‹ Faune populaire de la FranceChapitre 58 sur 164 · Autre locution · texte numérisé non relu

Autre locution

Faire la fouine (sFaire Pôcole buissonnière) Centre, Jaubert. Fouiner, («s'esquiver, fuir).

Cf. Faire le renard=faire recelé buissonniôre.

8. — Comme les autres Mv^tela, la fouine répand une forte odeur ; aussi appelle-t-on un homme qui, par suite de sa malpropreté, sent mauvais :

FEiNARD, Corrôze, Béronie.

On dit d'un enfant sale :

Ohl le petit foin I Centre, Jaubert.

On dit:

Puer comme un foin. 'Laisnel de la SaUe, 2* vol. p. 237.

9. On appelle une personne sournoise^ au yisage pointu et dxijSTonné :

GHATFOUiN, m. ft*ançais FOUINE, f, français.

Page 1