avril 1698. (Id., t. 29, p

Fénelon, qui se défiait un peu de l'optimisme de l'abbé de Chantérac, qui connaissait mieux les hommes, et qui avait, en particulier, sur lui l'avantag-e d'avoir vécu plusieurs années à la cour, lui disait: « Soyez le mieux averti que vous pourrez ; ne montrez aucune joie trop facile sur les bonnes nouvelles, afin qu'on n'ait point envie de nous flatter de belles espérances i. »

Les nouvelles annoncées par l'abbé de Chantérac étaient bonnes. Dès le début de février, il est certain que les examinateurs se partagent également et que Fénelon a pour lui cinq voix sur dix. L'abbé de Chantéi^ac croit qu'il en a sept : « Tout va bien, écrit-il alors à Fénelon, et tout au moins on nous en donne sept de dix -. » Un homme bien informé qui lui parle latin et qu'il appelle plaisamment, dans ses lettres à l'abbé de Langeron, « mon homme au bon latin », lui dit que les examinateurs se partagent par moitié, et que, selon la coutume et, comme il dit, le style du Saint-Office, le livre ne sera pas condamné: «11 m'a répondu qu'en général, lorsqu'il s'agissait de la condamnation d'un livre, lorsque les suffrages étaient égaux, cela suffisait pour justifier le livre; que, quand même il y aurait eu une voix de plus que la moitié qui serait contre, on ne le condamnerait point . » Mon homme au bon latin déclare que l'adjonction de Mgr Le Drou et de Mgr Radolovic aux huit examinateurs nommés d^abord est très heureuse, que c'était « ce que le Pape pouvait faire de plus avantageux pour nous 3. » Il écrit encore le 26 février: « Mon homme... au bon latin m'a dit encore. . . « Timebam initio, quia videbam examinatores incertos inter se etdubios ; sed ex quo Dominus noster fecit hanc conjunctionem duorum praesulum cumaliis examinatoribus... Là il donna du nez, et secoua la tête, pour exprimer qu'il ne craignait plus rien et ajouta deux ou trois fois : « Ha ! bona junctio, bona junctio ! latin ou italien, comme vous voudrez *.»

Môme nouvelle, avec plus de certitude au commencement du mois de mars : « Un pi^élat m'a dit ce matin comme une chose bien constante qu'il y a cinq de vos examinateurs déclarés hautement pour votre livre, qui le défendent avec beaucoup de zèle et d'érudition, et que l'on croit même que quelques-uns des cinq autres, qui ne lui avaient pas paru si favorables, se réuniront à eux 5. » — «Mon homme au bon latin... me dit seulement sur la crainte que je lui