Réponse de Herrera. Édition des Bibliophiles, p

2. Francesillo de Züñiga était un fou de cour, qui attaqua Antonio de Guevara au sujet de son « Reloj de los Principes » en 1529 et qui fut luimême attaqué par Castillejo. (Cf. Littérature espagnole de Fitzmaurice Kelly, p. 165 et 162.)

3. « Pero porque se me acuerda lo que dijo Don Franzesillo del Conde de Haro, os lo quiero contar, que por ser de vuestra tierra os a de dar contento, y fué que tratando de la de Tordesillas, dijo : qu’el conde auia sido de mas seruicio al Rey en aquella batalla que todos juntos, porque templé con su frialdad Ja gente y di6 fresco en el Real. » (Réponse de Herrera, XI, p. 110.)

4. «Mas tales como el primero, y no mejores qu’el segundo ay algunos versos del Sr. Conde de Haro, que no podeis negar que no sea doto y de gentil ingenio, y escritor destas cosas, el cual no se desdeñ6 de hazer en las traduciones de Anacreonte, versos de poco cuidado : — Sobre un cobertor, Tirio

gozando. — El hijo de Amphiaraos furioso estaua, etc... » (Réponse de Herrera, XIII, p. 120.) Éo :