‹ Fautes à corriger une chaque jour [microforme]Chapitre 25 sur 40 · LIS · texte numérisé non relu

LIS

m'en rappelle, J1 faut: se rappeler quelqu'un, quelque chose, je me le rappelle,

Il n’est permis d'employer le de que devant un infinitif; on dit alors indifféremment : je me rappelle d'avoir vu ou avoir vu, d'être allé ou être allé,

Si l’on tient à l'emploi du de, que l’on se serve du verbe se souvenir,

“ Vous le verrez en ucun temps.” “Je donnerais Gucune somme d'argent pour cet incunable, ? < Aucun parti politique lui est indifférent.” Remplacez aucun par tout, n'importe quel, et ces phrases deviendront correctes.

Abuser quelqu'un, pour l'insulter, l'in jurier, le couvrir d’opprobre, ebc., est un anglicisme (to abuse.)

M Fe 17] | | | |

at mar ein, sn

mt

AR ARE LR 2 LR

Re AUS DH am

re een PE

Rs en

Ne dites pas porter une lettre à la salle, mais à la poste, La malle est le mode de transport des lettres, la poste est le lieu où elles sont déposées et reçues. On peut dire: la malle de Québec est arrivée; on ne peut dire: je m'en vais chercher ma malle, mais mon courrier.

Maller une lettre est un barbarisme ; il faut dire : mettre à la poste.

“ Si vous avez voté, c'est que nul ne s’y est objecté.”” Grosse faute très fréquente. Il faut dire : n’y a objecté. On ne s’objecte pas à une chose. S’objecter est un verbe réfléchi, qui signifie étre objecté. Ex.: Voilà ce qui s’objecte en pareille circonstance ; je me suis obiecté ma Jeunesse.

Page 1