirâtre et offrent sur leur bord une légère teinte blanche. Les autres nâgeoires sont d’un vert grisâtre pâle. L’iris de l’œil présente absolument les mêmes teintes que les parties supérieures du corps, c’est-à-dire, qu’il est vert et parsemé de points plus foncés.

LES POLYNÈMES.

Polynemus plebejus, PI, XI, fig. 1. N’ayant pu trouver aucune différence essentielle entre les individus du Polynème à cinq brins des mers du Japon et ceux recueillis par nos voyageurs a Sumatra, Java, Bornéo et à la Nouvelle Guinée, nous n’hésitons pas de rapporter tous ces poissons à l’espèce connue sous le nom de Polynemus plebejus, dont Broussonet, I, PI, 7, a fourni une bonne figure et une description très exacte. La figure que nous donnons de cette espèce, a été faite sur le vivant. Mr. Bürger remarque que la couleur du corps est, à l’état frais, d’un beau blanc argenté, passant sur les flancs au verdâtre, à l’olivâtre sur le dos, et au rougeâtre vers la bouche et sur le nez. Le corps est longitudinalement rayé de vert-brunâtre, mais ces raies sont peu sensibles; elles s’effacent presque totalement sur le ventre. Les nageoires sont d’un grisvert sombre, plus foncé sur la caudale et sur les pectorales. Les nageoires offrent les

nombres suivans: D. 8 et 1+12; A. 3 + 11; P. 18; G. 18; A. 1+5. — Ce poisson,

qui atteint un pied en longueur totale, se prend seulement en automne à l’entrée de la baie de Nagasaki , qu’il visite en société des diverses espèces de la famille des Scombéroïdes. Il est très recherehé à cause de la délicatesse de sa chair. Son nom japonais est Hiranoakinasi.

Page 1