I--E CHOEUR

Les reines sont reines partout ;

Même dans le Hadès, elles ont les premières places ;

Se rangeant fièrement près de leurs égales,

Familières avec Perséphone 1 ;

Mais nous, nous sOnnnes reléguées au fond Sous les profondes prairies d’Asphodèle,

Parmi les peupliers longuement élancés.

Au sein des pâturages stériles.

Quel passe-temps nous reste-t-il ?

Plaintives comme les chauve-souris.

Bruissantes sans joie comme des spectres.

LA CHORYPHÉE.

Celui qui ne s’est acquis aucun nom ,

' Qui n’aspire vers rien de noble,

Appartient aux éléments; aussi passez, passez!

Je désire ardemment être seule avec ma reine;

■i. Proserpine.

HELENE

Non-seulement le mérite, mais la fidélité Nous conserve notre existence.