LE CHOEUR

Christ est ressuscité 1 Rompez avec joie les liens qui vous enserrent ! Vous qui le glorifiez par l'ac-

tion et l'amour, vous qui partagez vôtre pain av6G vos frères, et qui répandez l'espérance, le Seigneur est parmi vous : il est ici !

Pourquoi, chants du ciel, chants puissants et doux, me cherchez-vous dans la poussière ? Retentissez pour ceux que vous touchez encore ! J'entends bien la nouvelle que vous apportez, mais la foi me manque pour y croire ! Et pourtant ces sons, entendus depuis mon jeune âge, me rappellent à la vie ! Autrefois, pendant les jours de fêtes, je sentais la grâce descendre en moi ; les sons des cloches me remplissaient d'une douce ferveur et la prière devenait une source de joie pour moi. J'éprouvais alors un besoin irrésistible de courir à travers champs et à travers bois, et, les yeux remplis de larmes, je communiais avec la nature entière. Ces chants annoncent à nouveau l'avènement du printemps ; le souvenir de ces jours empêche ma main d'accomplir l'acte décisif. Retentissez encore, chants célestes ! Les larmes coulent de mes yeux ! La terre m'a reconquis ! {L,e chien grogne; Faust s' adressant à lui.) Gesse tes gro-

gnements, barbet ! Ton aboiement s'accorde mal avec les sons divins qui emplissent mon âme ! Les hommes, souvent, conspuent le bien et le beau et hurlent après tout ce qu'ils ne comprennent pas ; voudrais-tu les imiter en cela ?

[Faust s'assied.)

Hélas, déjà je sens la sérénité de l'esprit me quitter ! Cherchons l'apaisement dans la Sainte- Bible, source de toute consolation ! Essayons de la traduire en toute simplicité et sans aucune idée préconçue. [Il prend sur la table une Bible, et la met sur le pupitre.)l\ est écrit : « Au commencement, fut le Verbe » ! Me voilà, dès le début, embarrassé ! Je ne puis attribuer tant d'importance au Verbe ! Traduisons donc par : « Au commencement, fut la Raison ! » N'allons pas trop vite, et réfléchissons un peu ! Est-ce bien la Raison qui crée et anime tout ? J'aime mieux mettre : « Au commencement, fut la Force » ! Quelque chose me dit de ne pas m'en tenir là ! Mais je me sens inspiré et j'écris : « Au commencement, fut l'action » ! [Le barbet se met à hurler.) Si tu veux que je partage avec toi la chambre, cesse tes cris, cesse tes hurlements ! Mais est-ce une ombre ^ Est-ce une

réalité? Le barbet devient immense ! Il se dresse et n'a plus la forme d'un chien ! C'est un spectre que j'ai introduit chez moi ! Voilà qu'il ressemble à un hippopotame, avec des yeux étincelants, et une gueule terrible ! 0 je te reconnais ! . . .

{Un nuage tombe avec fracas; quand il disparaît ^ on voit Méphistophélès habillé en chevalier.)